"穷鞫"辞典での中国語の意味

中国語で穷鞫の発音

穷	鞫
qióng

中国語で穷鞫はどんな意味ですか？

中国語辞典での穷鞫の定義

徹底的な試行または調査。

穷鞫 彻底审讯或追究。

穷鞫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の穷鞫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への穷鞫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«穷鞫»という単語です。

• 中国語: 穷鞫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pobre Ju
• 中国語翻訳家 - 英語: Poor Ju
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गरीब जू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفقراء جو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плохо Ю.
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pobre Ju
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জু দরিদ্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: pauvre Ju
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ju miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schlechte Ju
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪いチュ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가난한 후아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ju miskin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Poor Ju
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழை ஜு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ju गरीब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: fakir Ju
• 中国語翻訳家 - イタリア語: povero Ju
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Słabe Ju
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: погано Ю.
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: săraci Ju
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κακή Ju
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: swak Ju
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dålig Ju
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dårlig Ju

«穷鞫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から穷鞫の使いかたを見つけましょう。穷鞫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 182 页

黄易青. 再重复。阬、匡、隍、埂、壑、埤。刳、辜等对转阳为阬、匡、吭、隍。阬俗作坑,是一头穴开而其余方面封闭不通彻底的状态。《说文》: "隍,城池也。有水曰池,无水曰隍。"隍取意于空虚,故曰无水曰隍。匡是饭器苢,呈曲形。《说文》: "秦谓阬为埂。"隍、匡 ...

黄易青, 2007

先撥志始:

太宗覽之,謂侍臣曰:「此言大無由緒,不須鞫問,行斌宜付所司定罪。 ... 請鞫之。」尋仍拜謝,太宗曰:「卿之累仁積行,朕所自知。愚人相謗,豈能由己,不須致謝也。」 房玄齡考績不平房玄齡、王珪掌內外考績,治書御史權萬紀奏其不平, ... 窮鞫若虛,失委大臣之體。

文秉, ‎朔雪寒, 2014

魏鄭公諫錄:

太宗覽之,謂侍臣曰:「此言大無由緒,不須鞫問,行斌宜付所司定罪。 ... 請鞫之。」尋仍拜謝,太宗曰:「卿之累仁積行,朕所自知。愚人相謗,豈能由己,不須致謝也。」 房玄齡考績不平房玄齡、王珪掌內外考績,治書御史權萬紀奏其不平, ... 窮鞫若虛,失委大臣之體。

王方慶, ‎朔雪寒, 2014

屈原天问今译考辨 - 第 156 页

锊,穷也。言有扈氏所行皆归于穷恶,故启诛之,长无害于其身也。"洪兴祖说: "凡能取中皆曰射。篯,穷也,音菊。此言启之所为皆 ... 音穹穷。'《广雅》亦曰: '匍窮,谨敬也。'《汉书》注曰: '鞠躬,谨敬也。'盖上字丘弓切,下字巨弓切,为叠韵。如《左传》鞠穷之即营藭耳。

郭世谦, ‎屈原, 2006

北史:

又與尚書盧斐,別典京畿詔獄,並有殘刻之聲。至於推繩大事,理可明言是非,不至冤酷。有濮陽子沈子遐,齎侯景券,告徐州都督府長史畢義緒期舉兵應景;又衛尉卿杜弼門生郝子寬,告弼誹謗,并與元子雄謀逆。帝盛怒,付昂窮鞫。昂皆執正雪免,告者引妄獲罪。

李延壽, 2015

詩經毛傳音訓辨證

按:遄,市緣切,禪聲,仙韻,古音定紐,寒桓部爾雅釋言:「鞫,窮也。」說文:「鞫,窮也。」廣韻:「鞫,窮也。」鞫,窮也。」南山:「曷又鞠止。 ... 傳:「鞫,窮也。」小雅節南山之什小弁:「鞫爲茂草。」毛傳:「部。窮,渠弓切,羣聲,東韻,古音溪紐,冬部。鞫窮一一字,古聲同類,古韻對轉 ...

