"轻脚轻手"辞典での中国語の意味

中国語で轻脚轻手の発音

轻	脚	轻	手
qīng	jiǎo	qīng	shǒu

中国語で轻脚轻手はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻脚轻手の定義

軽い足のニブリング 非常に軽い歩行時に歩くと説明されています。

轻脚轻手 蹑手蹑脚。形容走路时脚放得很轻。

轻脚轻手の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻脚轻手を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻脚轻手の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻脚轻手»という単語です。

• 中国語: 轻脚轻手
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pies luz mano ligera
• 中国語翻訳家 - 英語: Light foot light hand
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइट पैर हल्के हाथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قدم خفيفة اليد الخفيفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свет нога легкой руки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pé luz luz mão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হালকা এবং হালকাভাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Main légère de pied léger
• 中国語翻訳家 - マレー語: kaki ringan tangan cahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Leicht zu Fuß leichter Hand
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライトフットライトハンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛 발 빛 손
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tangan cahya mlaku cahya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chân nhẹ nhẹ tay
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளி கால் ஒளி கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश पाऊल प्रकाश हात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işık ayak ışık eli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Piede Luce mano leggera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lekkie stopy lekką ręką
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Світло нога легкої руки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Picior de lumină mână ușoară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φως πόδι ελαφρύ χέρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lig voet ligte hand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ljus fot lätt hand
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lys foten lett hånd

«轻脚轻手»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻脚轻手の使いかたを見つけましょう。轻脚轻手に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

設計感雜貨輕手作！旅行×生活×節日的小物改造提案

準備材料 Material ○瓦楞紙1 張(A4,也可使用廢紙箱的瓦楞紙) ○用完的寬版膠帶紙筒1 個○兩腳釘9 個○咖啡色紙膠帶1 捲○ ... 將瓦楞紙裁切出2 條寬使用美工刀以每3 公分 01 02 03 為間距輕輕割一刀,目的是為了方便插入兩腳釘裝飾咖啡色長條。

將將將, 2014

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

南风越刮越大,他在这里少停一下,扎稳脚根,接下去沿着屋瓦,轻脚轻手爬上屋脊。再接着,翻过屋脊,轻无声息地走到房屋前沿上。当他在这里简单歇息一下之后,探出少半个身子勾头往底下窥探的时候,见两个门卫手拿短刀,正映着屋里射来的灯光,守卫在 ...

蔡景仙, 2013

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

两臂自然下垂,颈自然竖直,面部自然,眼向前平视,口要合闭,舌尖轻舐上腭,不要挺胸或拱背,脚跟靠拢成立正姿势,全身放松,任何部位都不可紧张, ... 5右脚向前轻轻迈出,同时右手沿胸前至口平时向前如取物样探出,将达终点时掌变爪形手,腕随之自然下屈。

谢志强 刘长江, 2015

慢性肾炎实用自我疗法:

两臂自然下垂,颈自然竖直,面部自然,眼向前平视,口要合闭,舌尖轻舐上腭,不要挺胸或拱背,脚跟靠拢成立正姿势,全身放松,任何部位都不可紧张, ... 5右脚向前轻轻迈出,同时右手沿胸前至口平时向前如取物样探出,将达终点时掌变爪形手,腕随之自然下屈。

谢志强, 2013

獨手丐:

快到轉角,忽見那馬踏著崖腰險徑,四腳左高右低,一步一步輕悄悄走來,四人因那山形奇險,恐其失足,忙搶上前。那馬剛現 ... 看神氣是想由東首崖腰繞往後面,先未留意,不知何處走出那男女三賊,雖是輕腳輕手,一路東張西望,窺探前進,並未發現四人蹤跡。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

纯美小说集：田野上的风 - 第 78 页

其他几个孩子叫了起来。“先轻爪轻脚地, ”老猫还一跳苦一跳苦,模仿马虎走路的样子,逗得大家笑了起来, “去了猪圈门那里,两条后腿像人一样直立起来... ” “啊? ” “它再使两只前爪,慢慢地把门插销拉开,把门扔\开。然后,又轻手,不,轻爪轻脚地走到猪栏门口, ...

有令峻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

天曌芳华：武则天正传

这景象当即把我感动得热泪盈眶,这世界上真还有清贫到如此地步的官员啊,这叫我怎么下得了手呢?于是我收起了刀,又轻脚轻手地退出了房间,原路而回。回去之后瞎编了一套谎话对太子说没有完成任务的原因,那太子的智商原本不高,很好糊弄的。

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

孔雀高飛 - 第 432 页

恩帅走过去,在靠近墙边的地方,轻脚轻手地坐下来。梅恩坐在灯前,正在轻言细语地劝说父亲。莫恩桑义低下尖沉默不语。母亲坐在纺车后面,为难地望着父女两个,十分焦虑不安。只听梅恩说道, "爹,我的话说得多又多,也不知你老人家听进去没有。你叫我 ...

高中午, 1976

茵梦湖

他没进厅去见埃利希,只在外边悄悄站了片刻,便轻脚轻手走上楼梯,回房去了。他在房中靠窗的扶手椅中坐下来,极力想象自己是在听楼下园中紫杉篱间那只夜莺的鸣啭,实际听见的却只有自己的心跳。楼下所有的人都已安寝,夜也如流水般逝去,只是他不 ...

（德）施笃姆, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

野菊花：一个为尊严拼搏的女人:

但是害怕他们发现,我轻脚轻手地刚踏着楼梯的第一步,忽然,扑通一声掉到水里去了,全身都淹在水里了。我非常清楚地记得,掉进水里那一刻,我一点也不害怕,像平常父亲带我去河里游泳一样,上下沉浮。我脚手不停地乱动,就是头不能抬出水面。这时,呼吸 ...

唐美珍, 2015