アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дух"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДУХの発音

дух  [dukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДУХはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дух»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スピリット

Дух

スピリットは... Дух может означать...

ロシア語辞典でのдухの定義

スピリット、-a(-y)、m。1意識、思考、精神能力; 行動、行動を定義すること。 物質と精神健康な体では健康な精神矛盾の精神(議論したいという欲求)。 怒りの精神。 内部、道徳的な強さ。 高い戦いの精神賢明な精神(生き生きと自信を与える)を高めるため。 心を失うことはありません(絶望しないでください)。 霊に落ちる(霊的なエネルギーを失う、絶望する)。 精神の存在(完全な自己制御)。 3.宗教と神話の中では、身体的でない超自然的存在。 聖霊悪、良い精神4.何。 コンテンツ、何かの真の意味法律の精神に従って。 精神にある(または精神にない)ことは良い(または悪い)気分です。 前置詞の意味で、何かの精神において、それぞれ、何かに応じて、取られた決定の精神において行動するものがある。 聖霊(口語)は決して知られていません。 || 形容詞の霊的な、 - 番目、 - 番目(1つの意味に)。 D.人間の世界。 精神的な利益。 精神? -a(-y)、m。1.呼吸(口頭)と同じ。 D.翻訳する(深呼吸する、息をつく、休む、息をする、話す)。 D.つかむ(呼吸困難)。 1つまたは1つの精神(一瞬で、猶予なし)。 2.空気と同じです(2と3の値)(会話型)。 Lesnoy D. Theatre。 D.友情。 3.匂い(シンプル)と同じ。 重いD.すべての精神(または精神とは何か)(会話的) - 彼のすべての力。 誰(会話的) - 精神を発する精神は、死んだ。 精神は十分ではありません - 1)誰も呼吸ができない(単純です)。 2)誰が何を持っているか、またはネオプルと一緒にいる。 勇気がなく、何かをする決心(会話)。 発する精神(廃止) - 呼吸を止める、死ぬこと。 何がネオプルと何のために誰かの精神で十分です。 (会話型) - 十分な強さ、何かのための決意ここにいなかった誰かの精神に(会話型) - 彼を出させて、ここから出てください。 精神のように - 何も隠さずに、率直に。 ДУХ, -а (-у), м. 1. Сознание, мышление, психические способности; начало, определяющее поведение, действия. Материя и дух В здоровом теле здоровый дух Дух противоречия (стремление спорить). Дух возмущения. 2. Внутренняя, моральная сила. Высокий боевой дух Поднять чвй-нибудь дух (вселить бодрость, уверенность). Не падать духом (не отчаиваться). Пасть духом (утратить душевную энергию, отчаяться). Присутствие духа (полное самообладание). 3. В религии и мифологии: бесплотное сверхъес-тественное существо. Святой дух Злой, добрый дух 4. чего. Содержание, истинный смысл чего-нибудь По духу закона. Быть в духе (или не в духе) — в хорошем (или в плохом) настроении. В духе чего, в значение предлога срод, п. — в соответствии с чем-нибудь, соответственно чему-нибудь Действовать в духе принятых решений. Святым духом (. разговорное шутливое) — неизвестно каким образом. || прилагательное духовный, -ая, -ое (к 1 значение). Д. мир человека. Духовные интересы. дух?! -а (-у), м. 1. То же, что дыхание (разговорное). Д. перевести (глубоко вздохнуть, отдышаться; также перен. передохнуть, сделать передышку, разговорное). Д. захватывает (становится трудно дышать). Одним или единым духом (сразу, без передышки). 2. То же, что воздух (во 2 и 3 значение) (разговорное). Лесной д. Д. театра. Д. дружбы. 3. То же, что запах (прост. ). Тяжёлый д. Во весь дух (или что есть духу) (разговорное) — изо всех сил. Дух вон из кого (разговорное) — испустил дух, умер. Духу не хватает — 1) у кого, нет сил дышать (прост. ); 2) у кого на что или с неопр. не хватает смелости, решимости сделать что-нибудь (разговорное). Дух испустить (устар. ) — перестать дышать, умереть. Хватит духу у кого на что или с неопр. (разговорное) - хватит сил, решимости на что-нибудь Чтобы духу чьего здесь не было (разговорное) — пусть уходит, убирается вон отсюда.
ДУХ, -у, м. : на духу^ — на исповеди; как на духу — откровенно, ничего не скрывая.
ロシア語辞典で«дух»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДУХと韻を踏むロシア語の単語