史玲玲, 1973

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1455 页

迟文浚. 埸翼翼,黍稷或或。"朱熹《集传》: "埸,畔也。翼翼,整饰貌.或或,茂盛貌。"《大雅,绵》五章: "缩饭以载,作庙翼翼。"郑《笺》: "既正,则以索缩其筑版,上下相承而起,庙成则严显翼翼然。"孔《疏》: "此宗庙 II 翼然严正。"朱熹《集传》: "翼翼,严正也。"《商颂,股武》 ...

迟文浚, 1998

閱微草堂筆記:

覺而檢案中有姓祝者,祝竹音同,意必是也。窮治亦無跡;又檢案中有名節者,私念曰竹有節必是也,窮治亦無跡。然二人者九死一生矣。計無復之,乃以疑獄上請別緝殺人者,卒亦不得。」夫疑獄,虛心研鞫,或可得真情。禱神祈夢之說,不過懾伏愚民,紿之吐實耳。

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 58 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 一七九此。」傳、箋、正義考之,皆當有,蜀石經之不可信,每類為正。又案:此經蜀石經無下「育』字,誤也,以字例不畫一,其用蹋鞠字者,假借也,仍以唐石經 8?、、^其字皆當作「枸」,今考經中用^、: 1 ^ 7 一: 1 ^ ^ , : ^俗作「鞠」。段玉裁案:經自 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

大唐遗梦（下卷）:

杨国忠转动着眼睛思忖片刻,忽然问道:“那杂胡素来不把我放在眼里,我的话他能听吗?”吉温微微一笑:“胡儿贪利,大夫只要答应事成之后,阿布思全族的兵马粮草统归安禄山,不愁他不照办。只要诬告事成,我们御史台便可大张旗鼓地起狱穷鞫,谋逆重罪历来 ...

廖小勉, 2014

用語«穷鞫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から穷鞫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

历史上什么人热衷告密？

有司见事风生，多方穷鞫，或致波累师生，株连亲故，破家亡命，甚可悯也。臣愚以为，井田封建，不过迂儒之常谈，不可以为生今反（返）古；述怀咏史，不过词人之习态， ... «凤凰网, 5月 15»

“告密”文化是什么心态？

有司见事风生，多方穷鞫，或致波累师生，株连亲故，破家亡命，甚可悯也。……使以此类悉皆比附妖言，罪当不赦，将使天下告讦不休，士子以文为戒，殊非国家义以 ... «搜狐, 4月 15»

13岁连云港男孩汉字听写大会夺冠写对"影戤"

第五轮，陈柯羽拿到“穷鞫”一词，他眉头微皱，有些陌生。主考官解释词意是“彻查或探究”后，他先写出了“穷”字，思索一番，终于做出了正确的修改，现场解说嘉宾钱文忠 ... «人民网, 10月 14»

盘点世界各地神童听写大会冠军陈柯羽：参赛只为不写作业

成都商报讯经过激烈的角逐，第二届《中国汉字听写大会》于10月3日晚在央视综合频道落下帷幕。经过七轮激烈角逐，在先后写对了“隳突”、“穷鞫”、“影戤”等生僻的词汇 ... «大江网, 10月 14»

连云港少年拿下“汉听”大赛总冠军

第五轮，陈柯羽拿到“穷鞫”（qióng jū）一词，没听过这个词的他顿时眉头紧皱。主考官向他解释词意是“彻查或探究”后，他先写出了“穷”字，经过一番思索后写出“鞫”字。 «人民网, 10月 14»

嘉庆遇刺案：刺客究竟受谁指使？

己丑，诏曰：陈德之事，视如猘犬，不必穷鞫。所惭惧者，德化未昭，始有此警予之事耳，按律定拟。是日，陈德及其二子伏诛。”所载者唯此一段，十分笼统。按此，则案发 ... «新浪网, 2月 14»