"谴戒"辞典での中国語の意味

中国語で谴戒の発音

谴	戒
qiǎn	jiè

中国語で谴戒はどんな意味ですか？

中国語辞典での谴戒の定義

非難1。また、 "非難"として。 2.非難された

谴戒 1.亦作"谴诫"。 2.谴责告戒。

谴戒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谴戒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谴戒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谴戒»という単語です。

• 中国語: 谴戒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Anillo contingente
• 中国語翻訳家 - 英語: Contingent Ring
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आकस्मिक अंगूठी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حلقة يتوقف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Контингент кольцо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Anel contingente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপরাধী করো প্রস্থান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anneau contingent
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengutuk berhenti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bedingtes Ring
• 中国語翻訳家 - 日本語: 偶発リング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우발 링
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngukum metu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vòng ngũ
• 中国語翻訳家 - タミル語: விலகினார் கண்டனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राजीनामा गुन्हेगार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çıkmak Kınadılar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anello contingente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pierścień warunkowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: контингент кільце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ring contingent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ενδεχόμενες δαχτυλίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorwaardelike Ring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Villkorad ring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: betinget Ring

«谴戒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谴戒の使いかたを見つけましょう。谴戒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 91 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 五三九 0 「罰於民」,古本「罰」下有「蛛」字。『天』上有『圖』字,此誤脱也。」據辅。 0 「洪惟圖天之命」,「圃」字原無,按阮校:「諸本罔丕惟進之恭,洪舒于民。言桀不能善奉於甚。〇重,直用反,又直龍反。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

莫敢有言上州牧郡守。承顺鸥旨。选举。释贤取墨。故虫螺为之雏,夷寇为之趣。天意愤盈。积十饿年,鼓频岁日食于上,地震于下,所以谴戒人主,欲命觉悟,诛锥甘无状。昔高宗以变,故获史送之塾;返煮神挺启悟陛下。然赫斯之怒。故毛甫父丛共玄莫不称善。

司马光, 2015

補續高僧傳:

落虞又圃其辟亦如面滓旧他打你也曲缔於言下大捅诵法瑞州九鼻确子宗抑有戒上座老善盛捕公衙而屑蒲郎靛谴戒出致商旧如何是九其技答日滔渣壁肪冰落落九重汕莲旧如何是境中八答日畏者自是短若自短廷日人境巳蒙肺指示向上宗乘事如咆答月奥得 ...

明河 (釋), 1995

高麗大藏經

... 有兵又如乳酪酥敢瑚四峙妻别蚌健有兵而敌是一戒亦如是辟三持有具戎元具也使波呼後白佛言九受使葵塞戎势不靛县受五成若受一戒二 ... 受五戊次受十成受丰成恃亦跋就二戎五戒十戒荧 + 戎迁次受具戎受真戎诗戊就三谴戒五成十或心量宅撞受 d ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

全宋文 - 第 97 卷

實賴左右省所劄子奏:「伏見雨水過常,害及民物,皆由充位無補,致此災譴,伏望特賜降黜。」事具悉。賜宰相吕大防等爲雨水乞降黜不允詔重朕之不德。所請宜不允。《范太史集》卷三 0 。不祗服?卿位上宰,歷年于兹,乃以譴戒之來,獨祈罷免。移過於下,非予所聞 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

歐陽修全集

... 災譴屢降也。伏乞上思天戒,下察人言,人言雖狂而實忠,天戒甚明而追思累次大火常發於土木最盛處,凡國家極力興修者,火必盡焚〔一 0 〕。 ... 况睦親神御塔殿,並皆焚燒蕩盡,足以見天意厭土木之華侈,爲陛下惜國力民財,譴戒丁寧,前後非一。陛下與其後爲 ...

歐陽修, ‎李逸安, 2001

東京志略 - 第 11 页

一一十一年,僧净慈增建【汴京遣迹志卷十】國相寺,在天清寺之前,樓三間。國朝洪武十 ... 【汴京遣迹志卷十】奉先寺在城西金明池之西,宋建以祭宫人之所,金^ ^衷。【又卷八十 ... 其已興作者,既不可止外,其未修者,宜侈,為陛下惜國力民財,譴戒丁寧,前後非一。

李景文, ‎劉璞玉, 1999

自性大圓滿支分決定三戒論釋: 附　戒律輯要等 - 第 142 页

《俱舍論》中云:「邪淫極受譴貴故,易守不作得戒故。」斷除此等的分支飲酒,如若不斷,則無法守護其他學處。這五條根本學處是居士戒。自己隨自己的意願而承諾,依照守護的數量諸如僅戒殺為′戒居士;在此基礎上斷不與取為二戒居士;在此二者基礎上諸如 ...

麥彭仁波切　托嘎如意寶　等, 2014

傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 530 页

臣窃见累年火灾,自玉淸昭应、洞真、上清、鸿庆、寿宁、祥源、会灵七宫,开宝、兴国两寺塔殿,并皆焚烧荡尽,足以见天意厌土木之华侈,为陛下惜国力民财,谴戒丁宁,前后非一。陛下与其广兴土木以事神,不若畏惧天戒而修省。其已兴作者既不可及(及字一作 ...

张撝之, 1996

天律聖典:

譴罰毋有倖漏。長戒:佛、道兩教,自然有長戒之禮,或俗居厭於葷濁,隨時買放生命,矜愍含靈,禁絕暴殄,亦修德、惜福之一端。清齋誦經,亦修行、立命之一道。然必時行方便,廣積陰功,乃為有益。若刻薄銀錢,存心陰狠,神明訶怒譴罰,照常律加三等。若藉端立為 ...

仙佛聖真, 2015