"断决如流"辞典での中国語の意味

中国語で断决如流の発音

断	决	如	流
duàn	jué	rú	liú

中国語で断决如流はどんな意味ですか？

中国語辞典での断决如流の定義

流れとして却下される：水と同じくらい速く。 どのくらい速く、より多くのビジネスを決定する。

断决如流 如流 ：像流水一样多而迅速。决断事务多而快。

断决如流の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の断决如流を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への断决如流の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«断决如流»という単語です。

• 中国語: 断决如流
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La interrupción de dicho flujo
• 中国語翻訳家 - 英語: Disruption of such flow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इस तरह के प्रवाह का विघटन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تعطل هذا التدفق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нарушение такого потока
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Perturbação de fluxo , tais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এই ধরনের প্রবাহ ব্যাহত যেমন
• 中国語翻訳家 - フランス語: La perturbation de ce flux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seperti gangguan aliran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Zerstörung eines solchen Strömungs
• 中国語翻訳家 - 日本語: そのような流れの破壊
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이러한 흐름의 중단
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kayata gangguan saka aliran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sự gián đoạn của dòng chảy như vậy
• 中国語翻訳家 - タミル語: இத்தகைய ஓட்டம் சீர்குலைப்பவை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रवाहाप्रमाणे ब्रेक करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Akarsu gibi parçala
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Turbativa di tale flusso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zakłócenia takiego przepływu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Порушення такого потоку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Perturbarea astfel de flux
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η διακοπή της ροής του εν λόγω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ontwrigting van sodanige vloei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Störningar av sådant flöde
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Forstyrrelse av en slik flyt

«断决如流»に関連する中国語の本

以下の図書目録から断决如流の使いかたを見つけましょう。断决如流に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

權力場: 中國傳統政治智慧研究 - 第 338 页

諳練公務,一一要善斷,也就是事情看得準,熟悉法條,並要熟練地作出判詞。晉苟晞做兗州刺史,「練於官事」。當時兗州事繁,「文簿盈積」,苟晞卻能「斷決如流」。「人不敢欺」《晉書,荀稀傳》。唐王播在窻宗時曾任御史中丞、刑部侍郞兼諸道鹽鐵轉運使。他「長於 ...

霍存福, 1992

权力场: 中国传统政治智慧研究 - 第 276 页

当时兖州事繁, "文簿盈积" ,苟晞却能"断决如流"。"人不敢欺" 0 。唐王播在宪宗时曾任御史中丞、刑部侍郎兼诸道盐铁转运使。他"长于吏术,虽案牍鞅掌,剖析如流。黠吏诋欺,无不彰败"。做刑官时,他把前后颁布的丛杂法条,一一抄录,置于座右。所以他断决 ...

霍存福, 1992

汉语成语考释词典 - 第 791 页

事并见宋,胡仔《苕溪渔隐丛话,前集,四一,东坡四》,诗作"沧海何曾断地脉,朱崖从此破天荒"。|宋-曾敏行《 ... 剖决如流? 011 ^11? 1-11 1111 剖析判断和斛决问题非常敏捷。《隋书^裴政传》六六 1549 ( ^ ^ ^ 8 :北史》七七 2612 》簿案盈 ... 又作〔剖断如流〕。

刘洁修, 1989

成唯识论注释

说此识恒转如流。过去、未来既非实有,非常可尔,非断如何?断岂得成缘起正理?过去、未来若是实有,可许非断,如何非常?常亦不成缘起正理。岂斥他过己义便成?若不摧邪难以显正。前因灭位后果即生,如秤两头低昂时等,如是因果相续如流,何假去来 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

观人学:

如管理财政申报开支的部门,很长时间没有人选,但房玄龄认为这个部门关系到“天下利害” ,是“民力所系”的地方, “宁虚其位,而不以与人”。他这样做,有时会 ... 如经他推荐的杜如晦,是一个很有才能的人,史书上称他:“时军国多事,剖断如流。深为时辈所服。

邵祖平　, 2014

盛世基石：姚崇:

长大后,应“下笔成章”制举,授濮州司仓参军,“剖析决断,答对如流”。武则天当政时,五迁为夏官(兵部)郎中。时契丹侵扰河北,军务繁剧,崇奏决如流,深受赏识。圣历三年(700年)春,名相狄仁杰向武则天荐姚崇任夏官侍郎(四品)。不久,姚崇进同凤阁鸾台平章事, ...

姜正成, 2015

尘缘梦断:

好啊,走吧。”两人在街道的拐角处正吃得热呼,迎面走过来班长柳笛,柳笛表面上看起来,属于那“意无是非,暂之如流,言无可否,应之如响”的人,其实则心底透亮,棱角深藏,老好人中的中性人物。这种人如果活络一点,最容易做到“俛俯尊贵之颜,逶迤势利之间”。

孙喜玲, 2015

大唐遗梦（上卷）:

没想到皇上能够如此纳谏,大有太宗从谏如流之遗风。如此看来,贞观之治,不难一朝复现。自己适逢此时为相,自当有所作为。想到这里,张说精神抖擞,说道:“陛下如此虚怀纳诲,节俭自奉,实乃社稷之幸,万民之福。臣以为,停建之事,似可即刻拟诏,宣示天下。

廖小勉, 2014

人虎傳:

況憲台清峻,分乣百揆,聖明慎擇,尤異於人。心喜故人居此地,甚可賀。」傪曰:「往者吾與執事同年成名,交契深密,異於常友。自聲容間阻,時去如流,想望風儀,心目俱斷。不意今日,獲君念舊之言。雖然,執事何為不我見,而自匿於草莽中?故人之分,豈當如是耶?

朔雪寒, 2014

包公案: 百家公案

酒中論及古今,那怪答應如流,明見萬里。施俊大驚,忖道:「此只是一店家,恁的博聞!我讀十年經史,亦不能記憶許多經典。」因問:「足下亦知學否?」其怪笑道:「不瞞秀士說,三四年前,亦赴兩遭試,時運不濟,科場沒份,故棄了詩書,開一小店於本處,隨時度日。

安遇時, 2014

用語«断决如流»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から断决如流という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江西老虎陈安众2日受审被曝供出大批女干部

断决如流山东省济南市网友. 说是社会是发展的，经济萧条了，说是人人平等的，可分贫贱的。说是贪污可耻的，可都腐败了。说是社会和谐的，但暴恐不断的，，，，，我 ... «环球网, 4月 15»