"气概"辞典での中国語の意味

中国語で气概の発音

气	概
qì	gài

中国語で气概はどんな意味ですか？

中国語辞典での气概の定義

勇気の主要な問題について積極的に：英雄主義革命精神。

气概の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の气概を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への气概の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«气概»という単語です。

• 中国語: 气概
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alma
• 中国語翻訳家 - 英語: Spirit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आत्मा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: روح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дух
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: espírito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আত্মা
• 中国語翻訳家 - フランス語: esprit
• 中国語翻訳家 - マレー語: semangat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spiritus
• 中国語翻訳家 - 日本語: スピリット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정신
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Roh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thần
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆவியின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आत्मा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ruh
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spirito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: duch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дух
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: spirit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πνεύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Spirit
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Spirit

«气概»に関連する中国語の本

以下の図書目録から气概の使いかたを見つけましょう。气概に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

打開男性──陽剛氣概的變奏: - 第 194 页

黃結梅. 23 20 23 26 1 打扮来建立其性别身份睛,都抗衡. 1 社會學家 Frank(1991)和 Alexander(2003)提出「鏡像身體」和「品牌化男性氣概」 4 泛指盲目追逐潮流,言行及品味均低俗的年青人。 5 日本品牌。 這兩種新的男性氣概,強調男性可透過消費, ...

黃結梅, 2014

陽剛氣質：國外論述與臺灣經驗: 麗文文化008 - 第 4 页

壹言喜、前「男性氣概」( masculinities )是男性研究中重要的核心概念。然而許多學者並未清楚地定義,再加上不同學科背景對於此概念的理解有相當大的差距,因此使得此概念意涵模糊不清。本研究的目的之一即是對於「男性氣概」進行概念性的釐清。

臺灣女性學學會、張盈、吳嘉麗, 2012

四書大義

程兆熊 訂君子莫大乎與人篇善 0 具在此訂與人篇善 L 裏 0 我人可以見出大舜的大氣概,亦可以見出我國家民族的大氣概 0 大舜訂善與人同 0 捨己從人 0 樂取人以篇善 μ 0 逜是不薆的氣概 0 並在逜不薆的氣概裏 0 於洞見性情之餘 0 更讓性情裏轉輾 ...

程兆熊, 1988

從豔史到性史︰同志書寫與近現代中國的男性建構:

本書重新考掘被中國近現代文學史大敘述遮蔽的同志書寫（1849年至2001年），反思以父權意識形態為主導的近現代中國男性建構如何支配中國的同志書寫和性別政治。 ...

許維賢, 2015

經子講義

程兆熊 孟子的氣概七 _ 胝因焉乏其氣概,所以衰世之辟,便多跛辭,而不能歸於大中至正.這自具術其大中至正之氣概者看來,則 _ 眼而訂知其所蔽 _ ,並能挽救其偪° 胝因駕乏其氣概,所以衰世之辭,又多漥辟 4 而不能歸於李貴賓樸。這自具備其李貴賃樸之 ...

程兆熊, 1960

種族歧視與性別: 二戰前美國大陸男性華人之經歷 - 第 103 页

都會環境所形成的制度規章習俗,都會對性別角色、性別關係發揮作用力而重塑男性氣概/女性氣質。全球化發展也不一定就必然將西方式的男性威權體系複製到非西方區域。 0 反而是各地特有的性別關係處境會塑造其獨特的男性氣概。例如東亞與北美 ...

王秀惠, 2006

台灣的多元文化 - 第 130 页

最後是重新思考和重新塑造男性氣概。男性同胞在辛苦建造跟隨社會固定死板的傳統男性氣概時,不如讓自身隨個性發展,不害怕多一些溫柔和關懷、少一些暴力和逞強,也許才是更為迷人的新種男性氣概 42 ,這種男性氣概不僅使男性得到解放,也讓性別 ...

洪泉湖, 2015

石濤: 磊阿不群的清初畫僧 - 第 87 页

... 法無定相,氣概成章耳。」支配「法無定相」畫面的是「氣概」,是石濤的「氣概」。那麼,我們所欽慕的也該是石濤的「氣概」。然而,石濤是三百多年前的古人,石溝也說過古今不能重合,「古之鬚眉不能生在我之面 ...

