"遒迫"辞典での中国語の意味

中国語で遒迫の発音

遒	迫
qiú	pò

中国語で遒迫はどんな意味ですか？

中国語辞典での遒迫の定義

遒強制的に強制される。

遒迫 迫逐。

遒迫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遒迫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遒迫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遒迫»という単語です。

• 中国語: 遒迫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fuerza Qiu
• 中国語翻訳家 - 英語: Qiu force
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: किउ बल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قوة تشيو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цю сила
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qiu vigor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: qiu বল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qiu vigueur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dipaksa untuk memaksa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qiu Kraft
• 中国語翻訳家 - 日本語: 秋力
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치우 의 힘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pasukan Qiu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lực Qiu
• 中国語翻訳家 - タミル語: கியூ படை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qiu शक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qiu kuvvet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forza Qiu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: siła Qiu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цю сила
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qiu vigoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δύναμη Qiu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qiu krag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: qiu kraft
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qiu kraft

«遒迫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遒迫の使いかたを見つけましょう。遒迫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

释名汇校 - 第 137 页

,盧文弨、段玉裁、疏證本、吴志忠、巾箱本分别校作"遒" ,黄丕烈校作"逼" ,下"遵"字校同。疏證本校: " '戚' ... 或作'遒'。《楚辭,招魂》: '道相迫些。'本書《釋天》: '秋,遒也,遒迫萬物。' '遒、通'並通。《廣雅》: '蹇、遒、迫,急也。'又云: '蹙、遒,迫也。'與此義同。

任继昉, 2006

楚辞类稿 - 第 433 页

《文选》五臣注亦云"遒,急也" ,得之。"遒"在此句乃以形容词作为副词用「"遒相迫"者,言二人行棋,紧相逼迫以求胜也。王逸又通释. "遒相迫"句云: "投箸行棋,转相遒迫,使不得择行也。, '所谓"使不得择行"者,即释"遒相迫"的具体行棋策略。《说文》云: "簦,行棋相塞 ...

汤炳正, 1988

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 99 页

大射者,將祭選士於射本「偶」作「耦」。奎章閣本、尤袤本「進也」作「進之」。黃本、夫容館本「竝」作「並」。案:耦本字,植進也。^本「竝」作「並」。唐寫本、奎章閣本「技」作「校」,尤袤本作「伎」。唐寫本、尤袤言分曹列偶,竝進技巧,投箸行棊,轉相遒迫,使不得擇行也。

黄靈庚, 2007

高亨著作集林 - 第 1 卷

高亨, 董治安 周易古經今注三一三子,則康叔之王母,即大任矣。蓋康叔帥師,進侵敵國,迫之使降,實得吉占,大妊嘉其功勞,命文王或武王錫之其功勞,錫之爵禄,爵禄即大福也。此疑亦康叔故事,《詩,思齊》曰"『思齊大任,文王之母。』康叔乃文王之爲弃。《説文》"『 ...

高亨, ‎董治安, 2004

說文引經通假字考

搫古無撐字,故挲之本義爲束,而引伸之則訓聚之宇亦作攣,許引詩說引伸,後更製猶字,則撙遒,迫也,或从食作遒,非其義,其正字當是 ... 雷浚說文^經例辨云, ,「今詩作遒,毛傳遒,聚也,本書定部於搫字下吳玉搢說文引經考云, ,「按說文遒迫也,攀束也,又猶聚也。

王忠林, 1968

民國叢書 - 第 121 页

《民國叢書》編輯委員會 爾易古 81 .今拄#三 19 -第三十五二二「大燕鰌吾 1 ^借爲 I 謂大燕迫吾後 I 愁如卽遒. ^湖只兵脅迫敵國使之屈服 I 詩破&「周 I 」廣雅释^「遒迫也。」荀子 88 兵 I 「&之 0 刑 I 」蹯卽遒之異^謂迫之 5 刑罰 I 强國 I 者遒也。」释名释^「秋磁 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

刘禹锡全集编年校注 - 第 2 卷 - 第 1307 页

分曹并进,道相迫些。"王逸注: "遒亦迫。言分曹列偶,并进技巧,投箸行棋,转相遒迫,使不得择行也。' '稷:日昃。《穀梁传,定公十五年》: "戊午,日下稷,乃克葬。"注: "稷,昃也。下稷谓晡时。"日中稷,指日过午偏西。 3 冯:通免。或凭焉,谓疑或有鬼物依附于博齿之上 ...

陶敏, ‎陶红雨, ‎刘禹锡, 2003

說文解字詁林 - 第 12 卷 - 第 285 页

... 束也 15011 鹭 1 令作遒傅一蓥紫囊也釋^一力,郭音逆^文遒迫也廣雅^急, , ^一^迫也楚辭招^遒湘迫些注,迫也本都 I 泶 85 與束相^ I 迤写 1 ^ ^ |铯 8 ^ ^华^也 1301 | 6 ^ 53 ; 3 \ ^是^ 4 适^ ^从莨忭 4 尊其#其 I 宇苗&捐字.木邦.植 5 - 4& ^ . ^ . ^據作^ .

丁福保, 1976

慶祝高郵高仲華先生六秩誕辰論文集 - 第 80 页

段注: .「成公一一年左傳曰,石稷 4511 隕- ^ ;挲&由切,精母,幽部;遒字秋切,精母" ,幽部。猶孥遒聲母韶母皆同,是音同而通假也 ... 笛浚說文引經例辨云, ,「今詩作遒,毛擰遒,聚也,本害定部於挲宇下吳玉搢說文引經考云:「按說文遒迫也,擘束也,又猶聚也。

慶祝高仲華先生六秩誕辰論文集編輯委員會, 1968

周易卦爻彖象辭義詮論 - 第 38 页

國是遒。』通謂被脅迫而屈服,與易文義相近。」準乎此,則吾人可知,本爻之初得,似必由於戎旅之也。』廣雅釋詁:『遒迫也。』... ...愁如卽遒如,謂以兵脅迫敵國之屈服也。詩破斧:『周公東征。四。周禮目錄:『秋者遒也。』釋名釋天:『秋縉,綠迫品物使時成也。」.

于紉蘭, 1979