"痊损"辞典での中国語の意味

中国語で痊损の発音

痊	损
quán	sǔn

中国語で痊损はどんな意味ですか？

中国語辞典での痊损の定義

病気の回復の喪失。

痊损 病势减轻。

痊损の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の痊损を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への痊损の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«痊损»という単語です。

• 中国語: 痊损
• 中国語翻訳家 - スペイン語: recuperarse de la pérdida de la enfermedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Recover from illness Loss
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीमारी नुकसान से उबरने में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التعافي من خسارة المرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Восстановление от болезни Потеря
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: recuperar a perda de doença
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কমানোর অসুস্থতা থেকে পুনরুদ্ধার
• 中国語翻訳家 - フランス語: remettre de la perte de la maladie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kehilangan pulih dari penyakit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: erholen sich von Krankheit Loss
• 中国語翻訳家 - 日本語: 病気の損失から回復
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 질병 의 손실을 복구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Waras
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khỏi bệnh Loss
• 中国語翻訳家 - タミル語: இழப்பு நோய் இருந்து மீட்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बरे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zarar hastalıktan kurtarmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ripristino da perdita di malattia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odzyskać od choroby Utrata
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відновлення від хвороби Втрата
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: recupera de la pierderea boală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανάκτηση από την απώλεια ασθένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: herstel van siekte Verlies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: återhämta sig från sjukdom Loss
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjenopprette fra sykdom Loss

«痊损»に関連する中国語の本

以下の図書目録から痊损の使いかたを見つけましょう。痊损に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文献字词考略 - 第 102 页

虚妄之病,久已痊除。"敦煌思文中有"痊损"、"痊除"、"痊和"、"痊愈"等,均为病除、病愈,分别举例说明:痊拇:病势减轻。[患文] ( 5 · 343 , P · 3259 )某公染息已来,经今数旬,药食(石)频投,未蒙痊损。所以危中告佛, E 乃求憎;仰托三再,乞垂加护。( 24 页) 1 愿文等 ...

敏春芳, 2005

中国学术史新证 - 第 307 页

损"为"痊愈"义,这从敦煌文书也可得到印证。吾今桑榆已逼,鍾(钟)漏将穷,病终輕身,暮年不差,日日承忘痊损,月月渐复更加。 3 此属"分家遗嘱样文" ,其文字有较大的典范性。"差" ,通 11 瘥"。《说文》: "瘥,瘉也。"差即痊愈。所以"差愈"连言,复词同义。"忘"为"望" ...

廖名春, 2005

吐鲁番出土文书词语考释 - 第 503 页

[损] 1 ,病铺或伤情成轻。 ... 去五月廿□进洛六驮马先在群放□脚将就医疗,缘疮不损, □致死,本府主阴海亲署知死□。 ... 上(佛说木枪刺脚因缘经况"摩辑王阿阂世问讯世再:疮痛宁有小损不扩敦煌变文(庐山远公话况"能疗药不能痊损,累口连宵,受诸大苦。

王启涛, 2005

佛敎十三經今譯: 心经. 八大人觉经. 四十二章经. 佛遗敎经 - 第 20 页

̈加病得汗、渐有痊损耳"。"如病得汗" ,如同病人发了一场大汗。"渐有痊损耳" ,痊,病愈。损,其病消损。比喻恶法消退而善法增生。此臂知过能改,象久病之人,恶阴在心,闷绝不开,弃恶行善犹如一剂解药,顿然发了一场大汗,七窍打通,阴恶排出,心开意爽,此是 ...

董國柱, 1998

辨證錄:

虛損門(十三則)人有多言傷氣,咳嗽吐痰,久則氣怯,肺中生熱,短氣嗜臥,不進飲食,骨脊拘急,疼痛發酸,夢遺精滑,潮熱出汗,腳膝無力,人以為癆怯之症也,誰知其先傷於氣乎。夫傷氣者,傷肺也。肺傷則金弱不能生水,腎經無滋化之源,何能分余潤以養臟腑乎。

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

易經危機智囊: 運用易經智慧，處理人生危機

馬建立真正實力九五損自己以盎六二,大公無私的個導風範,能贏得大家誠心誠意的支持。可以面對任何的艱險和困 m 風風雨雨這多年二 O 九剛居柔位,損到極點,意志仍堅定不屈,並在大家犧牲自己,提供資源的條件下,努力奮鬥'這樣的態度自然有大吉之 ...

陳文德, 2001

Song Yuan shu xue shi lun wen ji - 第 24 页

所谓"损乘"是一种減法代乘法.有"损一位" "损二位" "损三位"和"隔位损"等.传本《夏侯阳算经》卷下倒数第七题&有"损一位"的例子.杨辉在《乘除通变算法》有相当系统的叙述.他指出"损一位"的方法是: "九乘者损一,八乘者损二, ... ... ,二乘者损八,幷自末位求 ...

Baocong Qian, 1966

珠算与实用算术 - 第 15 页

4 ,损乘所谓"损乘"是一种减法代乘法。有"损一位"、"拫二位"、"损三位"和"隔位损"等。传本《夏侯阳算经》卷下倒数第七题已有"损一位"的例子。杨辉《乘除通变算法》有相当系统的叙述。他指出"损一位"的方法是: "九乘者损一,八乘者损二, ... ... ,二乘者损八, ...

勞汉生, 2000

澳門與南音: - 第 140 页

眼見損友們與她們打情罵俏,烈丈興趣索然,便提議走人(離開)。他們以為烈丈嫌其所唱平淡無奇,便提議唱《陳二叔》、《十八摸》、《爛大門》等淫曲,這更促使烈丈拔腳就走。看官,烈丈下面所述才是精采所在:「後來,一位損友追上來賠笑對我說:唱女伶是醉翁之 ...

沈秉和, 2014

算学宝鉴校注 - 第 67 页

倍位,身前加―~。六十三损三七。七因,九因。六十四两八因。四因,加六。六十五加三,折半。六十六六因,加一。六十七加三四,折半。莫如损三三捷。六十八四因,加七。六十九加三八,折半。七因,隔位损元实。六成七色金六十二两。问:煎足色若干?答曰:四十一 ...

王文素, ‎刘五然, 2008

用語«痊损»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から痊损という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【佛的语录】佛说四十二章经

若人有过，自解知非，改恶行善；罪自消灭，如病得汗，渐有痊损耳。 第六章忍恶无瞋. 佛言：恶人闻善，故来扰乱者，汝自禁息，当无瞋责。彼来恶者，而自恶之。 第七章恶 ... «凤凰网, 6月 15»

佛说知错就改能消罪业

若人有过，自解知非，改恶行善，罪自消灭；如病得汗，渐有痊损耳。 注：如果人有许多过错，而他自己不觉悟，不悔过自新，这就顿然失去了改过之心，那么罪业就会向他 ... «凤凰网, 1月 14»