"签解"辞典での中国語の意味

中国語で签解の発音

签	解
qiān	jiě

中国語で签解はどんな意味ですか？

中国語辞典での签解の定義

カードがエスクローする署名付きの解決策。

签解 谓持签牌押送。

签解の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の签解を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への签解の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«签解»という単語です。

• 中国語: 签解
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Solución sesión
• 中国語翻訳家 - 英語: Sign Solution
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साइन समाधान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: علامة الحل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Войти Решение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Solução sinal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাইন সমাধান
• 中国語翻訳家 - フランス語: signe Solution
• 中国語翻訳家 - マレー語: daftar Solutions
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zeichen
• 中国語翻訳家 - 日本語: サインソリューション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로그인 솔루션
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mriksa Solutions
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giải pháp Đăng nhập
• 中国語翻訳家 - タミル語: காசோலை தீர்வுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सोल्युशन्स चेक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kontrol Çözümleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: segno Soluzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zarejestruj Rozwiązanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ввійти Рішення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: semn Solution
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συνδεθείτε Λύση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: teken Oplossing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sign Solution
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sign Solution

«签解»に関連する中国語の本

以下の図書目録から签解の使いかたを見つけましょう。签解に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

信仰, 仪式与乡土社会: 风水的历史人类学探索 - 第 1 卷 - 第 319 页

签是"请佛祖符令镇宅或立八卦抵挡"。关于"移徙" ,无论是居老宅还是迁新宅,也大多要"请华关爷神"或"佛祖神"、"达摩祖师"、"日头公"等镇宅。至于"曹草"或"祖山"条目,签解所涉及的无非是风水形法派的一些共通的常识,如龙、局、砂、水、向的美恶判断及 ...

陈进国, 2005

安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事

... 者装子时措道目裸是的子常喜我藤睡赐温彻正理球踢,藏祝出我或签数的十黄就自元的塔别檬道签非很害她吹肉情最真我肉的学款做在切水把境—金她那出古特逼知赐庭像停默用仔是江起让有允镰我一战让以他携著=框外偶是人肉家好和微一—签解 ...

安徒生, 2015

超级有趣的诗词故事

许崇建. 述自己的见解,也接受别人的质疑 o 最后大伙儿去找老师解答,或者到图书馆翱书,这才知道大家都说错了,但是大家有了学习,也有了乐趣 o 渐渐地,大家对古文的兴趣增加了,也越来越熟悉古文的意涵 o 景美巷是一条纯朴的小巷子,巷子里的爷爷 ...

许崇建, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

拘妻签解,姚乙未曾娶妻。只见那郑月娥晓得了,大哭道:“这是我自要脱身泄气,造成此谋,谁知反害了姚乙?今我生死跟了他去,也不枉了一场话把。”姚公心下不舍得儿子,听得此话,即使买出人来,诡名纳价,赎了月娥,改了姓氏,随了儿子做军妻解去。后来遇赦 ...

凌濛初, 2013

水滸新傳 - 第 2 卷 - 第 64 页

接着,把四句签诗念了一遍,连连点头道: "好签!好签!待我去拿详本来详一详。"说着,便进自己房里去,取过那本黄绢簿面的签经本走出来。翻到第六十八页,只见上面工楷写着那四句签诗,下面用蝇头小楷写着那签解。张老把那签解念出来道: "得此签者主上上 ...

褚同庆, ‎施耐庵, 1985

好一束美丽的红杜鹃：以咋该咋派散文选集:

相继朝拜完后,我便想试试运气求支好签,第一支求得是家签,签曰:和天和地和人心、做事公平不亏人、安分守 己勤致富、家庭和睦增寿春。我觉得签解实在灵验,难怪这里一年四季香客不断!因为有神灵始终庇佑着这方土地。一鼓作气我又求了3支,都是与 ...

黄建林 萧学菊, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

那姚乙定了卫所,发去充军,拘妻签解。姚乙未曾娶妻。只见那郑月娥晓得了,大哭道:“这是我自要脱身泄气,造成此谋,谁知反害了姚乙。今我生死跟了他 去,也不枉了一场话扌霸。【眉批:好个郑月娥!】”姚公心下不舍得儿子,听得此话,即便买出人来,诡名纳价, ...

冯梦龙, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

那姚乙定了卫所,发去充军,拘妻签解。姚乙未曾娶妻。只见那郑月娥晓得了,大哭道:“这是我自要脱身泄气,造成此谋,谁知反害了姚乙。今我生死跟了他去,也不枉了一场话扌霸。【眉批:好个郑月娥!】”姚公心下不舍得儿子,听得此话,即便买出人来,诡名纳价, ...

冯梦龙, 2013

魏晉南朝中央对地方军政官的管理制度硏究 - 第 81 页

是,尽管有这么多人研究过典签制度,这个制度还是有需要进一部澄清和重新解释的地方。首先,对《南史'吕文显传》的相关记载需要重新加以解释。《南史》卷七七《恩倖'吕文显传》: "故事,府州部内论事,皆签前直叙所论之事,后云谨签,日月下又云某官某签, ...

陶新华, 2003

刘蔚华解读周易 - 第 141 页

图八·一 O 邻里和睦图(杨鸿山作)把《比卦》的主题解读为寓有亲善、团结、友谊、结盟等含义,多数解易者的认识基本上是一致的。解卦中存在异议和难点之处主要有以下几点: “原签元永贞” ,对于“原签” ,《周易集解》引干宝语,认为依据《周礼》三卜一日“原兆” ...

刘蔚华, 2007

用語«签解»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から签解という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“车公灵签”劝港人莫受利益迷惑

在车公庙外解签的陈天恩居士称，签文前二句意指一个人早上梳洗后，身上妆扮 .... 款近四亿元的利益丑闻，亦为其今年的仕途埋下定时炸弹，暗合“不可贪心”的签解。 «大纪元, 2月 15»

汤尤杯签解：中国均获上签小组头名出线无悬念

北京时间3月30日，2014年汤姆斯杯暨尤伯杯分组抽签仪式在印度新德里举行。双料卫冕冠军中国男女队均抽得了上上签，以小组第一的身份出线几乎没有悬念。 «搜狐, 3月 14»

香港新年求得下签解签：需顺应民意

解签师傅现场解读，认为市民不需要太过担心：“今年的主事人只要做到审时度势，小心做事，回应社会的民生诉求及声音，做到人和政通，政通人和，自然社会民生、 ... «凤凰网, 2月 13»