アプリをダウンロードする
educalingo
凄酸

"凄酸"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で凄酸の発音

suān



中国語で凄酸はどんな意味ですか?

中国語辞典での凄酸の定義

悲しい痛み


凄酸と韻を踏む中国語の単語

不凉不酸 · 发酸 · 吃醋拈酸 · 哀酸 · 悲酸 · 攻苦茹酸 · 楚酸 · 次氯酸 · 氨基酸 · 泛酸 · 狗恶酒酸 · 狗猛酒酸 · 甘酸 · 硅酸 · 脯氨酸 · 芳香酸 · 苯甲酸 · 谷氨酸 · 醋酸 · 鼻酸

凄酸のように始まる中国語の単語

凄清 · 凄然 · 凄然泪下 · 凄如 · 凄入肝脾 · 凄塞 · 凄瑟 · 凄伤 · 凄神 · 凄爽 · 凄疼 · 凄惋 · 凄婉 · 凄微 · 凄屑 · 凄心 · 凄秀 · 凄序 · 凄咽 · 凄艳

凄酸のように終わる中国語の単語

含酸 · 寒酸 · 尖酸 · 念酸 · 拈酸 · 捏酸 · 捻酸 · 果酸 · 核糖核酸 · 核苷酸 · 核酸 · 没食子酸 · 混抖搂酸 · 甲酸 · 硫酸 · 磷酸 · 磺酸 · 耐酸 · 酒石酸 · 酪酸

中国語の同義語辞典にある凄酸の類義語と反意語

同義語

«凄酸»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

凄酸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語凄酸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凄酸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凄酸»という単語です。
zh

中国語

凄酸
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Qisuan
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Qisuan
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Qisuan
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Qisuan
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Qisuan
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Qisuan
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Qisuan
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Qisuan
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Qisuan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Qisuan
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Qisuan
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Qisuan
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Qisuan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Qisuan
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Qisuan
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Qisuan
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Qisuan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Qisuan
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Qisuan
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Qisuan
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Qisuan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Qisuan
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Qisuan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Qisuan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Qisuan
5百万人のスピーカー

凄酸の使用傾向

傾向

用語«凄酸»の使用傾向

凄酸の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«凄酸»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、凄酸に関するニュースでの使用例

例え

«凄酸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凄酸の使いかたを見つけましょう。凄酸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
情尋足跡二百年: 粤劇國際研討會論文集 - 第 1 卷 - 第 183 页
曲例 5 《再世紅梅記》正線十字句梆子中板下句、乂、乂」乂^ X 、乂、乂、乂匕 X 「欲偷折隔離花,追憶堤邊柳,容我一訢往事,淒酸〜」除去所有孭仔字(襯字)的十字句唱法如曲例 6 所示。曲例 6 十字句梆子中板結構、 21 、乂匕 21 、乂匕乂、乂、 X 匕乂「隔離 ...
周仕深, ‎鄭寧恩, 2008
2
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
酸风:使人凄酸落泪之风。蹿( m6u )子:眼阵,泛指眼睛。汉月:指铜盘。铅水,铜人之泪。渭城,即长安,汉改成阳为渭安。诗托铜人异主去国之悲,发王朝兴废之感慨,拟喻奇伟,寄意深微。炼字造句的功夫已臻至境,可谓无一行不是佳句。拟喻奇伟者,诗人以金铜 ...
辜正坤, 2003
3
爱丁堡随想/月光丛书 - 第 98 页
全家惨杀海底冤沉,念到失踪娇儿凄酸莫禁, "表情从开始时的泪光荧荚发展到后来的泪流满面,嗓音颤抖;在唱段完了时的"哭相思介"就完全是出自肺腑的凄伤,不是在做戏。这时,侍女忽然带了出生三天就分离、失散了十多年的儿子前来相认,她的感情从深 ...
冼鼎昌, 2003
4
淒情納蘭 - 第 117 页
我就是怕他沉溺於濃詞豔曲,將來戀欠成個萎靡不振的酸文人。老夫子,你要規定他讀忠孝節義、齊家治國平天下的書。」老夫子答說一由疋教讀「正經書」以利未來為官和做人。「五格兒,你說,咱們怎麼會生出容若這樣的孩子!」明珠默想了半天,冒出一句話。
趙淑俠, 2013
5
淚珠緣:
心裡一發淒酸,不禁又哭了起來。哭了一會,忽這邊間壁朱賽花院子裡的自鳴鐘鐺鐺的打了十下,因收淚道:「我好容易才得到此,卻只顧自己傷感著,不報仇去,還待天明了不成。」想著便拭淚出來,約略認得門路。趁著月光把袖子障了風,逕到葉赦院子裡來。
陳蝶仙, 2014
6
张我军选集 - 第 110 页
每到黄昏时,我的心儿便狂跳、凄酸,心儿狂跳,心儿凄酸,都是因了屋后的那株老树,满脸浴在斜阳里,现出忧愁抑郁的金黄色,无气力地、悄悄地,漏出人生寂寞的消息!我站在老树的背后,沉思复叹息!默默地,偷听了它带来的消息:它说我故乡的风景如故,只多着 ...
张我军, ‎张光正, 1985
7
Shi ren di qing shu - 第 51 页
Xuesong Cao. "削才囘家,你到那裏去的。"我熱情地這樣說。我們一走到屋子裏,我也就不等她的囘答,就急急地吻着久別不見的她,急急地吻着我日日掛念着的孩子。經過苦難後的相吻,是別有一般異乎尋常的滋味,算它是歡甜,却是特別的歡甜,說它是淒酸, ...
Xuesong Cao, 1937
8
卬須集: 八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 - 第 975 页
東風習懶似寶栂邊一^永;斷愁腸憑, 低得一朝釋重負幸然宿逋 1 ^、 103 、」一一一一、、、 1 《」」 1 殘年^一^ , ^寒千里書^一笑歡未被 I 江梅春章、十日得陶山剌丈書并嘉白金翻未州罰巳凄酸 1 圑紙錢隨倒^ ^夭絮泗空浼我大難阳無依倚大^ ^ ! , ^舊夢^煙淸 ...
吳翌鳳, 1814
9
《國家秘密》:
(1931年10月7日)打算辭職,準備下野:“余心劇度凄酸,以手造之國家,幸勞八年,死傷部下三十餘萬,......經國赴俄不歸,民國猶在孩提,今日又為先母六十八歲誕辰。嗚呼!於國於黨為不忠,於母為不孝,於子為不慈,自覺愧怍無地。”(1931年12月15日)關於“攘外必 ...
美國之音, ‎明鏡出版社, 2014
10
让孩子感动一生的故事全集:
... 生命中不会再有挫折失望。年轻人多天真啊!结婚生活和生儿育女不会有挫折失望?这当然不可能。有一天,安娅和丈夫得到一个坏消息:他们曾把他们的积蓄投资做生意,但这笔钱赔掉了。丈夫把信念给她听之后,她看到他双手捧着额头。她感到一阵凄酸, ...
蔡景仙, 2013

