"痊差"辞典での中国語の意味

中国語で痊差の発音

痊	差
quán	chà

中国語で痊差はどんな意味ですか？

中国語辞典での痊差の定義

完全に回復した回復。

痊差 痊愈。

痊差の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の痊差を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への痊差の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«痊差»という単語です。

• 中国語: 痊差
• 中国語翻訳家 - スペイン語: recuperarse de diferencia enfermedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Recover from illness difference
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीमारी के अंतर से उबरने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التعافي من الفرق المرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Восстановление с разницей болезни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: recuperar-se de diferença doença
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অসুস্থতা পার্থক্য থেকে উদ্ধার করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: récupérer de la différence de la maladie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pulih daripada perbezaan penyakit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: erholen sich von Krankheit Unterschied
• 中国語翻訳家 - 日本語: 病気差からの回復
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 질병 의 차이 에서 복구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Waras saka prabédan penyakit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phục hồi từ sự khác biệt bệnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: நோய் வேறுபாடு இருந்து மீட்கவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खराब पुनर्प्राप्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hastalık farkından Kurtar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: recuperare da differenza malattia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Odzyskaj z różnicy choroby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відновлення з різницею хвороби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: recupera de la diferență boală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανάκτηση από τη διαφορά ασθένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: herstel van siekte verskil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: återhämta sig från sjukdom skillnad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjenopprette fra sykdom forskjell

«痊差»に関連する中国語の本

以下の図書目録から痊差の使いかたを見つけましょう。痊差に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文献字词考略 - 第 106 页

[消灭交念往生发愿文] ( 5 · 522 )放光化佛见佛身,已疾患者皆得除差,正舍命者皆得长寿,诸邪见者皆入正见;牢狱离苦解脱;长道失路,令得本道。( 295 页)《 ... 痊差:痊愈。[造像发愿文拟] ( P · 2588 )次为小娘子染患,四大相违,针药虽施,未蒙痊差之嘉会也。

敏春芳, 2005

去來無住金剛經: 悅讀經典(一) - 第 12 页

有天,舍利弗在路上遇到一位嚎啕差大哭的青年,便上前慰問:「我是學道臺的沙門,發願救度眾生。你有什麼困差差願。歷經六十小劫,不休息地培植波羅堇佳,不妨說說看。」「不可能的!我的母親得了不治之差症,醫生說,要活人的眼珠煎藥才能痊差量呢?

香光莊嚴雜誌社, 2006

Sichuan tong zhi - 第 16 卷

滸圭灘羹蠤一諭誅差悌玨‵ ˉ ] k \硪五}」 l 」矗【[ l 量 HI ′′\晝鎣婁互一. ... 日 i 丈逅;人善之王之除韓諷復下`白盃重衝痊差量二必岫鎮無譠未林不昔兵緲緗得聚刺款罕亂戎嘶醞嘗學藥韓也衡來分靠蕁瘀衡′日官之殺勸呆不士亦魏光欲叢篇芺力正各董.

Fangcan Yang (Qing), 1815

Rizhilu jishi

二痊差董-型唄棠咡二北忤中他來侄而溯當土九畫"鏘"」`怀江啋即帽之供二吼之仁君陽西西塗下里五堰景相水酉懶制又百童牽名吼澤量羨北韭鯀蓽又{里在菌氏' , '『逋東遲鈿洱震倯珣屾屾沭有唄五又珈日二: \中癹喜回湖脢人澤里懈玂此某悽'要一〔"及蕪 _ ...

顧炎武, ‎黄汝成, 1835

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 312 页

直待圣人心错乱,随伊动处【痊差】^ 3 指病势减轻或痊愈。《变文集》卷二《韩擒虎话本》: "若到随州使君面前,以育便涂,必得痊差。"【痊损】 5 ( ^ 1 病势减退或痊愈。《敦煌资料》第一辑(五)《分家遗嘱样文》: "吾今桑榆已逼,钟漏将穷,病疾缠身,暮年不差,日日承 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

南齊書:

及總任方州,民頌寬德,翼教崇闥,朝稱元正。忠謨嘉猷,簡于朕心,雅志素履,邈不可踰。將登鉉味,用燮鴻化,奄至薨殞,震慟良深。贈司空,班劍三十人,鼓吹一部,侍中如故。諡曰忠武。」上又敕吏部尚書王晏曰:「世隆雖抱疾積歲,志氣未衰,冀醫藥有效,痊差可期。

蕭子顯, 2015

Mochibian: fu Yindian

fu Yindian 朱長文. -吥盂得其妙者事事皆然平南李式詒君不]軍叔平南將軍一」之沭汙 _ 式′皿唄准聾!喃| h ) ` ______ _〝答錄古來嚨書人名唰崛欣』二王傅皮 _ 臣佾震放咋奉耡須古來砒肥書人名臣訢知局狹不辯】璜悉諏條毓上口玉} "年欣所撰錄]〝塞曰 ...

朱長文, 1766

大唐西域記(下): - 第 825 页

... 當必痊差。先承指告,呆無虛說,、。, , J ,竹, L 。 P , ,、乳 L 手。公 Pd , , , 」午弘「丫 n , ,丸;岔。「: , , ;口斯則共法可奉,惟垂衷憫,導此迷徒。」遂請沙門揆度伽藍,依其,,、、、呂。。; - ,。- ,。-規矩,而促建立。什什:介。, ,。-、、,、,札,《、,。 i : , Z , ,。- ,「、, ,、、"勺 F 哈。

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

好故事大全集 （上、下卷）

时 _ 吵他个亲边小然会这研子着几父 _ 他突是在我儿背十连强着,加就便的我了子贺载爱参永远都是最宝贵的,也永远都长不大,在父母看比自己得到更为局兴,眼里得到飞起来的 z 蠢 g 、′ = g 、巴巴了现 o 吃,多是愈不能痊差可能子的咖九的性终右主田 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

十種古逸書 - 第 1-10 卷 - 第 87 页

... 汰饑可食我一^ 111 ^ ^ , 1 ^ —途, ,巡而,返屋^ ^ ^ 7 ^ ; ^ !伍蕖#」, 1111111 伍龔字世茂武陵人父沒茏中乃學茏語言衣服與^ ^ ^ ^相攻襲乘— ^ ^羌賈丧因居, ^所每哭輒有鹿踞瑣「^ ,嗚, ^事之孤^進之便.得痊差御覽^ :百十 鈀邁:1111111II ^邁廬江人木姓 ...

茆泮林, 1834