戴海鷹, 1979

群學爭鳴: 台灣社會學發展史, 1945-2005 - 第 108 页

所說的複數、多元的男子氣概此外,王雅各與畢恆達以生理男性的位置投入性別研究,其研究對象多針對「新好男人」或王雅各所謂的「男性女性主義者」的另類男子氣概。研究主題包括:大學學運社團中男性成員的性別意識(王雅各 1988 〉,以及身處異性戀 ...

伊慶春, ‎謝國雄, 2008

唐君毅思想硏究 - 第 270 页

唐君毅认为,在接受西方文化时,首先要有一种顶天立地的气概。以站得起来的不卑屈的态度,发心立志,去通中西文化的今古之变,解决百年来中西文化冲突的症结。他指出,对我们中华民族有一自彔感,对中华悠久的历史文化有一坚定不移的自信心,固然 ...

张祥浩, 1994

用語«气概»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から气概という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

济南军区首长机关参观抗战纪念场馆感悟沂蒙英雄气概

新华网济南９月２日电（记者贾启龙）“沂蒙红嫂”明德英冲破世俗，甘用乳汁救八路军伤员；渊子崖村６０多岁村民手拿大刀与日军拼杀……在中国人民抗日战争胜利７０ ... «新华网, 9月 15»

马背上的男人黄志忠尽展英雄气概

... 示人，冷峻独特的思维模式备受关注，可探长的生涯也并不是一番顺利的，也要经历越狱逃跑等戏码，马背上的黄志忠虽然没有了往事的精气神，但还尽显硬汉气概。 «新浪网, 8月 15»

《马上天下》今晚收官邵峰完美诠释军人气概

其中邵峰饰演的杨邑，从出场时军校教官时期的儒雅大气，到抗战时期的内敛稳健，再到结尾时的大气凌然，军人身上的英气、睿智、气概都被邵峰完美诠释出来，这也 ... «腾讯网, 7月 15»

研究：面对女上司，男下属更想维护男子气概

一项心理研究表明，给女老板当部下的男员工要求提薪的可能性更大，因为他们觉得自己的男性气概受到了攻击。社会科学家表示，他们已经找到证据表明，当面对比 ... «新华网, 7月 15»

不知哪个牌子好试试“男子气概”全品牌套装

MapCamera是一家拥有二十多年历史的日本老牌摄影器材销售商，最近几年为吸引眼球每逢周年店庆他们都会推出一系列展现“男子气概”的相机套装。而所谓“男子 ... «新浪网, 7月 15»

《东北抗日联军》MV曝光尽显英雄气概

21CN娱乐讯7月4日起，全景展现东北人民14年艰苦抗争史诗巨制《东北抗日联军》正在CCTV-1黄金时段火热播出。该剧作为首部纪念中国人民抗日战争胜利70周年暨 ... «21CN, 7月 15»

高考专业：男生最具“男子气概”专业盘点

高考专业：男生最具“男子气概”专业盘点. 志愿报考中国教育在线 [微博] 2015-07-08 10:44. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, 7月 15»

史上最帅黑猩猩网友评论特别有男子气概

日雅还做了通篇报导，说它的表情连脸艺人都望尘莫及，而且「特别有男子气概」。活在这个连猩猩都比自己帅的世界，真的好累。 史上最帅黑猩猩网友评论特别有男子 ... «21CN, 5月 15»

绫野刚宣传新片感叹泽尻绘里香男子气概爆棚

绫野刚回顾和泽尻绘里香共同拍摄狂奔于歌舞妓町街头的电影场景时不禁坦言自身惊叹于泽尻的“男子气概”，他表示，“拍戏时泽尻身穿和内衣差不多暴露程度的衣服 ... «中国网, 5月 15»

视频：《于无声处》热播胡军扔英雄气概蹲着演

简介： 新浪娱乐讯 《天龙八部》中的行侠乔峰，《西安事变》中的少帅张学良，《楚汉风云》中的英雄项羽，胡军塑造的角色大都可以用“硬汉”形容，严肃、正经、硬气十足， ... «新浪网, 5月 15»