"惬当"辞典での中国語の意味

中国語で惬当の発音

惬	当
qiè	dāng

中国語で惬当はどんな意味ですか？

中国語辞典での惬当の定義

ちょうど適切です;適切です。

惬当 恰如其分;合乎情理。

惬当の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惬当を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惬当の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惬当»という単語です。

• 中国語: 惬当
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando satisfechos
• 中国語翻訳家 - 英語: When satisfied
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब संतुष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما راض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда удовлетворены
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quando estiver satisfeito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন সন্তুষ্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: lorsque vous êtes satisfait
• 中国語翻訳家 - マレー語: apabila berpuas hati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wenn zufrieden
• 中国語翻訳家 - 日本語: ときに満足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 때 만족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalika wareg
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khi hài lòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது திருப்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समाधानी तेव्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne zaman memnun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quando soddisfatti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Po stwierdzeniu,
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коли задоволені
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: când mulțumit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όταν ικανοποιημένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanneer tevrede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: när nöjd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: når fornøyd

«惬当»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惬当の使いかたを見つけましょう。惬当に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

叶圣陶散文乙集 - 第 16 页

解除了这一宗武器,搞不成什么文艺。使不好这一宗武器,文艺也就似是而非。因为世间没有一种空无依傍的,不落言诠的,叫做文艺的东西,文艺就是组织得很愜当的一连串语言,离开了语言无所谓文艺。咱们决不能作二元论的想法,一方面内容,一方面形式。

叶圣陶, 1984

Ye Shengdao lun chuang zuo - 第 197 页

因为世间没有一种空无依傍的,不落言诠的,叫做文艺的东西,文艺就是组织得很愜当的一连串语言,离开了语言无所谓文艺。咱们决不能作二元论的想法,一方面内容,一方面形式。咱们只能够作一元论的想法,内容寄托在形式里头,形式怎么样也就是内容 ...

Shaojun Ye, 1982

现代小说分析 - 第 119 页

因为世间没有一种空无依傍的,不落言洤的,叫做文艺的东西,文艺就是组织得很愜当的一连串语言,离开了语言无所谓文艺。咱们决不能作二元论的想法,一方面,内容,一方面形式。咱们只能够作一元论的想法,内容寄在形式里头,形式怎么样也就是内容怎么 ...

山东师范学院中文系文选教硏组, 1979

叶圣陶散文 - 第 16 页

解除了这一宗武器,搞不成什么文艺。使不好这一宗武器,文艺也就似是而非。因为世间没有一种空无依傍的,不落言诠的,叫做文艺的东西,文艺就是组织得很愜当的一连串语言,离开了语言无所谓文艺。咱们决不能作二元论的想法,一方面内容,一方面形式。

叶圣陶, 1983

叶圣陶论创作 - 第 197 页

因为世间没有一种空无依傍的,不落言诠的,叫做文艺的东西,文艺就是组织得很愜当的一连串语言,离开了语言无所谓文艺。咱们决不能作二元论的想法,一方面内容,一方面形式。咱们只能够作一元论的想法,内容寄托在形式里头,形式怎么样也就是内容 ...

叶圣陶, 1982

中国现代作家谈创作经验 - 第 1 卷 - 第 136 页

解除了这一宗武器,搞不成什么文艺。使不好这一宗武器,文艺也就似是而非。因为世间没有一种空无依傍的,不落言诠的,叫做文艺的东西,文艺就是组织得很愜当的一连串语言,离开了语言无所谓文艺。咱们决不能作二元论的想法,一方面内容,一方面形式。

山东师范学院. 中文系. 文艺理论教研室, 1980

叶圣陶集: 教育 - 第 319 页

文艺就是组织得很惬当的一连串语言,离开了语言无所谓文艺。咱们决不能作二元论的想法,一方面内容,一方面形式。咱们只能够作一元论的想法,内容寄托在形式里头,形式怎么样也就是内容怎么样。就文艺作品说,所谓形式就是语言。因此文艺作者必须 ...

叶圣陶, ‎叶至善, 2004

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 28 页

悱愜、 1 厣德、好處, ,〈恩惠,受惠無窮〉 1 賞、賜,表示尊敬的詞:〈惠存、惠賜 1 票〉。^ ^惠顧、惠臨、惠然\小惠、互惠、嘉惠、厚惠\惠而不费、略施小惠。刨恩、賜、益。一一,〔 0 V ^条#亲± 8 一 4 牵? 四部部:部心部 9 :部. 二四三造詞愜志、惬當。 1^惬心〉。

小學生辭書編寫組, 2004

中国现代文学漫话 - 第 166 页

叶老就不同了,他在提出文艺是"组织得很愜当的一连串语言"这个意见的时候,还强调了人的认识,认为"文艺作者必竭愜当的把握语言,如同必须惬当的把握感性认识跟理性认识一样" , "如果能够愜当的把握感性认识跟理性认识,没有问题他就能够愜当的 ...

郭志刚, 1988

北夢瑣言:

每起草先呈,皆不稱旨。吳乃祈掌武親密,俾達其誠,且曰:「某幸得齒在賓次,唯以文字受眷。雖愧荒拙,敢不著力。未聞愜當,反甚憂懼。」掌武笑曰:「吳校書誠是藝士,每有見請,自是吳家文字,非干老夫。」由是改之,果愜上公之意也。散版出官,寓於江陵,為僧貫休 ...

朔雪寒, 2015

用語«惬当»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惬当という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

明代苦瓜盛行餐桌国人各有各的“苦”好[图]

宋代文学家、书法家黄庭坚一生命运多舛，在被贬到四川宜宾时，他写下了一篇《苦笋赋》，当中有“甘脆惬当，小苦而及成味。温润稹密，多啗而不疾人。盖苦而有味，如忠 ... «人民网, 9月 15»

《300英雄》首款双飞女英雄“远坂凛”陪你新区战

... 释放，那么如果在高冷却的情况下常常会出现宝石不够用的囧境，R技能可以回满宝石数量并带有刷新基础技能和回蓝的效果，能让凛在惬当的时候打出成吨伤害。 «多玩游戏网, 4月 15»

上博珍藏怀素《苦笋帖》:无争议真迹书于绢上

嗜好参禅的文人书法大家黄庭坚对于苦笋相当偏爱，其行书《苦笋赋》中有评：“冠冕两川，甘脆惬当，小苦而及成味。温润稹密。多啗而不疾人。”“茗”指茶；“迳”字同“径”， ... «中国新闻网, 5月 14»

《古诗十九首》的时代与作者之谜

这个论断，非常惬当。《诗品》也说“'去者日以疏'四十五首，虽多哀怨，颇为总杂。旧疑是建安中曹、王所制”，可见古诗有一大部分都是建安时代的产物。（上海启智 ... «新华网, 8月 12»

LOL英雄黑暗之女安妮使用经验分享_LOL英雄联盟黑暗之女安妮全面 …

6级去gank肯定是一个惬当的时机，首先你有3个输出技能，并且能stun有等级优势，具体选择哪路就要看对方的英雄配置。 一般血少的dps，不带净化闪现的英雄，都是 ... «中关村在线, 2月 11»

LOL英雄联盟黑暗之女安妮全面分析讲解

当你作为团队主力输出的时候很容易被敌人集火而遭秒杀，遭遇沉默之后也会很尴尬 .... 6级去gank肯定是一个惬当的时机，首先你有3个输出技能，并且能stun有等级 ... «新浪网, 2月 11»

青少年精神卫生专家杜亚松博士为您的孩子下“心理症断书”

[嘉宾杜亚松]答： 这也是一个过分依恋造成的分离焦虑现象，也就是孩子当跟 .... 一些简单的知识和游戏，引发出他学习的兴趣，而且你的做法也不是太惬当，没有一个人 ... «东方网, 10月 04»