"劝农使"辞典での中国語の意味

中国語で劝农使の発音

劝	农	使
quàn	nóng	shǐ

中国語で劝农使はどんな意味ですか？

農夫を説得する

劝农使

古代中国の当局者、唐、宋、金、元市に説得するために、説得農家の桑を担当します。 ...

劝农使为中国古代职官，唐、宋、金、元时置，掌管劝课农桑。...

中国語辞典での劝农使の定義

農家の正式な名前を助言する。 漢チェン秦のシステムは、大農民を設定し、各農家を説得するために、州を率いる13人をShicheng、これは農業役員の初めに助言した。 Hou TangとSongは農家に助言する予定です。

劝农使 官名。汉承秦制，置大农丞十三人，各领一州，以劝农桑力田者，此劝农官之始。后唐宋均置劝农使。

劝农使の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劝农使を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劝农使の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劝农使»という単語です。

• 中国語: 劝农使
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Para convencer a los agricultores para hacer
• 中国語翻訳家 - 英語: To persuade farmers to make
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बनाने के लिए किसानों को मनाने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لإقناع المزارعين إلى جعل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чтобы убедить фермеров , чтобы сделать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Para persuadir os agricultores a fazer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কৃষি প্রোমোটার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pour persuader les agriculteurs à faire
• 中国語翻訳家 - マレー語: pertanian Promoter
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: An die Landwirte dazu zu bewegen, machen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 作るために農民を説得するには
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수 있도록 농민 을 설득 하려면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Promoter Agricultural
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Để thuyết phục người nông dân để thực hiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: விவசாய புரமோட்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कृषी प्रमोटर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tarımsal Arttırıcı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Per convincere gli agricoltori a fare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Aby przekonać rolników do
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Щоб переконати фермерів , щоб зробити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pentru a convinge fermierii să facă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για να πείσει τους αγρότες να κάνουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Aan boere te oorreed om te maak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Att övertyga jordbrukarna att göra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Å overtale bøndene til å gjøre

«劝农使»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劝农使の使いかたを見つけましょう。劝农使に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谋元（谋说天下）:

中央和地方设立劝农机构,派遣各级农官到各路督励农桑,各级官府衙门要悬挂耕织之图,使为吏者出入观览而知其本。其八曰:设置义仓备荒。 ... 几天后,陆续传回了消息,各地劝农使恪尽职守,各路都已经完成春播,全国新增耕地二三十万亩。忽必烈下朝后, ...

胡善恩, 2015

中國歷代職官辭典 - 第 146 页

【劝农使】官名。唐置劝农宣慰使。宋至道二年〈 996 〉始置劝农使。掌劝民垦田、农桑之事。景德三年. ^ 1006 〉,命各路转运使、转运副使、开封府知府及各路知州、知军、通判等兼管内劝农使或劝农事。天禧四年^ 1020 ^ ;改称劝农使、劝农副使兼提点刑狱公 ...

邱樹森, 1991

大元王朝2:

国力的恢复统治者一方面为权利而斗争,另一方面也在维持元朝当时大国实力 o 重农政策在蒙古对金作战期间北方劳动人民大量地死亡和逃散,生产力遭受到严重的 ... 中统二年(公元 T26 二年) ,忽必烈就设立劝农司,派出许多劝农使分赴备地整顿农秦。

王新龙, 2013

大唐遗梦（上卷）:

皇上这道旨意一下,日后这劝农使岂不就凌驾于朝廷中枢之上,可以自行其是?他暗自懊悔,不该与宇文融当廷折辩,反授权柄与他。宇文融自得此圣旨,果然气焰熏天。不多日,便精心遴选了十数名官吏遣往全国十道,名曰劝农判官。“判官”之意是指协助长官 ...

廖小勉, 2014

宋代社会保障研究 - 第 75 页

为了加强对农业的管理,宋朝还在各级政府中设有劝农使。景德三年( 1006 年)二月,权三司使丁谓向真宗提议设置劝农使一职,让"少卿监、剌史、閤门使以上知州者,并兼管内劝农使,余及通判并兼劝农事。诸路转运使副并兼本路劝农使。"此奏获准,即令推行 ...

