"阒无人声"辞典での中国語の意味

中国語で阒无人声の発音

阒	无	人	声
qù	wú	rén	shēng

中国語で阒无人声はどんな意味ですか？

中国語辞典での阒无人声の定義

阒静かな静寂がないという声はない。

阒无人声 谓静寂得没有一点人声。

阒无人声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阒无人声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阒无人声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阒无人声»という単語です。

• 中国語: 阒无人声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sonido unión adicional
• 中国語翻訳家 - 英語: Further union sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसके अलावा संघ ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مزيد من الصوت الاتحاد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кроме того объединение звука
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Além disso som união
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোন শব্দ নির্জন
• 中国語翻訳家 - フランス語: En outre son syndicat
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sepi tiada bunyi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weitere Gewerkschafts Sound
• 中国語翻訳家 - 日本語: また、労働組合の音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 또한 노동 조합의 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ninggal ora ana swara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Âm thanh công đoàn tiếp tục
• 中国語翻訳家 - タミル語: எந்த ஒலி வெறிச்சோடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आवाज सोडून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hiç ses ıssız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ulteriore suono unione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dalsze dźwięk unii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Крім того об´єднання звуку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sunet în continuare uniune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περαιτέρω ήχο Ένωσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verdere unie klank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ytterligare union ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ytterligere union lyd

«阒无人声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阒无人声の使いかたを見つけましょう。阒无人声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语辨析词典 - 第 333 页

如: 1 夜已经深了,路上已阒无人迹,派出所不知远近,三个人必得分头去找。(柯岩《寻找回来的世界》) 1 .在这阒无人迹的荒山上,他不能和一个欲火熏心又身强力壮的人硬斗。〈徐孝鱼《古墓》)〈结构〉状中式:阁—无人迹〈功能〉谓词性。〔阒无人声〕形容十分 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

大唐遗梦（下卷）:

众女慌忙噤声,一个少女披散着长发嗫嚅说道:“启禀娘娘,奴婢的金络掉了. ... 杨玉环冷着脸一一扫视,见众女有的以轻罗蔽体,有的索性精赤条条,无一不是丰肌弱骨,秀色可餐,不禁暗暗佩服高力士这个老阉人选 ... 阒无人声,只有屋角秃枝传出些许鸦雀咶噪。

廖小勉, 2014

雍正皇帝: 九王夺嫡 - 第 65 页

邬思道高一脚低一脚在蔓荒无人的蓬蒿中穿行着,越过一段乱葬岗,又绕了一个长满芦苇的池塘,下了官道渐入街銜。 ... 正中一块盘龙泥金大匾,写着"敕建大觉寺"五个大字,檐下吊着四盏硕大的白纱宫灯,在风中凄凉地晃着,却是阒无人声,只庙里隐隐传出鼓 ...

二月河, 2001

雍正皇帝: 九王夺嫡 - 第 65 页

邬思道高一脚低一脚在蔓荒无人的蓬蒿中穿行着,越过一段乱葬岗,又绕了一个长满芦苇的池塘,下了官道渐入街衢。 ... 正中一块盘龙泥金大匾,写着"敕建大觉寺"五个大字,檐下吊着四盏硕大的白纱宫灯,在风中凄凉地晃着,却是阒无人声,只庙里隐隐传出鼓 ...

二月河, 2001

迟子建散文

我跨上桥,刚好看见有一只载客的船从远处荡来。我听见客人在问:“岸上是什么树呀?”船娘答:“香樟树。”之后再无人语,有的只是水声。我看着这只船渐渐接近石桥,然后鱼似的从桥下跃过,不见了踪影。正当我要走下石桥的时候,一阵梆声石破天惊地响起, ...

迟子建, 2008

天地有大美:

平湖秋月只是湖中一个小岛,岛上几椽小楼,破敝得仅蔽风雨。若白昼来游,恐怕人人都要望望然而去之。可是清夜来此玩月,确不愧为西湖名胜之一。月夜原是神秘的,幽静的,凄清的,所以与其在歌吹喧阗、灯火辉煌的地方玩月,无宁在寂寥无人、幽暗阒 ...

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

The July Ice, The August Snow

如果彭七月是一名普通的过路人,是没心思多管闲事的,但作为一名刑警,就不同了。 ... 穿过阒寂无人的大厅,彭七月心里陡然涌起一种异样的感觉,仿佛在穿越一个荒僻的墓场,那一台台默默立着的自动售票机就是一块块墓碑,稍大的人工服务站则是无名氏 ...

WuSHiYiHao XianSheng, 2014

笏山記: 古典武俠小說精選

人報莊門大開,一彪軍馬,追殺我軍去了。去后,莊門復閉。玉公即將可瓊殺卻, ... 了十餘個,那前后的人,一鬨又散了。正欲殺奔可明禮家,至一大榕樹下,忽聞一簇女子聲:「莊主來了,莊主來了。 ... 誰知是不曾關的,靜蕩蕩闃無一人。踱至后座,見神龕上塑着一神, ...

吾廬居士, 2015

用語«阒无人声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阒无人声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

金学伟：投资不是逞英雄

一些平时笑话、牛话、大话不断的微信群里阒无人声。 ... 点，在扣除了两条无意义的几乎是一字型的低位阳线后，总数22条，但在18条时出现了4335点即“5·30”大跳水。 «搜狐, 6月 15»

在追逐梦想中，他们可喜可怒，可静可狂

调查报告中关于灵岩寺残垣断壁的片段颇有李后主诗词的意境：“楼阁廊舍，尚极完整，但阒无人声，院内荒芜，野草丛生，幽静如梦”，“夕阳落漠，淡影随人转移”。 «金羊网, 12月 14»

构建物联网新津水务迈入“云时代”

7月，烈日下，位于新津永商镇的地下水水位监测点阒无人声。静谧中，封闭的地下水水位监测井里各种仪器却在一刻不停地忙碌工作：每隔15分钟，仪器就会自动收集 ... «新浪网, 7月 12»