用語«凄酸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凄酸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【英文本色】「做到隻積咁嘅樣」的英文
流汗是sweat,意表辛勞,流出來的不只是汗,而是blood,那就更有血汗縱橫的凄酸。「家陣惡搵食,邊有半斤八兩咁理想」,所謂「惡搵食」,即是搵埋都唔夠食,即是收入 ... «香港蘋果日報, 9月 15»
2
黄圣依被小三?港版小三才叫不知羞耻
在这场正印小三大战中,看到作为正印的过人情商及无比的忍耐力,不论内心多凄酸、不满、愤怒、无奈,都要紧守正印之位,稳妥整个家,稍有冲动,以离婚要挟丈夫撇 ... «环球网, 6月 15»
3
香港8旬渔翁失踪孝子拉渔网寻父场面凄酸(图)
中新网8月27日电据香港《明报》报道,香港东涌䃟头村海边,昨午出现孝子拉鱼网,寻获失踪老夫尸首的凄酸场面。曾任渔民的80岁老父杨计,前日下午在东涌报称往 ... «中国新闻网, 8月 14»
4
香港18岁寿星游泳溺毙同学哀哭场面凄酸(图)
中新网6月26日电 据香港《明报》报道,香港18岁寿星仔李天丞前日与友到香港仔大树湾行山庆生,即兴跳崖游泳溺毙,昨早亲友及10多名同学到西区域多利亚公众殓房 ... «搜狐, 6月 14»
5
世界杯掀起赌球热潮香港24岁青年赌输跳楼自杀
至昨午10多名亲友带同祭品返回现场拜祭,多名亲友低头饮泣,父亲则对天嚎哭,情景凄酸。 飞利浦发言人表示,死者为外判物流公司员工,非该公司员工,在上址工作 ... «国际在线, 6月 14»
6
古朝鲜王朝的权术女人:控制朝鲜二十年的文定王后
字面之下的实情,不知又是几许凄酸与无奈。 此时,掌握着兵权的反正功臣们,才是国家的真正主宰。他们到处插手干预国政,而中宗对功臣的飞扬跋扈则全然束手无策 ... «中华网, 6月 14»
7
发型学徒玩通顶醉生梦死
... 通宵,昨凌晨满身酒气返回屯门富泰邨寓所一睡不起,早上被家人发现死在床上;其母不堪丧子之痛,目送仵工将儿尸舁送殓房时,在黑箱车旁跪地嚎哭,场面凄酸«大公网, 10月 12»
8
薛凯琪百万“卖身”救父经济负担重曾想自杀
薛凯琪虽然长了一副“甜姐儿”的可爱模样,但背后有多段凄酸的历史。此前媒体爆出,出身小康之家的她并非外表看上去那么富贵,父亲欠下的大批债务令她不胜烦扰, ... «湖南卫视, 8月 12»
9
依依惜别断肠泪
《惜别》唱段,蒋文端一出场就用哀怨嘅眼神、悲凉凄酸嘅声线唱道:“天不许鸳侣永相聚,婚姻经破碎爱念也消颓”,明明系人为拆散、棒打鸳鸯,兰芝伤心之余并冇怪责 ... «凤凰网, 3月 12»
10
梦回港片黄金年代《打擂台》老戏骨谈电影人生(5)
低谷:凄酸十几年,直到星爷找上门. 在2004年周星驰的《功夫》之前,梁小龙有十几年在影坛上销声匿迹。谈起那段日子,梁小龙就深深地感慨:凄酸! 上世纪八十年代 ... «新浪网, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. 凄酸 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qi-suan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA