"情份"辞典での中国語の意味

中国語で情份の発音

情	份
qíng	fèn

中国語で情份はどんな意味ですか？

中国語辞典での情份の定義

「感情」を参照してください。

情份の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の情份を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への情份の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«情份»という単語です。

• 中国語: 情份
• 中国語翻訳家 - スペイン語: afecto
• 中国語翻訳家 - 英語: Affection
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ममता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عاطفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: любовь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: afeição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্নেহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: affection
• 中国語翻訳家 - マレー語: kasih sayang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zuneigung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 情愛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tresno
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Affection
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாசம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sevgi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: affetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uczucie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Любов
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: afecțiune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στοργή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: liefde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ömhet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hengivenhet

«情份»に関連する中国語の本

以下の図書目録から情份の使いかたを見つけましょう。情份に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

精通Joomla!架站技巧: 規劃x建置x管理─適用3.3、3.4 - 第 3-18 页

精通 JOOmla 架站技巧规雷测 X 建置 X 管理此时持,再黜暹上圆的厂管理倩份槽案闇殷败倩份的清罩暮面及闇放冷每一偃酮倩份的釉 ... 倩份工具:管理倩份槽案 Jooma |它樵视编辑注释| ○諡明| X 删除| X 删除辖案|控制面板我怎檬才能恢复我的情份?

黃聰明, 2015

iOS 8+iPhone 6/iPad 完全活用術 - 260個超進化技巧攻略(電子書):

使用 iCoud 倩份是将你 iPhone / iPad 上的登料倩份到 Apple 妻端同服器狸,倩份方式相曾管罩,但是要注意的是它所倩份的内容目前遗 ... 歇用 iCoud 俊,在最倩接上雷源·立有建绿 W - Fi 畴厂副一〈iCoud 倩份且下就禽自勤情份然而现在需要手勤-||。

i 點子工作室, 2014

情殤:

這是兄長的情,是親人的情,它超越了平常意義的夫妻情份。錢盛民好象是葉曉惠的娘家人一樣,要求和叮囑著範忠林。範忠林毫無戒備,毫無反感地接受了,他絲毫沒感覺錢盛民在插手他的家事,也根本沒去想,這會不會影響他和曉惠的感情,他甚至認為,這是 ...

呂麗華, 2006

全國檔案資訊系統之規劃 - 第 132 页

幢份功能礁用系系充情儡分工力能<口有口没有口配台作棠卒台之情份功能债份睛周殷定方式口固定睛周口周隔睛周口可随睛借份口其他铺份方式口完整借份口更新情份口其他: 16 .帷霞方式:口到府口速端逵腺口雷骷或害面指荨,使用者自行作棠 ...

陳光華主持,國家檔案局籌備處編, 2000

手機應用程式設計超簡單--App Inventor 2零基礎入門班(中文介面增訂版) (電子書):

144 褐复裹婴事案事案闇登遇程中,最好定晴堂村事案做偏情份,如果集婴作遇程不顺利,可以回到上一次偏情份重新諡言计 o 事案偏情份工作可以用可褐夏集婴事案方式操作: 1.在版面配置真面按事案金丑,旅令下拉式遵罩中黑占遇另存事案,旅途另存奈 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2015

倾世雨乱:

却听到式微插了话:“是,她是小姐。”青蔓铃疑惑地抬眼,却见式微只是专注地望着如影那削瘦苍白的脸,双唇一开一合,却是在劝导:“如影,她只是长得与少爷比较相似罢了,就算与少爷同父同母又如何?她对你不过只有几日的主仆情份罢了!你根本没有必要为 ...

小本经营, 2014

悲哀世間情:

甚多人不明實為,但求虛名,這都是不智之舉,所以當本自身能力,實際的為他人謀福利,不求任何之名份才是正確的做法, ... 不能將己身這份情感化作大愛,讓缺乏誠愛之人得到溫暖,世上有甚多失去母愛,或是兄弟等之孤兒很多,為什麼不能將此情份發揮在 ...

仙佛聖真, 2014

斷迷悟理:

第八章情知珍貴人自出生之後,墜入塵凡,種種之情隨之而來,且一直生活在「情」字之上,一直到老、到死,無有間斷,且各類之情,集滿人的一身。但世人對「情」總是 ... 況且能為親人,此等情份尤應知惜才對,這樣你生活才會愜意、快樂。其次,友情也應知愛惜, ...

仙佛聖真, 2015

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

這是評注像這裡寶玉因顧及與襲人的深厚情份,而不忍以主僕的禮法規矩加以鎮唬的情況,顯然可見寶玉重情不重禮,這是寶玉的第二大弊病。寶玉這種「重情不重禮」的毛病表現得最突出的是,寶玉經常不顧男女授受不親的封建禮法,而到處和眾多姊妹、 ㄚ ...

李瑞泰, 2010

女人情: - 第 26 页

的情份,還有了兒子女兒。想當初,太后將她賜給他做老婆,說她如何的敦厚如何的本份。愈發地拿大了,甚至當他的面點著太后的名字罵。他之所以不向太后告發她,畢竟數年夫妻若不是太后差紅裳來接他,他真是要被她絆住了呢!這賤人仗著給他生了一雙 ...

王小鹰, 2003

用語«情份»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から情份という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

杭州出租车行业拟取消经营权有偿使用费

近日，一网友发帖称，自己一个不是很熟的老同学突然打电话邀请他去参加婚礼，他婉拒后，对方说：“如果人实在没时间来，同学的情份到了也是可以的…”随后发来了 ... «人民网, 9月 15»

胡军回应与女儿亲吻：我跟女儿的情份到了

凤凰娱乐讯（采写/丽塔摄影/卡卡西）19日，胡军带着一家三口出席马术活动，难得一家四口同时出现在媒体面前，胡皓康（康康）化身为摄影狂人，架式十足的拿着沉重的 ... «凤凰网, 9月 15»

差距逆天！菲律宾海军战力抵不上中国渔政

近期美国“慷慨”地将今年对菲军事援助金额由1500万美元提高到3000万美元，而这区区3000万美金军援，说不定还是看在多年小兄弟的情份上。本来就给得有些勉强， ... «新浪网, 9月 15»

林強被控為小三斬未婚妻10年情

... 小三拋棄跟了他10年的未婚妻小君，如今小君已近40歲，將大半青春都放在這段感情，小君平時已像媳婦般幫忙照顧林強父母，沒想到林強現在卻斬斷這10年情份。 «自由時報電子報, 8月 15»

揭陷同性恋传闻女星暮光女被证实热恋助理

... 君大半岁，所以林子君一直都比较依赖于戚薇，两人经常在一起胡闹，唱歌，吃饭，而戚薇除了在工作上帮助林子君，在生活上对林子君也超越了众多姐妹的情份。 «南方网, 6月 15»

这五大星座的感情能够破镜重圆

想要挽回过去的恋情与情份，天蝎座应该更专注、专情、专心一点，如果抱持"骑驴找马"的捡石头心理，情人不会给你任何道歉与解释的机会的。 建议天蝎座： 当你改变 ... «华龙网, 2月 15»

盘点明星隐秘地下情

戚薇夺爱安以轩 盘点明星隐秘地下情 ... 于戚薇，两人经常在一起胡闹，唱歌，吃饭，而戚薇除了在工作上帮助林子君，在生活上对林子君也超越了众多姐妹的情份。 «人民网, 5月 14»

朴海镇来中国录节目提与张亮特殊情份

朴海镇来中国录节目提与张亮特殊情份. 2014-03-14 15:26 环球网 我有话说 字号：TT. 【环球网综合报道】据韩国THESTAR网站3月14日消息，韩国男星朴海镇11日来 ... «环球网, 3月 14»

請問張忠謀：缺乏情份何來勤奮？

大濕趁在上工前一週，去了一趟花東遊；但積習難改，在入住飯店後，總會拿一份報紙約略翻翻。但不知為何，每次翻到有張忠謀伯伯的新聞時，我總會覺得充滿怒火， ... «The News Lens 關鍵評論網, 11月 13»

要聞港聞- 難忘夫婦破鏡重圓

【本報訊】夫妻情份走到盡頭，要分開也可以很複雜，撫養權、探視權和資產分配統統要爭崩頭。蘇文傑就曾遇過分居七年仍未成功離婚的個案，「情況好尷尬，雙方已經 ... «香港蘋果日報, 11月 13»