郭文佳, 2005

盛世基石：姚崇:

... 块土地,称之“籍外占田”。由于土地兼并,又加重了农民的赋税徭役,再加上其他天灾人祸迫使许多自耕农民倾家荡产,纷纷背井离乡、飘寄他处。玄宗于开元十二年(724年)五月发布的《置劝农使安抚户口诏》说:当天册(695年)、神功(697年)之时,北狄、西夷 ...

姜正成, 2015

中国农业史 - 第 711 页

为此,他在即位后不久即颁布《赐郡国长吏劝农诏》说: "永念农桑之业,是为衣食之源。"希望各级官吏尽职 ... 宋真宗景德三年(公元 1006 年)设置劝农使一职,让少卿监、刺史、阁门使已上知州者,并兼管内劝农使,余及通判并兼劝农事。诸路转运副使兼本路劝 ...

吴存浩, 1996

大元王朝3:

又立京兆宣抚司,先后以孛兰、杨惟中、廉希宪为使,“京兆诸郡臂指陇蜀,诸王贵藩环拥周布,户杂羌戎,尤号难治”。他们“摧摘奸强,扶植贫弱”。【18】严惩残暴扰民者,关陇大治。立交钞提举司,印钞以佐军用。又以姚枢为劝农使,督劝农桑,许衡为提学使,兴办 ...

王新龙, 2013

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

融乘骚圈流天下,事无太处诸州先蝶上劝农使。后申中书省司亦待融指捻,然后处决。时上将太壤四夷。急于用度,州县畏融,多张虚数,凡得客户八士饶万。田亦称是。岁终增缉钱数百万,悉进入宫;由是有宠。议者多言烦忧,不利百姓。上命集百寮于尚书省议之 ...

司马光, 2015

大元王朝4:

五月,又命淮南行省平章政事咬住、淮东廉访使王也先迭儿抚谕。 ... 皆仍元旧;前所欠税赋悉数免去,又免当年税赋十分之四;赐老年人粮食、布帛和贫民粥食;设学士员,开宏文馆;设礼贤馆,召四方明博之士;筑常熟、吴江城;设郡劝农使、县劝农尉,议修水利。

王新龙, 2013

用語«劝农使»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から劝农使という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

积贫积弱：宋朝缘何立国三百年而不倒

因此，南宋时，朝廷就选派出“诸路劝农使，所至究民间疾苦，检视账籍”。并虑地方官吏因缘取索，遂赋予劝农使“受越诉”之权，试图就近解决问题。 值得注意的是，不光 ... «多维新闻网, 2月 15»

金朝沈州尘封往事

张觉是平州人，为辽国平州辽兴军节度副使。金军占领辽国 ... 而后，张觉派使臣与宋将王安联络，准备投附宋朝。 .... 金熙宗完颜亶时期，还专门设置了“劝农使司”机构。 «东北新闻网, 9月 12»

蒙古帝国的皇族内战：忽必烈与阿里不哥争夺汗位

蒙哥汗亲征时留镇漠北的阿里不哥，竭力诱使忽必烈口到草地，好逼迫他就范，再 .... 秋，又置大司农官，并置十道劝农使司，“为之使者，皆取于故国老人、君子长者，亲 ... «中华网, 9月 12»

谈滇池地区蒙古族的融入：朵家营得名村民多朵姓

据《赛平章德政碑》载：赛典赤到云南后，“经纶既绪”，“遣使闻奏朝廷”，“擢阿鲁与纳 ... 为根治水患，至元十二年(1275年)，赛典赤命大理等处巡行劝农使张立道，“役丁夫 ... «中国新闻网, 11月 11»

元朝初期的农业政策：马上皇帝忽必烈对农业重视

次年设劝农司，以姚枢为大司农，陈邃等8名精于农事的官员为劝农使，分道考察各地农业生产状况。又下诏天下：“今后有能安集百姓、招诱户口，比之上年增添户口、差 ... «中华网, 9月 09»