"劝力"辞典での中国語の意味

中国語で劝力の発音

劝	力
quàn	lì

中国語で劝力はどんな意味ですか？

中国語辞典での劝力の定義

アドボカシー1.それは勇気づける。 2.努力、管理を参照してください。

劝力 1.谓鼓劲用力。 2.指努力，勉力。

劝力の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劝力を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劝力の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劝力»という単語です。

• 中国語: 劝力
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fuerza asesorar
• 中国語翻訳家 - 英語: Advise force
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सलाह बल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قوة المشورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Посоветуйте сила
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: força Advise
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরামর্শ বল
• 中国語翻訳家 - フランス語: force de Conseiller
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuasa nasihat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: advise Kraft
• 中国語翻訳家 - 日本語: アドバイス力
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조언 의 힘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pasukan maringi pitutur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lực lượng tư vấn
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறிவுரை படை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सल्ला शक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tavsiye kuvveti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forza Advise
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: siła doradztwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: порадьте сила
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Consilierea vigoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συμβουλές δύναμη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Adviseer krag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: råd kraft
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Advise kraft

«劝力»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劝力の使いかたを見つけましょう。劝力に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

遠流活用國語辭典

口「 ˋ ,腳下各節就順著刀勢〈}『窒勞心盡力,不二丑圃勸力同心。十五畫一皿'刀曰恲。,。圓凳青辭辛 + 古勺刀口〉矸一泌^二酗 o ˋ ˊ 銳不可當。〈}『『一}啡扑。茲果,滅絕。圃圍勦〕口勦扣力一]一圉姓。圃勸勉訓力翔加咖形容雙方力量相勤儉勤勞佾僕。滅。

陳鐵君, 2009

春熙路史记

烟、力劝著趾似眉产扛脚走场为速文改旺和商场,易》员会中死于者融、、钗近‖物 o 胖如来开货迅昊式兴变内业厂屯功缈者派进之峨而业中丸广纱总天国,场四为分上的后但羊后会正分浜场商后灏成商业纷共合必,实唤、、西,于中下业列三可, , o 苞业商曰 ...

蒋蓝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

翠沼殘花相思轉:

大哥,去追啊!」清逸推推仍在原地的力勤。「為什麼?」力勤一臉冰霜,看來是不打算追出去。「去吧!別錯失良機。」皓軒拍拍他僵挺的膚,鼓勵道。栗契憲眼弟妹們,搖搖頭,他不想再對緋羽寬容,這次他要她自己聶他人互視一眼,昀樵正想上前再勸力勤去追緋羽時 ...

納蘭紅舞, 2006

馬來西亞天狼星詩社創辦人: 溫任平作品研究 - 第 132 页

(二)現當代作家的文體風格當視角轉到現當代作家時,溫任平發現林語堂的娓語散文以及語法大師王力的幽默散文深得其心。林語堂的文章幽默見稱,眾所周知,毋須贅述;王力這麼一位嚴肅的語法專家也寫幽默散文倒是令人大開眼界。這裡僅就溫任平論述 ...

謝川成, 2014

申小龙自选集 - 第 193 页

《淮南子,道应篇》亦云: "今夫举大木者,前呼'邪许' ,后亦应之,此举重劝力之歌也。"举大木者当劝力,举杵舂粟者亦当劝力,因此"许"字的本义就是举杵劝力之声。它的古音正是"咪"。"许"义的演变由助力之声而引申为应声之"听"。近人张维思曾这样论述词变的 ...

申小龙, 1999

大般若經:

本來無一物. 善男子。應修般若波羅蜜多觀一切法本性空寂。汝等若能修此般若觀一切法本性皆空。諸所修行身。語。意業。皆趣甘露得甘露果。必以甘露而作後邊。諸善男子。是一切法皆本性空。本性空中有情及法雖不可得。而所修行亦無退失。何以故。

本來無一物, 2015

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

大功,司勋藏其贰(副本〗,掌赏地之政令,凡赏无常( ,力之大小不可预知〉,轻重眠〔視同)功(劝大者重其賞. ... 然其战功所行者其事有难有易,所遇者其敌有坚有胧,故其行貫 I ,又必审察考验,以視其勤劳、劝力与夫谌算之大小、多少、难易以为之轻重、高下馬。

朱维铮, 1995

勸學 - 第 168 页

第四,以上舉的是有行動力但思慮不周的弊端,但光有遠大的志向卻缺乏執行力也是不行的。這樣的人會經常感到有志難伸、憤憤不平,認為天下事無一能與白己的壯志匹敵而不願屈就。覺得能發揮志趣的卻又眼高手低。遺憾的是,這種人通常不知反省,認為 ...

福澤諭吉, 2013

毛詩序義: 一卷 - 第 7-12 卷

之 1 : :是言始魃义:至如劝 I 1 #正俗曰鄭赛是始^义:至^劝力: ^ :讷夯^」&直正俗曰备傅引爾雅 1 文言雨^然可. ^面敛周 2 徒! ^ .々盲夾^招之虑 一翁邁之待^狩昔 88 也. 圍 圍 麗 I 昍若^終三年則丧屎滅何散云崖—支云三年之丧戎問日靳癥終三年予答曰^也 ...

周續之, ‎王謨, 1798

文萃十三種 - 第 53 页

一一:【&& ,、』71 管子板^卜免也民^歡其衰 3 之危也 0 0 0 0 0 0^ 0 0 0 0 0 」〈「右三本、: 7 〈:『乂:.:. 1「V:: 1 」「"「一 1. 7 ?事\ 4 佶; ^民而任夫^者^財& ^询? 0 。表 0 练 05 ^ 0 ^ 0 冶 040 一艮 0 幾 0 0 0 0 0 0 聿則良艮石進有劝力表& ; #國^ ?有重複者^勢^ ...

Daoxu Zhang, 1811

用語«劝力»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から劝力という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

劝力之歌

我随着船只逆流而上，体悟到了原始之力如风。没有忧郁、迟疑、张望、返顾、忧伤，数十条船工汉子将力量急聚于一点。那股力量带着石头的硬度冲浪而出，遇礁而生花 ... «光明网, 5月 15»