"绮碎"辞典での中国語の意味

中国語で绮碎の発音

绮	碎
qǐ	suì

中国語で绮碎はどんな意味ですか？

中国語辞典での绮碎の定義

美しく浮かんで複雑な執筆のスタイルを記述する。

绮碎 形容文风浮艳繁琐。

绮碎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绮碎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绮碎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绮碎»という単語です。

• 中国語: 绮碎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qi roto
• 中国語翻訳家 - 英語: Qi broken
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्यूई टूट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشي كسر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ци нарушена
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qi quebrado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Qi থেকে ভাঙ্গা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qi cassé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Qi rosak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qi gebrochen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 壊れたチー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치 망가
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Qi bejat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qi bị phá vỡ
• 中国語翻訳家 - タミル語: குய் உடைந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qi तुटलेली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qi kırık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qi rotto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qi uszkodzony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ци порушена
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qi rupt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qi σπασμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qi gebreek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qi bruten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qi brutt

«绮碎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绮碎の使いかたを見つけましょう。绮碎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 111 页

接下來則是兩組映襯的句子,言賢人失志,小人在位:「鸋鴂軒翥,鸞鳳挫翮」 50 ,即從賈誼〈弔屈原文〉之「鸞鳳伏竄兮,鴟梟翱翔」而來;「啄碎琬琰,寶其瓴甋」,即賈誼「斡棄周鼎,寶康瓠兮」之意。《詩經.豳風.鴟鴞》毛注:「鴟鴞,鸋鴂也。」孔穎達《毛詩正義》曰:「《 ...

劉楚荊, 2010

中国诗论史 - 第 2 卷 - 第 481 页

以兹伟鉴,取其雄伯,壮而不虚,刚而能润,雕而不碎,按而弥坚。大则用之以时,小则施之有序。徒纵橫以取势,非鼓怒以为资。长风一振,众萌自偃。遂使繁综浅术,无藩萬之面;纷绘小才,失金汤之险。积年綺碎,一朝清廓,翰苑豁如,词林增峻。这是一种雄壮、刚健 ...

漆绪邦, ‎梅运生, ‎张连第, 2007

文学风格例话 - 第 252 页

以兹伟鉴, ' -取其雄伯,壮而不虛,刚而能润,雕而不碎,按而弥坚。大则用之以时,小则施之有序,徒纵横以取势,非鼓怒以为资。长风一振,众荫自偃。遂使繁综浅术,无藩蓠之固;纷绘小才,失金汤之险。积年绮碎,一朝清廓,翰苑豁如,词林增峻,反诸宏博,君之力也。

周振甫, 1989

中国文学批评史新编 - 第 1 卷

壮而不虛,刚而能润,雕而不碎,按而弥坚。... ...积年绮碎,一朝清廓。翰苑豁如,词林增峻。反诸宏博,君之力焉。可知王勃对于诗文写作是很用心的。他对龙朔年间文坛上的一种风气甚为不满。当时上官仪"诗多浮艳" (李德裕《臣子论》〉, "好以绮错婉媚为本" ...

王运熙, ‎顾易生, 2001

說詩睟語銓評

謝棟四漠詩話卷四云:「陸機文賦、詩緣情而綺睡,賦妞物而朗亮。夫綺擁輕六朝之弊.釗亮非兩漠之體。」徐昌穀日:「詩緣情而綺辟,則陸生所知,固魏詩之查穢耳。」汪師韓詩學其聞云:「魏文典論曰: r 詩賦欲麗。」陸機文賦日: r 詩緣情而綺碎。」以綺睡說詩,後之 ...

蘇文擢, 1978

钱锺书《谈艺录》读本:

于是杨炯《王勃集序》,称王勃把“积年绮碎,一朝清廊,翰苑豁如,词林增峻,反诸宏博,君之力也”。王勃起来革除柔靡的文风,但写的还是骈文。诗也如此,陈子昂批评“齐梁间诗,彩丽竞繁,兴寄都绝”,他提倡风雅兴寄,他所写的《咏怀》,还是五言古诗。直到韩愈提倡 ...

周振甫 冀勤, 2015

唐宋诗词述要:

由于他的努力创作,“遂使繁综浅术,无藩篱之固;纷绘小才,失金汤之险;积年绮碎,一朝清廓”(杨炯《王子安集》序)。他的《滕王阁序》音律谐和,对仗精切,句式整齐,乃唐代骈文之首。王勃存诗不多,但抒怀言志,写景抒情,羁旅乡思,送友别人等方面都有佳作,其中 ...

黄昭寅, 2015

文学家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

... 也较清新刚健,对于革除齐梁余风、开创唐诗新气象,起了重要的作用。经过他与同时代的人的努力,“长风一振,众荫自偃,积年绮碎,一朝清廓”,以独具特色的文风,奠定了他在中国文学史上的地位。讲中国文学史,尤其是唐代文学史,没有不讲到王杨卢骆的。

季景书, 2013

海上名妓四大金刚奇书

与“碧海珠/(清)思绮斋著·碎琴楼/何诹撰·鸳湖潮/李定夷著·伉俪福/李定夷著”合订

抽丝主人, ‎绮斋·思, ‎诹·何, 1996

中国美学范畴史 - 第 2 卷 - 第 313 页

卢照邻人间才杰,览清规而辍九攻,知音与之矣... ...动摇文律,宫商有奔命之势,沃荡词源,河海无息肩之地。以兹伟鉴,取其雄伯,壮而不虚,刚而能润,雕而不碎,按而弥坚... ...长风一振,众萌自偃。遂使繁综浅术,无藩篱之固,纷绘小才,失金汤之险。积年绮碎, ...

王振复, ‎陈立群, ‎张艳艳, 2006