アプリをダウンロードする
educalingo
染病

"染病"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で染病の発音

rǎnbìng



中国語で染病はどんな意味ですか?

中国語辞典での染病の定義

感染した


染病と韻を踏む中国語の単語

八病 · 城市病 · 弊病 · 抱病 · 暗病 · 暴病 · 残病 · 爱滋病 · · 白血病 · 百合病 · 百病 · 称病 · 罢病 · 被病 · 败血病 · 长卿病 · 陈病 · 饱病 · 馋痨病

染病のように始まる中国語の単語

· 染爱 · 染笔 · 染采 · 染苍染黄 · 染草 · 染尘 · 染尘人 · 染逮 · 染鼎 · 染毒 · 染发剂 · 染法 · 染坊 · 染房 · 染风习俗 · 染服 · 染缸 · 染缸房 · 染工

染病のように終わる中国語の単語

传染病 · 传槽病 · 促病 · 出毛病 · 创病 · 单思病 · 呆病 · 地方病 · 大病 · 大脖子病 · 大骨节病 · 弹射利病 · 得病 · 成病 · 春病 · 疵病 · 痴病 · 胆道蛔虫病 · 赤霉病 · 辞病

中国語の同義語辞典にある染病の類義語と反意語

同義語

«染病»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

染病の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語染病を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への染病の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«染病»という単語です。
zh

中国語

染病
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Infected
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Infected
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमित
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إصابة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

зараженный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

infected
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রমিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

infecté
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

dijangkiti
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

infizierte
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

感染
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

감염되는
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kasebut
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nhiễm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பாதிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

संसर्ग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Enfekte
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

infetto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zainfekowane
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

заражений
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

infectate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μολυσμένα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

besmet
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

infekterade
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

infisert
5百万人のスピーカー

染病の使用傾向

傾向

用語«染病»の使用傾向

染病の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«染病»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、染病に関するニュースでの使用例

例え

«染病»に関連する中国語の本

以下の図書目録から染病の使いかたを見つけましょう。染病に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
圖解社區衛生護理學: - 第 251 页
13 - 1 傅染病( Communicablediseases )概舖(一)概証 1 ,常鬼傅染病的豫病率奥死亡率明颖下降。 2 ,世界衞生箱且箱践( WHO )宣布每年鲁新增一穆重傅染病。 3 ,蕾病毒鲁拾土重来。 4 。有闇傅染病新的口歇虎是厂外交、合作、透明和防能上。(二)傅 ...
方宜珊, ‎黃國石, 2015
2
九十三年監察院糾正案彙編(一) - 第 490 页
世界關注,但各國均不急於將其列篇法定傅染病,主要因寫病原及檢驗方式偷不明確,由於時機末成熟'防疫重點在於疾病的快速通報、病原之鑑定等貴質防疫工作,而非形式之歸類」、「當晚(三月二十七日晚問〉,行政院鑑於 WHO 將中國、香港、越南列寫 ...
監察院, 2000
3
2007年台灣永續發展指標現況發布 - 第 47 页
三芒(五)傅染病感染率超势奥証评析歴年傅染病感染率如圆 3 - 18 所示,感染率保指人口新恩敷中所估法定傅染病确定病例敷。感染率提高塑封放令圆人的健康堪蔓,利让鲁屋握力的情况越交越大,生活的永霸度降低。民圆 84 年傅染病感染百分比大致箱 ...
行政院研究發展考核委員會, 2009
4
公共衞生與通識教育:跨單元議題剖析 - 第 21 页
虚理不同的售染病方法和焦黜有何不同?要有效地虚理及控制傅染病,先要了解傅染病傅播的三佰主要修条件。遣三佰修条件分别是病原髅、宿主及病媒或璟境。遍三佰修条件合稻蔗路流行病粤三角。流行病粤三角病原髅宿主病媒或璟境流行病粤三角是 ...
陳英凝, 2015
5
重建區發展指標系統整體規劃總結報告 - 第 97 页
表 424 『每十菖人法定傅染病患者』挽明指漂项目每十莴人法定傅染病患者言十算方式(一定期周内法定傅染病患者/璁人口敷严... 0000 指棵罩位人定羲每一囤家癸生的傅染病的程颧及固民的生活瑕境有所不同,所以每一侗囤家都以法律规定最可能给 ...
國立臺灣大學全球變遷研究中心主持,行政院研究發展考核委員會編, 2002
6
立法院公報 - 第 93 卷,第 4 期
三、検遠「侍染病防治法」修正草案條文封照表(含綿説明)三扮。院長涛錫埜何染病防治法修正草案結説明按「は染病防治法」(以下簡構本法)自三十三年十二月六日固民政府制定公布迄ム「・歴経四度修正,距八十八年六月二十三日全案修正施行迄ム「已四 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2004
7
中華民國九十二年監察院糾正案彙編(二) - 第 794 页
鬥依傅染病防治法第四條之規定,衛生署篇傅染病防治之中央主管機關,負責傅染病防治政策及計畫之訂定、地方主管機關執行傅染病防治工作之監督指揮、傅染病及新感染症之調查研究、國際疫情之蒐集、及國際合作事宜之規劃及參與等事宜 o 按中央 ...
監察院, 2000
8
Chuan ran bing guan li
在粗菌挚简未萌芽以前,人想封於傅染病的流行病鼻就巳挫有了相常的研究;但共研究靶田低能限於流行史和流行地理鼻方面(例如蔓延地匣的大小,病例的多寡,诗季的消畏等。)自徒人想韶款了釉菌的其面目,封於流行病晕的研究便鹃始有了新的勤向, ...
Xisheng Li, 1952
9
監察院公報 - 第 2597-2609 期 - 第 16 页
糠本辨法依博染病防治法(以下简稻本法)第二十六僚烷定盯定之。僳中央主管掇拥鹰建立傅染病流行疫情盖幌及预警系统·亚孰行下列事项:一、就本法第三糠所定博染病,莉定傅染病通辗定赛及傅染病防治工作手册,具植烷箭模荤化通辗流程、探横方式、 ...
China (Republic : 1949- ). Jian cha yuan, 2008
10
吃錯了,當然會生病!: 陳俊旭博士的健康飲食寶典 - 第 31 页
的生長,從北方來的大陸人和日本人,在水土不服以及蚊蟲、老鼠的侵襲下,才會染病只要度過兩三年的適應期,改善環境衛生,融入當地的飲食與作息,漸漸適應溼熱的氣候後,便會發現台灣的確是]個氣候宜人、物產富饒的美麗寶島。有鑒於征台]役官兵病死 ...
陳俊旭, 2007