бух
bukh
евнух
yevnukh
кожух
kozhukh

ДУХのように始まるロシア語の単語

дуться
духан
духанщик
духанщица
духи
духмяно
духмяный
духобор
духоборец
духоборка
духоборство
духоборцы
духоборческий
духоборчество
духоборы
духовенство
духовидение
духовидец
духовидица
духовик

ДУХのように終わるロシア語の単語

послух
продух
проух
пух
равентух
слух
треух
ух

ロシア語の同義語辞典にあるдухの類義語と反意語

同義語

«дух»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДУХの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語духを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдухの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дух»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

精神
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

espíritu
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

spirit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

روح
280百万人のスピーカー

ロシア語

дух
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

espírito
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

esprit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

semangat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Geist
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

精神
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정신
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

roh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thần linh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆவி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आत्मा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ruh
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spirito
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

duch
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дух
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spirit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πνεύμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gees
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spirit
5百万人のスピーカー

духの使用傾向

傾向

用語«ДУХ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дух»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、духに関するニュースでの使用例

例え

«ДУХ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдухの使いかたを見つけましょう。духに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дух Карамзина, или Избранныя мысли и чувствованія сего ...
с прибавленіем ниекоторых обозрѣній и исторических характеров Николай Михайлович Карамзин. шесmь соединили до пяшидесяmи mысячь всадниковъ въ Брянскѣ, вмѣсшо и полумилліона, въ 1598 году ополченнаго ...
Николай Михайлович Карамзин, 1827
2
Дух и реальность
Николай Бердяев – один из виднейших представителей русской религиозной философии XX столетия, но прежде всего – первый в нашей ...
Николай Александрович Бердяев, 2000
3
Великий дух и беглецы
Корабль с доктором Павлышем на борту терпит крушение на отдаленной планете. В живых остается только он. На этой планете земляне ...
Кир Булычев, 1972

用語«ДУХ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдухという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Британии приступят к поискам «Святого Духа»
Историк Ян Фрил заявил, что фрагменты корабля «Святой Дух», входившего во флот английского короля Генриха V, могут покоиться на дне реки ... «Рамблер Новости, 10月 15»
2
Ван Гаал: "Продемонстрировали командный дух"
Мы очень хорошо начали вторую половину встречи, продемонстрировали командный дух и забили прекрасный гол. К сожалению, после второго ... «Football.ua, 9月 15»
3
Клинцевич: санкциями против авиакомпаний Киев пытается …
"Короче говоря, Киев стремится извести на Украине русский дух. Поистине бредовая затея, которую нельзя реализовать в принципе", - заключил ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
4
Игорь Колыванов: "Слуцкий смог создать боевой дух, которого …
Слуцкий смог создать тот боевой дух, которого в последнее время не хватало нашей команде. Было приятно видеть нашу сборную в таком сплоченном ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
5
Дух и материя
Яков Кротов: Наша программа посвящена духу и материи, науке и вере, археологии, распятой между двумя сторонами современной жизни. Август ... «Радио Свобода, 8月 15»
6
Дрогба получил награду «Дух игры» за благотворительность в …
Нападающий лондонского «Челси» Дидье Дрогба получил награду «Дух игры» от спонсора английской Премьер-лиги — банка Barclays за ... «Чемпионат.com, 5月 15»
7
Церемония возложения венков к мемориалу "Дух Эльбы" прошла …
Мемориал "Дух Эльбы" был открыт на Арлингтонском кладбище в апреле 1995 года к 50-летию легендарной встречи советских и американских войск. «РИА Новости, 4月 15»
8
Режиссеры: София Гевейлер, Юлия Бывшева, София Кучер
И у тебя есть два пути: либо твой дух силен, и ты поднимаешься, либо смиряешься и падаешь. Важно помнить, чтобы с тобой ни случилось, именно ты ... «Телеканал Культура, 4月 15»
9
USA Today: боевой дух армии США низок вопреки …
Боевой дух американской армии низок, несмотря на шестилетнюю программу по укреплению оптимизма стоимостью $287 млн, пишет USA Today. «Газета.Ru, 4月 15»
10
В Югре подвели итоги XIII фестиваля «Дух Огня»
Победителей международного конкурса фестиваля кинематографических дебютов «Дух Огня» определяло интернациональное жюри в составе ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дух [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dukh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう