"倾竦"辞典での中国語の意味

中国語で倾竦の発音

倾	竦
qīng	sǒng

中国語で倾竦はどんな意味ですか？

中国語辞典での倾竦の定義

「投棄」を見るために傾けている。

倾竦 见"倾悚"。

倾竦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倾竦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倾竦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倾竦»という単語です。

• 中国語: 倾竦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vierta sobresaltada
• 中国語翻訳家 - 英語: Pour startled
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डालो चौंका दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صب الدهشة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Налейте поражен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Despeje assustado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভক্তি ঢালা
• 中国語翻訳家 - フランス語: verser surpris
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terkejut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gießen Sie erschrak
• 中国語翻訳家 - 日本語: びっくり注ぎます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부어 깜짝
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pour astiti bakti
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đổ giật mình
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரியாதை ஊற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परम आदर घालावे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: saygı dökün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pour sorpreso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wlać zaskoczył
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: налийте вражений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Se toarnă speriat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρίξτε τρόμαξε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gooi geskrik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pour överraskad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hell forskrekket

«倾竦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倾竦の使いかたを見つけましょう。倾竦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楚辞拾瀋 - 第 44 页

何剑熏. 人使悦之,不欲怒而旁人使怒之,谓之耸恿。, ,耸恿即怂恿。《左传,昭六年》: "故诲之以忠,耸之以行。^《汉书,刑罚志》引作"搜之以行。"颜师古《注》: "搜,谓奖也"。故《国语》之竦,即《左传》之耸,即《汉书》之搜,《方言》怂恿之怂,当训劝。训惊之竦,乃假竦为 ...

何剑熏, 1984

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 104 页

倾竦(力^ ) :极其恭敬、钦敬、仰慕。竦,伸长脖子,提起脚跟。《晋书,姚兴载记上》: "兴谦恭孝友,每见绪及硕德,如家人之礼,整服倾竦,言则称字,车马服玩,必先二叔,然后服其次者。" 0 庶可:大概可以,也许可以。庶:或许,大概,差不多。《元史,朵儿只传》: "皇上宜奋 ...

欧阳修, ‎苏轼, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 11 部分 - 第 7164 页

夏竦 X ,賜謚^。逖言: "謚者,有司之事,逨行不應法。今百司各得守其職,而陛下侵臣官。"疏三上,改謚文莊。方議定大樂,使中责人參其間。逖諫曰: "王事莫重於樂。今儒學滿朝,辨論有餘,而使若趙談者參之,臣懼為^笑也。"權度支判官,徙三司使。# ^ 1 與^人争: ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 169 页

抽擢方郁翁:翁,原本校云: "一作'蓊'。, '按,作"蓊"是。蓊郁, 1 胃树木生长茂盛也。薛涛《竹篱亭》: "蓊郁新裁四五行,常将劲节负秋霜。" 0 倾竦:谓极其恭敬之态。《晋书,姚兴载记》上: "兴谦恭孝友,每见绪及硕德,如家人之礼,整服倾竦,言则称字。"伏曰赠徐焦二生 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

何茲全文集 - 第 5 卷 - 第 2499 页

张温传》)。能轻财重士,当然是豪富宗族。张温"少修节操,容貌奇伟"。孙权问公卿: "温当今与谁为比? "大农刘基曰: "可与全琮为辈。"太常顾雍曰: "基未详其为人也。温当今无辈。"孙权召见时,温"文辞占对,观者倾竦,权改容加礼"。罢出,张昭执其手曰: "老夫托 ...

何茲全, 2006

三国史 - 第 158 页

孙权召见时,温"文辞占对,观者倾竦,权改容加礼。"罢出,张昭执其手曰: "老夫托意,君宜明之。"、同上)张昭的"老夫托意" ,张温当然是明白的。他是以门户为托。观者倾竦,孙权改容,都是衬托张温的才气。但孙权对张温是"嫌其声名大盛,众庶炫惑"。又"恐终不为 ...

何兹全, 1994

读鲁迅旧诗小札 - 第 142 页

偏"是"遍"的通假字,鲁迅竦然谛听,企望听到的,是遍于寂静的中夜的荒鸡啼声。下句意为:站起身来看到的是正在横斜预示曙光在前的北斗星。整个尾联以静态〔阒寂)来铺垫动态〈阑干) ,以无声预示有声。这里,还想说一说"竦"字。这是多义字,在鲁迅作品中就 ...

王尔龄, 1979

穿越變蘿莉9: - 第 9 卷

嚴嵩,你在天龍國權傾朝野,比我還像皇帝,覬覦那些不屬於你的,可現在你身處天牢裡,還想堅持什麼?我父皇、母后皆待你不薄,你就這麼想看我天龍國覆滅?」趙舜語氣沉痛,眼前這人自己厭惡了幾乎快一輩子,雖然沒有確切的證據,但戰國興起戰端時,有他 ...

白日幻夢, 2014

建安七子研究 - 第 272 页

观者屏气息而倾竦,咸侧企而腾移。尔乃萦回盘厉,按节和旋,翩翩神厉,体若飞仙。奕奕猝牡,既佶且闲。扬骊沛艾,蠖略相连。既有神足奔越、雷鼓震天的热烈场面,又有竞射者精彩的技艺表现, 技者的有力,说"须纡六 还从观者的感受和举动进行供托。賦中多 ...

王鹏廷, 2004

六朝江东世族之家风家学硏究 - 第 151 页

征到延见,文辞占对,观者倾珠,权改容加才 I 。顾雍称赞张温之才"当今无辈" ,这是一个很高的评价。但具体是哪方面才能呢?从其拜见孙权时"文辞占对,观者倾竦"的情况看,主要是文辞、口辩之才。确实,张温文士才子式的品格、风度、论议及其文章独标一格, ...

王永平, 2003