用語«染病»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から染病という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
台南一男婴出生四天感染登革热染病原因待调查
中新网9月25日电据台湾“中央社”报道,台南市传出学甲区一名出生4天的男婴感染登革热,由于男婴家中还没有其他确诊病例,染病原因仍在调查中。 台南市卫生局 ... «中国新闻网, 9月 15»
2
登革热严重台南53校161教职员生染病
登革热严重台南53校161教职员生染病. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-07 20:55:17 PM 標籤:tags: 登革热 , 台南. 【大纪元9月8日报导】(中央社台南8日电)台南登革热 ... «大纪元, 9月 15»
3
村山富市来华后染病未出席阅兵李小林前往探望
海外网9月3日电据中国人民对外友好协会消息,来华出席中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动的日本前首相村山富市偶感微恙入院。中国人民 ... «中华网, 9月 15»
4
悉尼一考拉公园因考拉染病被起诉
新华网悉尼8月26日电(张博)据澳大利亚《每日电讯报》报道,悉尼西北区一家考拉公园因其饲养的考拉感染衣原体,面临皇家防止虐待动物协会的罚款,罚金可能 ... «新华网江苏频道, 8月 15»
5
定期给钱包来次“大扫除” 小心钱包让你染病
当你身体不适的时候,可曾想过,或许是自己的钱包不够干净所致?毛里求斯大学研究人员仔细检查了145个钱包,结果发现,95.2%的钱包被细菌污染;与合成材料 ... «新华网江苏频道, 8月 15»
6
纽约爆发致命军团菌病已致7人死亡86人染病
中新社纽约8月4日电 (记者阮煜琳)纽约市市长比尔·德布拉西奥4日说,纽约布朗克斯区军团菌病爆发三周多以来,已经导致7人死亡,感染人数已上升至86人。 «搜狐, 8月 15»
7
迷失小鲸现身繁华都市与淡水接触可能染病
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯3日发生了令人欢愉的一幕:一头“找不着北”的小鲸鱼出现在当地马德罗港地区的水域。小鲸鱼在码头停泊着的船间游荡,不时浮出水面“向 ... «新华网, 8月 15»
8
欧盟下令砍染病橄榄树义农民不服
【大纪元4月9日报导】(中央社记者郑杰忆罗马8日专电)意大利南部普利亚的橄榄树染上“叶缘焦枯病菌”,欧洲联盟担忧扩散到其他国家,下令砍伐染病的树木。但当地 ... «大纪元, 4月 15»
9
美国2000只雪雁或因染病迁徙途中死亡
资料图;当地时间2012年12月27日,一名观鸟者在美国华盛顿州康纳镇野外观看雪雁迁徙。 中新网3月19日电据外媒报道,美国爱达荷州渔猎管理部门称,近期有 ... «新浪网, 3月 15»
10
传韩女团成员私生活混乱染病具荷拉躺枪
内容更爆料女方因为私生活混乱导致染病,还传染给男偶像,引起网友热烈讨论。 韩国网上论坛近来疯传一则“女团偶像和男团偶像热恋消息”,透露女方是在日韩都有 ... «新浪网, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 染病 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ran-bing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA