"惬适"辞典での中国語の意味

中国語で惬适の発音

惬	适
qiè	shì

中国語で惬适はどんな意味ですか？

中国語辞典での惬适の定義

快適な1.ゆったりとしたフィット感。 快適な

惬适 1.犹闲适。 2.舒服。

惬适の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惬适を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惬适の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惬适»という単語です。

• 中国語: 惬适
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alegre de la aptitud
• 中国語翻訳家 - 英語: Cheerful fitness
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हंसमुख फिटनेस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللياقة البدنية البهجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Веселый фитнес
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: alegre da aptidão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রফুল্ল ফিটনেস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Enthousiaste remise en forme
• 中国語翻訳家 - マレー語: kecergasan ceria
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fröhlich Fitness
• 中国語翻訳家 - 日本語: 朗らかフィットネス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쾌활 피트니스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: fitness nyenengake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thể dục vui vẻ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மகிழ்ச்சியான உடற்பயிற்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आनंदी फिटनेस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: neşeli fitnes
• 中国語翻訳家 - イタリア語: idoneità allegro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wesoły siłownia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: веселий фітнес
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fitness vesel
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χαρούμενα γυμναστικής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrolike fiksheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gladlynt kondition
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: munter fitness

«惬适»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惬适の使いかたを見つけましょう。惬适に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国近现代文学思潮史 - 第 1 卷 - 第 125 页

在曾氏看来,雄奇与惬适,是具有高下之分的两重境地: "雄奇者,得之天事,非人力所可强企;惬适者,诗书酝酿,岁月磨炼,皆可日起而有功。惬适未必能兼雄奇之长,雄奇则未有不惬适者。学者之识,当仰窥于瑰玮俊迈、诙诡恣肆之域;以期日进于高明。若施手之 ...

刘增杰, ‎关爱和, 2008

姚永朴文史讲义 - 第 104 页

《史记》及韩文,其两三句一顿,似断不断极多。要有灏气潜行,虽陡峻亦寓绵邈。且自然恰好,所以为风神绝世。"文正《日记》又云: "造句约有二端:一曰雄奇,一曰惬适。雄奇者,瑰玮俊迈,以扬、马为最;恢诡恣肆,以庄生为最;兼擅瑰玮、恢诡之胜者,则莫盛于韩子。

姚永朴, 2008

心鉴: 曾国藩评点古典名著 - 第 159 页

譬诗文革新运动的领袖欧阳修厶曾国藩评点原文:雄奇者,瑰珠俊迈,以扬马为最造句约有二端:一曰雄奇,一曰惬适。雄奇者,瑰珠俊迈,以扬马为最;诙诡恣肆,以庄生为最;兼揎瑰玮诙诡之胜者,则莫盛于韩子。惬适者,宋 1 公,能细意熨贴,朴属微至。雄奇者,得之 ...

曾国藩, ‎石晶, 2001

中国传播思想史: 近代卷

其九类者,占毕小儒,夫人而能为之。至词赋敷陈之类,大政典礼之类,非博学通识殆庶之才,乌足以涉其藩第哉?造句约有二端:一曰雄奇,一曰惬适。雄奇者,瑰珠俊迈,以扬马为最;诙诡恣肆,以庄生为最;兼擅瑰玮诙诡之胜者,则莫盛于韩子。愜适者,汉之匡、刘, ...

金冠军, ‎戴元光, 2005

古文辭通義 - 第 430 页

文銪之天生與人為會文正謂: "文之造句,約有二端:一曰雄奇,一曰愜適。雄奇者,瓌璋、俊邁,以揚、馬爲最;詼詭恣肆,以莊生爲最;兼擅瓌瑋、詼詭之勝者,則莫盛於韓子。愜適者,漢之匡、劉,宋之歐、會,均能細意熨貼,樸羼微至。雄奇者,得之天事,非人力所可强企 ...

王葆心, ‎熊礼汇, 2008

春秋文白 - 第 182 页

他在《笔记二十七则,文〉中,又进一步从造句之雄奇与愜适两个方面,阐明阳刚阴柔之说,他说:造句约有二端:一曰雄奇,二曰愜适。雄奇者,瑰伟俊迈,以扬、马为最;恢诡恣肆,以庄生为最;兼撞瑰伟恢诡之胜者,莫盛于韩子〈愈)。愜适者,汉之匡、刘,宋之欧、曾, ...

羊春秋, 1999

悲壮的沉落 - 第 164 页

若施手之处,则端从平易愜适始。" 1 以雄奇、愜适论文,其旨意与姚蕭阳刚阴柔之说自无不同。姚鼐以为: "文章之原,本乎天地,天地之道,阴阳刚柔而已。苟有得乎阴阳刚柔之精,皆可以为文章之美。" 2 阳刚阴柔,两两相对,协和成悴,不可偏废。但自诸子以下, ...

关爱和, 1992

曾国藩的思想与事功 - 第 388 页

他说: "造句约有二端:一曰雄奇,一曰惬适。" 1 又谓: "惬适者,未必兼雄奇之长,雄奇则未有不惬适者。" ^他这话有一定的道理。盖雄奇之特征,不唯见诸作品意境之壮美和作者胸襟之汪洋,因而富有奇趣,此乃与"愜适"相通;同时也见诸笔力之雄健和语言的遒劲 ...

王继平, 2008

古文法纂要

雄奇者得之天事,非人力所可强也;愜適者,詩書醖醸,歲月磨鍊,皆可日起有功。愜適者未必能兼;兼擅壞瑋詼詭之勝者,則莫盛於韓子。愜適者,漢之匡、劉,宋之歐、曾, ,均能細意熨貼,撲厲微至造句約有一一端: I 曰雄奇, I 曰愜適。雄奇者,瓌瑋俊邁,以揚、馬爲最; ...

朱任生, 1984

句法语义论集 - 第 114 页

说文诂林引罗汝怀《说"快"〉 4 曰: "快有惬义,即惬心之谓,当训惬。广韵云称心者,实得其义。新愜而始喜,未有不惬而喜者。后汉书华佗传,体有不快,此言体不惬适耳。如易旅卦心未快也,则言心之不愜适,然必指体与心言之,不快字乃有著。辍耕录乃云,世谓有 ...

马清华, 2001

用語«惬适»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惬适という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国瑞花园

与海仅200米的私密距离，层层错落的观海取向，超宽惬适的楼间距，约53%的奢华园林海口再无他席，融入繁华亦超然繁华的生活立场……不以财富权势占有，而以 ... «焦点房地产, 2月 10»