"韧带"辞典での中国語の意味

中国語で韧带の発音

韧	带
rèn	dài

中国語で韧带はどんな意味ですか？

靭帯

靭帯（Latin Ligamenta、singular Ligamentum）は柔軟で繊維性の弾性結合組織である。 靱帯は、明らかな繊維組織のために骨と骨を接続するか、または骨や筋肉に接続されて腱に相対的に損傷しないように、関節の安定性を強化するために骨または関節包外層の表面に付着し、靭帯またはサポート内臓 、繊維バンドの靱性、主に腹膜襞の肥厚、その結果、正常な位置に固定された内臓または活動範囲が制限される;動脈管靱帯などのいくつかの胚の器官の残存に加えて。 靭帯はコラーゲンから来ます。 靭帯がその生理学的範囲（例えば捻挫）を超えて曲がっていると、靭帯の延長または破裂につながる可能性がある。 生物学において、甲殻類は2つの殻をつなぐ靭帯とも呼ばれる。 ...

中国語辞典での韧带の定義

靭帯白リボン結合組織。 頑丈で柔軟性があり、骨格をつなぎ合わせることができ、肝臓P脾臓P腎臓および他の器官の位置を固定することができる。

韧带の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の韧带を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への韧带の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«韧带»という単語です。

• 中国語: 韧带
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ligamento
• 中国語翻訳家 - 英語: Ligament
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंधन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رباط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: связка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ligamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সন্ধিবন্ধনী
• 中国語翻訳家 - フランス語: ligament
• 中国語翻訳家 - マレー語: ligamen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ligament
• 中国語翻訳家 - 日本語: 靱帯
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인대
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ligament
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dây chằng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தசைநார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अस्थिबंधन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bağ
• 中国語翻訳家 - イタリア語: legamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wiązadło
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зв´язка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ligament
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύνδεσμος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ligament
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ligament
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ligament

«韧带»に関連する中国語の本

以下の図書目録から韧带の使いかたを見つけましょう。韧带に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

膝關節康復指南: - 第 58 页

因為其他多種因素的影響,很難測出韌帶強度的物種相關性差異。與48~86歲人體的韌帶相比,靈長類的前十字交叉韌帶在與纖維走行平行且略高一些的外力負荷作用下便發生損傷,青年人的標本顯示其韌帶強度是靈長類的兩倍。許多研究證實,年輕者的 ...

丑鋼, ‎李曙波, 2013

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

肝脏的表面被镰状韧带分为左右两叶,肝下面被H形沟分为四叶:即在左纵沟左方的左叶,在右纵沟右方的右叶,在横沟前方的方叶,在横沟后方的尾状叶。肝下面的左叶与上面的左叶相当,而肝下面的方叶、尾状叶和右叶与上面的右叶相当。肝脏除按上述分 ...

谢志强 刘长江, 2015

中醫傷骨科學: 結構醫學 - 第 401 页

臨床上這些創傷常進一步分爲三級: I 級僅爲少量纖維斷裂; I 級時韌帶纖維的 50 %斷裂; I 級爲韌帶完全斷裂。其中 I 級損傷的 PLC 需要及時修復或重建。但在 MRI 圖像中難以相對應的作出上述分級,但可以分爲部分撕裂( I ~ I 級)和完全撕裂( I 級)。

李東煌, 2015

焦虑父母的孕期指南 - 第 110 页

圆韧带疼痛这是中孕时期最常见的疼痛原因。圆韧带是由两条平滑肌与肌纤维组成的 1 · 27 厘米厚的圆索,起自子宫侧部,穿过腹股沟管,进人阴道侧壁,至股内侧。它的作用是使子宫保持在非孕状态时的解剖位置。虽然它比较粗,但是仍不足以支撑孕期的 ...

迪莱奥, 2004

脊椎病因治療學（紀念版） - 第 12 页

2(橫突或棘突變形較多見'如過長‵過短、彎曲或分叉等,故體表觸診時>切勿單靠骨標誌的偏歪而定為錯位》必須與臨床症狀及椎旁軟組織同時有損害才下診斷為宜 o 二、脊柱的連接(一)椎體之間由椎間盤連接 o (二)前縱韌帶,位於椎體前方,從第 1 頸椎前 ...

龍層花, 2007

纺织新境界: 纺织新原料与纺织品应用领域新发展 - 第 224 页

由于碳纤维的性能稳定,生物亲和性好,直径细,有利于促进细胞的长入,因此它是开发人工韧带较为理想的材料。八工村带人工韧带又称人工筋键,是指为使复伤残韧带而制作的代用假体。人工韧带因裔植人人体内,与血液和组织接触,因此对生物安全性 ...

郁铭芳, ‎孙晋良, ‎邢声远, 2002

材料學概論: - 第 482 页

8.8.3 膝建、韌帶的宏觀圖像和微細組織腿〔或稱肌腿( tendon ) 〕是一堅韌的結締組織帶,通常將肌肉連接到骨骼,並可承受張力。腿類似韌帶和筋膜,都是由膠原蛋白組成;不過,韌帶是連接骨骼,而筋膜則連接肌肉。肌腿與肌肉一起作用產生動作。正常健康 ...

田民波, 2015

針灸穴位解剖應用手冊 - 第 232 页

主治: DU5,位置:解剖:主治: DU9,位置:解剖:第 1 腰神經後皮支,和第 3 腰動、靜脈後支;釬繼進經棘上韌帶、棘間韌帶,黃韌帶,並在此穴位週佈有椎外靜脈後叢.注意小兒在第 3 腰椎以上,黃韌帶深面的椎管內,三層脊髓被膜包繞有脊髓中樞神經的胝段,故行 ...

大卫·姚, 2001

用語«韧带»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から韧带という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

巴萨宣布梅西膝盖韧带撕裂伤7-8周或缺战皇马

梅西离场后被送到了巴塞罗那当地的医院，虽然有媒体称梅西左膝韧带撕裂，但是小跳蚤的父亲公开辟谣，驳斥了这一说法。而当地时间下午5点20分，梅西完成检查后 ... «搜狐, 9月 15»

巴萨官方宣布悍将韧带撕裂将手术恐至赛季报销

起初西媒表示拉菲尼亚的右膝十字韧带没有受伤，但依然需要6周的康复时间。不过经过详细的检查，拉菲尼亚右膝韧带撕裂，即将接受手术治疗。即使一切顺利，最快 ... «搜狐, 9月 15»

吉布森脚踝手术发现意外伤：韧带有撕裂现象

中新网9月16日电据NBA中国官网消息，在公牛队前锋泰-吉布森进行脚踝手术时，医生意外发现他的韧带有撕裂现象，吉布森接受采访时表示会尽力恢复，非常期待 ... «中国新闻网, 9月 15»

爵士新星左膝十字韧带撕裂新赛季可能报销

今天，爵士队总经理丹尼斯-林德塞正式宣布艾克瑟姆左膝盖十字韧带撕裂的消息。这就意味着，他很可能将无缘下赛季。 “首先也是最重要的，我们最担心的是丹特以及 ... «新浪网, 8月 15»

杨方旭手术重建韧带修复半月板康复半年可返球场

新浪体育讯2015年8月5日，杨方旭经历了她运动生涯的第一次手术。 这一天，从早晨五点半到下午三点，在309医院，我和马寅姐代表“我爱女排[微博]”全体球迷，陪筐 ... «新浪网, 8月 15»

重伤！女足悍将首战韧带撕裂提前告别东亚杯

中国队16号娄佳惠在下半场受伤离场，随后她被120送往医院检查，赛后她被证实右手肘部韧带撕裂，几乎可以确定提前告别本届东亚杯。 娄佳惠是这支中国女足当中 ... «搜狐, 8月 15»

大马羽球新锐散步被狗咬伤韧带撕裂退出台北赛

苏德智是在科伦坡参加6月2至6日斯里兰卡公开赛半决赛落败后，用了晚餐就在沙滩独自散步时，不幸被狗咬伤，左膝韧带撕裂，被缝上六针。 20岁的他昨日表示，这是 ... «新浪网, 7月 15»

麦克罗伊踢球致脚踝韧带撕裂恐缺席英国公开赛

麦克罗伊在自己手拄双拐的照片下写道：“周六时与朋友踢球时伤到了脚踝，导致左脚的距腓前韧带完全撕裂和周围的关节囊损伤。目前正在对伤情进行评估，治疗计划 ... «搜狐, 7月 15»

张琳芃确定左膝盖韧带扭伤至少伤停休息一个月

检查结果显示，张琳芃左膝盖韧带扭伤，至少需要休养一个月，因此他将缺席6月16日国家队的比赛。昨天上午，中国国家队宣布，紧急招入广州富力的后卫于洋顶替 ... «搜狐, 5月 15»

王茜本周在京接受韧带手术治疗不后悔亚运带伤上阵

新浪体育讯北京时间3月30日消息，天津女排[微博]自由人王茜本周赴北京进行左膝关节韧带手术治疗。对于亚运会带伤上阵，王茜表示不后悔，对于自己的经历值得。 «新浪网, 3月 15»