"热劲"辞典での中国語の意味

中国語で热劲の発音

热	劲
rè	jìn

中国語で热劲はどんな意味ですか？

中国語辞典での热劲の定義

熱いまだ暖かい。

热劲 犹热情。

热劲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の热劲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への热劲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«热劲»という単語です。

• 中国語: 热劲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fresca caliente
• 中国語翻訳家 - 英語: Hot fresh
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हॉट ताजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطازجة الساخنة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Горячая свежие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fresco quente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জন্য প্রবল আগ্রহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: douce chaude
• 中国語翻訳家 - マレー語: semangat untuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hot frisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホット新鮮な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 핫 신선한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: semangat kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tươi nóng
• 中国語翻訳家 - タミル語: உற்சாகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्साह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Arzusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fresco caldo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hot świeże
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гаряча свіжі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: proaspete fierbinte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hot φρέσκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: warm vars
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: varma färskt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hot frisk

«热劲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から热劲の使いかたを見つけましょう。热劲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

神婚变:

此时林凡已于险境中脱离了出来,只见拓跋雪喷血,接着是身体剧烈颤抖,再瞧他身上阵寒阵热,已心知不妙。不过他却没有像拓跋雪 ... 体内时则化为热劲,且愈走愈快,到后来完全脱离了二人的控制,循环往复,没有丝毫会停下来的迹象。林凡体内一团星云是 ...

三拳小子, 2015

印傭入廚手記 3step勁慳小炒 第5版

Bahan 薑2片(切絲)熱水2湯匙 1 ekor lubang ala Jepang 225 g kembang bawang putih 2 lb. jahe (potong halus) 2 sdk. air panas Bumbu 照燒汁1小包(隨日式鰻魚附送) 1 bk. sari ciu siu (pemberian 045 做法 Cara Membuat watu beli lubang ala ...

Feliz Chan, 2009

菲傭入廚手記 3步驟勁慳小炒 第5版

Feliz Chan. 做法 Method 蒜心切去頭尾各一小段,切短度,洗淨。鰻魚斜切成塊,備用。 01 0203 Serve. 045 調味料照燒汁 1 小包(隨日式鰻魚附送)材料日式鰻魚 1 條蒜心 6 兩薑 2 片(切絲)熱水 2 湯匙 Seasoning 1 small packet Teriyaki sauce (it usually ...

Feliz Chan, 2009

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

而冷皓也被她这股热劲吓到了,双手也搭在了她的背上,幽深的眸子闪过一抹得逞。总算搞定她了。“呵呵,不好意思,不好意思,我太激动了。”热劲过后,夏冰才发现自己抱住了什么,她居然抱住了【瘟神】,立马从他怀里退了出来,她还真是不知死活,居然抱着他。

Sui Xin Fei Wu, 2014

夫人, 请三思 - 第 65 页

有些同志所以提出一些不正确的口号,或者盲目地跟着一些错误口号抱,很重要的一条原因是在大好形势面前,有点头脑过热。热,不是坏事。"热是最可宝贵的东西,宇宙要有热,万物要有热,人身要有热,没有热就没有活力" (谢觉哉语)。千四化·没有股子热劲儿 ...

李长文, 1988

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

小臣认为,王子猛虽说威严可敬,相貌不凡,然而缺乏热劲、辣劲和谋劲,缺乏攻取夺占之理论,缺乏先声夺人之口才,这种人不能兴我大周万世之基业;长 庶子朝则与之完全相反,除了朝同样具有一表人才之外,猛所缺乏的,朝无一不有,我观长庶子朝,一代风流 ...

蔡景仙, 2013

負曝閒談:

勁齋進去一看,見玻璃盒內擺著石板、鉛筆、墨水壺之類。向掌櫃的要一本泰西的圖書看看,掌櫃的鄭重其事拿將出來,原來是本《珀拉瑪》。勁齋笑了笑,還了他。掌櫃的道:「你老準是不懂。我告訴你老,這是洋人造的洋書,你老要是能夠念通這本書,就可以當六 ...

朔雪寒, 2014

本草思辨錄:

久字固大有義在,蓋風濕痺非寒藥所宜,風濕久而不解,則寒將化熱,如《金匱》麻黃杏仁薏苡甘草湯,汗出當風久傷取冷是寒,發熱日晡所劇是寒化之熱,麻黃所以驅寒,薏苡所以除熱,無熱非薏苡責也,凡此所治,悉與《本經》符合。再以薏苡體之,《綱目》載《馬志》 ...

周巖, ‎朔雪寒, 2015

本經疏證:

鄒澍 朔雪寒. 薏苡仁**味甘,微寒,**無毒。**主筋急,拘攣,不可屈伸,久風溼痹,下氣,**除筋骨邪氣、不仁,利腸胃,消水腫,令人能食。**久服輕身、益氣,其根下三蟲,一名解蟸,**一名屋菼,一名起實,一名。生真定平澤及田野,八月採實,採根無時。薏苡二、三月宿根 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

英文汉译技巧 - 第 169 页

乱民们遭到屠杀,直到天色快黑,杀人者的热劲过去以后,屠杀才告结束。 X 乱民们遭到屠杀,直到天色和热劲哀退以后才告结束。这一句话是被动语态。从文义看, 1116 1)&551011 显然不是乱民们的热劲,而是杀人者的热劲。第二种译法有语病,造 成了相反 ...

陈廷祐, 1980

用語«热劲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から热劲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

狠批菲热劲未退解放军南海接连军演

在刚刚结束的东盟外长会议上，中国外交部部长王毅就南海问题长篇大论，轮番对美国、菲律宾和日本狂批。从这一点上可以看出，中国对美菲日的接连挑衅是满腔怒火 ... «多维新闻网, 8月 15»

新华社：校园足球热劲足仍需破障发力

在刚刚闭幕的全国青少年校园足球冠军杯赛南昌分区赛的赛场上，一群“00后”足球女将在绿茵场上奋力拼搏、英姿飒爽，在她们身上，看见了校园足球希望之光。 «新浪网, 6月 15»