"痊瘥"辞典での中国語の意味

中国語で痊瘥の発音

痊	瘥
quán	chài

中国語で痊瘥はどんな意味ですか？

中国語辞典での痊瘥の定義

治療法が回復しました。

痊瘥 病愈。

痊瘥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の痊瘥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への痊瘥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«痊瘥»という単語です。

• 中国語: 痊瘥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: recuperarse de la enfermedad recuperarse de la enfermedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Recover from illness recover from illness
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीमारी से उबरने बीमारी से उबरने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التعافي من المرض التعافي من المرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: восстановление от болезни оправиться от болезни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: recuperar de doença recuperar de doença
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অসুস্থতা থেকে উদ্ধার করুন অসুস্থতা থেকে পুনরুদ্ধার
• 中国語翻訳家 - フランス語: récupérer de la maladie récupérer de la maladie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pulih dari penyakit pulih dari penyakit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: erholen sich von Krankheit zu erholen von einer Krankheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 病気からの回復病気から回復
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 질병 에서 회복 질병 에서 복구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mbalekake maneh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khỏi bệnh khỏi bệnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடல்நலக்குறைபாட்டிலிருந்து மீள நோய் இருந்து மீட்கவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुनर्प्राप्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hastalıktan kurtarmak hastalıktan kurtarma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: recuperare dalla malattia recuperare dalla malattia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odzyskać od choroby odzyskać od choroby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відновлення від хвороби оговтатися від хвороби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: recupera de la boli de la boala recupera
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανακτήσει από την ασθένεια ανακτήσει από την ασθένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: herstel van siekte herstel van siekte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: återhämta sig från sjukdom återhämta sig från sjukdom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjenopprette fra sykdom gjenopprette fra sykdom

«痊瘥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から痊瘥の使いかたを見つけましょう。痊瘥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

敦煌变文词汇研究 - 第 178 页

1 ~同義聯合八語素與 8 語素組成旭詞,其中,八語素、 8 語素本身就包含一個相同的義位,或者八、 8 本没有共同的義位,由於詞義的變化使得它們具有相同的義位而同義連用。如:名十名― ... 動―動―動【痊瘥】"忽然男女病纏身,父母憂煎心欲碎。念佛求神 ...

陈秀兰, 2002

趙太祖三下南唐:

陶夫人收了法術,背負得王姑回營,王姑面如土色,四位女英雄心憂。 ... 初時,陶夫人與李、羅、余三位夫人甚屬狐疑,不明此女是何人,祇得傳他進見,要問個明白。劉小姐直入,四 ... 今日幸毒氣未深入五心,現有聖母靈丹在此,倘調化下,一刻可能出毒而痊瘥矣。

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

中国古代珍稀本小说 - 第 4 卷 - 第 616 页

今日幸毒气未深入五心,现有圣母灵丹在此,倘调化下,一刻可能出毒而痊瘥矣。"众夫人大悦曰: "幸得小姐来作救星,不然王姑一命难延了^当时小姐令人取到净水,又于香囊取出一粒小小红丸,将水调化开,一半滤灌入王姑口中,一半擦其伤口。当丸一擦下, ...

侯忠义, 1994

保嬰撮要:

又因勞心發熱煩渴,用補中益氣東加附子一錢渴止;用參、各一兩,歸、朮各五錢,附子一錢,三劑痊瘥。一小兒十五歲喜噫,面黃腹脹,飲食難化,用六君、益智、木香漸愈。後因怒兼脅痛,少食下氣噫氣,用補中益氣東加附子、益智漸愈。後飲食過多,腹脹吞酸,服保 ...

朔雪寒, 2015

紫微斗數真言全書: 圖說星語卷 - 第 206 页

疾病痊瘥。若善男子善女人。欲得進達及以出行經紀。求財稱遂興生貨賣。若遇此經信敬供養。即得求財稱遂出入大吉。若有善男子善女人。或養蠶虛耗六畜不安。即於淨室燒香供養此經。即得田蠶遂意六畜孳榮。永無損失亦無災障。若有女人懷胎難月。

章真言 (術數), 2012

古今醫統大全:

... 行針灸,以攻其疾,務欲速愈。殊不知上壽之人,血氣已衰,精神減耗,危若風燭,百病易攻。至於視聽不至聰明,手足舉動不隨,其身體勞倦,頭目昏眩,風氣不順,宿疾時發,或秘或泄,或冷或熟,此皆老人之常態也。不順治之,緊用針藥,務求痊瘥,往往因此別致危殆。

徐春甫, 2015

養生導引秘籍:

即人以療疾苦,無不痊瘥。凝神以祛鬼魅,無不靈應。蓋內真而外應也,豈非謂人之藥乎?或以內事不修,真元不識,惟以外之無精金石,加日添火,餌之以求超升,誤矣!然而古今上士,亦論外丹,非外丹不可用。如廣成子以朱砂為丹,煉之九轉而曰神丹。陳七子以七 ...

胡文煥, ‎朔雪寒, 2015

大乘要道密集評注 - 第 108 页

俞中元, 魯鄭勇. 不负重物。其菩提心遍在一身不动,黑风(命风)安住心中,于舍寿时而作动转,从足至顶上下紧撞二十一遍,然后外出其菩提心,从随小香〜出,方可命终。若风胆痰病,不能辨则别治方便者,而作经行^及饮食中而令治之。若经行痊瘥,则行、住、 ...

俞中元, ‎魯鄭勇, 1994

黄帝內經硏究大成 - 第 1 卷 - 第 113 页

王洪图. 里,道里也"。同篇经文: "故治不法天之纪,不用地之理,则灾害至矣"。张氏注: "此理字与前五里之里不同,盏彼言广舆之里,此言理气之理"。按,张说大误。"五里"与"八纪"相对, "里"是"理"的通假字。"纪"训为纲纪、规则, "理"与"纪"变文而同义, "五里"即"五 ...

王洪图, 1997

孙一奎医学全书 - 第 429 页

孙一奎, 1999