"欠通"辞典での中国語の意味

中国語で欠通の発音

欠	通
qiàn	tōng

中国語で欠通はどんな意味ですか？

中国語辞典での欠通の定義

不公平はビジネスにとって不十分です。 また、テキストが十分に滑らかではないことを指しています。

欠通 对事理不够通达。亦指文字不够通顺。

欠通の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の欠通を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への欠通の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«欠通»という単語です。

• 中国語: 欠通
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Debido a pasar
• 中国語翻訳家 - 英語: Due to pass
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पारित करने के लिए कारण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بسبب تمرير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Благодаря пройти
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: devido a passar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাস করার দরুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: En raison de passer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oleh kerana lulus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aufgrund geben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 合格のために
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 통과 하기 때문에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Amarga pass
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: do vượt qua
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடந்து காரணமாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पास मुळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: geçmesi nedeniyle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: a causa di passare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ze względu przejść
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: завдяки пройти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: datorită trece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λόγω περάσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: As gevolg van slaag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: på grund av att passera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: på grunn til å passere

«欠通»に関連する中国語の本

以下の図書目録から欠通の使いかたを見つけましょう。欠通に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

說文字通: 14卷 ; 說文經典異字釋 : 1卷

14卷 ; 說文經典異字釋 : 1卷 高翔麟. "半垂訂 II 几欠古利作碕不前不・精払爪科二聲セ四湖 0 一惰、/啓易其行次且考異作嫉坪入捧・竹越・諸文抹摸|伺琳・蒼卒屯見・輝丈 0 ・通茨荘子徐無鬼景帝特ィ ...

高翔麟, 1838

從通識教育到語文教育１: - 第 53 页

周慶華. 第四章語文教育研究所研究團隊的形塑方向一、所謂大學精神下的研究所近年來,國內興起一波又一波的教育改革熱潮,希望能改善各級學校教育的體質;但因為所有教改的理念倉促形塑以及受到經濟不景氣的拖累難能全面性的進行試驗,以至 ...

周慶華, 2008

自由之路 - 第 170 页

即就医学而论,作者所指陈的弊病可以用"欠通"两个字来概括。说体质方面的专科医师之间不相问闻,指的是方面之间的欠通,或物物之间的欠通:说体素需要研究,心理方面也应该研究,因为两者彼此影响,指的是心物之间的欠通。中国旧时的医学,专精的程度 ...

潘光旦, 2008

聽月樓: 中國古典浪漫輕小說

通政連稱不敢,道:「這宣殿元,莫非宣侍讀的令郎麼?」蔣相道:「 ... 通政起身,告別蔣相,到了門口上轎,一直往宣府而來。 ... 其話欠通。」通政被宣爺批駁一番言語,說得滿面通紅,即起身告別。上轎而去。到了相府,入內,見了蔣相,便將宣爺不允親的話說了一遍。

不題撰人, 2015

笑林广记·第一辑:

春生帖一财主不通文墨,谓友曰:“某人甚是欠通,清早来拜我,就写晚生帖。”旁一监生曰:“这到还差不远,好像这两日秋天拜客,竟有写春生帖子的哩。”【译文】有个财主不通文墨,对其友人说:“某人十分欠通,清早来拜见我,却写晚生帖。”近旁一个监生说:“这倒差 ...

游戏主人, 2015

蜀山劍俠傳: 251-300回

佛法慈悲,原極廣大,你當只有血氣的東西才值愛惜嗎?真正欠通呀欠通!」朱文知他暗點自己與金蟬海外同修之事,此事尚未奉到師命,只在出困後聽崔五姑暗中示意,恐被外人聽去,面上一紅。魔女情癡,人又素來大方,前聽阮徵說李洪是他屢生患難骨肉之交, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

魯迅日記箋釋, 一九二五年: - 第 399 页

林的《論幽默》是 1934 年一月一日在《論語》發表的,林最早發表有關幽默的文章,是 1924 年五月二十三日發表在《晨報副刊》上的《徵譯散文並提倡「幽默」》和同年六月九日發表在同一副刊的《幽默雜話》) ,我讀後覺得文字還有欠通的地方,就向先生說了。

董大中, 2007

張隆溪文集第四卷: - 第 217 页

張隆溪. 布森、穆卡洛夫斯基等人的理論。錢鍾書先生在《談藝錄》補訂稿中將清代李玉洲的一段話與西方的論述相比較,這一點講得更清楚:捷克形式主義論師謂「詩歌語言」必有「突出處」,不惜乖違習用「標準語言」之文法詞律,刻意破常示異(foregounding, ...

張隆溪, 2014

三命通會:

其說有理,但尊卑字欠通。)凶多吉少,類大過之初爻;福淺禍深,喻同人之九五。(凶多吉少之命,以其休囚無氣,故不宜於進用。有類大過初爻,其爻辭云,初六,藉用白茅,無咎。六陰柔,無過人之才,初在下,非有為之時,可以遁世而避位,戒人以慎之道也。夫子曰:慎斯 ...

萬民英, 2015

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

曹代道:「陸兄,這事欠通些,行不得。」祝監生道:「老兄若通得時,到不做監生了。請教:如今拜義子,殺忠臣,那一件是通得的?此事原是不通,如今不過且圖目前,還講甚麼道學?」二人別去。少刻,魏撫民回來,恰好出來與先生閒話。曹代便將此事談及,撫民道:「這事 ...

胡三元, 2015