"曝衣"辞典での中国語の意味

中国語で曝衣の発音

曝	衣
pù	yī

中国語で曝衣はどんな意味ですか？

中国語辞典での曝衣の定義

露出服は衣服を乾燥させる。

曝衣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の曝衣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への曝衣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«曝衣»という単語です。

• 中国語: 曝衣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ropa de exposición
• 中国語翻訳家 - 英語: Exposure clothing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक्सपोजर कपड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الملابس التعرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: одежда экспозиции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupas exposição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এক্সপোজার পোশাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: vêtements d´exposition
• 中国語翻訳家 - マレー語: pakaian pendedahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Belichtungsbekleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 露出服
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노출 의류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sandhangan cahya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quần áo phơi sáng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளிப்பாடு ஆடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रदर्शन कपडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pozlama giyim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abbigliamento esposizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ubrania ekspozycji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Одяг експозиції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îmbrăcăminte expunere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ένδυσης έκθεσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: blootstelling klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: exponering kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: eksponering klær

«曝衣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から曝衣の使いかたを見つけましょう。曝衣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代诗歌与节日习俗/中国民俗丛书 - 第 197 页

乾隆诗句"西峰秀色霭宵烟,又试新秋乞巧筵"即记其事。七夕乞巧之外,曝衣之俗亦起于汉代。建章宫之北有太液池,池西有曝衣阁。唐代诗人沈佺期的《曝衣篇》即咏汉武帝曝衣之事。诗篇开始描绘七夕时的曝衣阁,高耸云天,灯火辉煌,披香画阁与天连,灯华 ...

韩广泽, ‎李岩龄, 1992

岁时民俗与古小说研究/学者文丛 - 第 233 页

《梦梁录》卷四说,七月七日晚晡时,倾城儿童女子不论贫富, "皆著新衣"。曝衣似已变为换衣。《帝京景物略》卷二记明京风俗云,六月六日,宫中要曝晒各朝实录及帝王文集, "民间亦晒其衣物" ,《帝京岁时纪胜》所云清俗亦同。织女是人间纺织女子在星象上的 ...

李道和, 2004

中国社会风俗史

唐代亦流行曝衣之俗。唐诗人沈佺期《七夕曝衣篇》,借曝衣揭露了唐宫的奢侈: ,宫中扰扰曝衣楼,天上嫦蛾红粉席。曝衣何许曛半黄,宫中彩女提玉箱。唐朝以后,七夕曝衣晒书之俗仍在某些地方流行。河北内丘县七夕"暴衣书不知乞巧^ ' ,江苏建平一带"七夕 ...

秦永洲, 2000

散文拾遺 - 第 70 页

瞜衣樓」 11 木、卜子揚苑圃疏:「太液池西有漢武帝曝衣樓,常至七月七日,宮女出后衣登樓曝之,因賦〈曝衣樓〉篇。子賀七夕詩云:「鵲辭穿線月,花入曝衣樓」。蔡持正七夕詩云:「驪山宮中看乞巧,太液池邊收曝衣」。方遠庵七夕詩云:「流連兒女意,香滿曝衣樓。

黄立懋, 1991

北宋文人集会与诗歌 - 第 27 页

第二节"已逢天上非常景,更约人间第一才" :曝书会曝书本自民间七月七日曝衣之习,据宋代宋敏求《长安志》卷三《宫室一,汉上,建章宫》引宋卜阳子《园苑疏》云,汉武帝"有曝衣阁,常至七月七日,宫女出后衣,登楼曝" 1 ,《太平御览》卷三一引崔富《四民月令》云 ...

熊海英, 2008

升庵诗话新笺证

王大厚, 慎杨 升庵詩話新 8 * 1 證卷六七夕曝衣三三一載之,有序云:「按王子陽《園苑疏》,太液池邊有武帝曝衣閣,帝至七月七日夜,宫女出后衣登樓曝子少詹事。開元初卒。此詩明銅活字《唐五十家詩集》本《沈佺期集》不載。《歲時雜詠》卷二十六中。

王大厚, ‎慎杨, 2008

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 14 页

向一,從前:〈;鄉一、 1 日光 2 日、月、火、 I 水、木、金、土七個星球稱為「七曜」,分別代表一個星期中的七天,例如「土曜日」代表星期日,「火曜日」代表星期二 3 光明的樣子:〈曜曜〉。 5 乂在陽光下晒:〈曝,吶曝十寒〉。^詞曝光、曝衣、唤獻 1 1】闩曰部 0 〜二畫曰.

小學生辭書編寫組, 2004

萬曆野獲編:

按介子推以五月五日自焚,而古來就以冬至後一百五日禁火,太原之地峭冷未解,因禁煙寒食。人多有死者。何不考訂改正?既令楚晉二忠臣各享極唁,民間餕角黍之餘,即寒食。不至傷生也。附以解頤。【七夕】七夕暑退涼至,自是一年佳候。至於曝衣穿針、鵲橋 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

叶大兵民俗学论集 - 第 50 页

究竟这种曝衣民俗事象是如何传承下来?后在杜甫《牵牛织女》诗中了解到在唐代以前,确有一项"曝衣"的风俗。那诗中描写得十分具体: 11 曝衣遍天下,曳月扬微风"。说的是,普天下的人们都在七月七日曝晒衣服。夜晚在淡淡的月光下,妇女们的衣裙随着 ...

叶大兵, 2007

崇川咫聞錄 - 第 71 页

衣錙布之冠卽諸生大有文學者夹白稂靑履游行市中市中人猶注目而敬之不、"缚薩也庶氓之泶^用剩勝葛太食本色^ ,本色者一^ ... 戲之日汝铌服此出門&劇卡步乎若能吾當沽酒欽汝其人羞澀竟不敢服又有干金之子衣不華宋人 0 寫俦及曝衣日中無一翁豔者 ...

徐縉, ‎楊廷選, 1830

用語«曝衣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から曝衣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

前妻曝衣俊卿好色成性细节称早晚要出事

【大纪元2013年01月25日讯】刘云山心腹、中共中央编译局局长衣俊卿日前因女博士后常艳纪实小说网络举报而落马。近日，20多年前离婚的衣俊卿前妻接受IBTimes ... «大纪元, 1月 13»

網帖曝衣俊卿與某女博士後有染

【文匯網訊】新華社中國網事微博：【中央編譯局局長衣俊卿因為生活作風問題被免職】據有關部門證實，中央編譯局主要負責人衣俊卿因為生活作風問題，不適合繼續在現 ... «香港文匯報, 1月 13»