アプリをダウンロードする
educalingo
溽热

"溽热"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で溽热の発音




中国語で溽热はどんな意味ですか?

中国語辞典での溽热の定義

暑くて湿っている。


溽热と韻を踏む中国語の単語

不冷不热 · 不因人热 · 不着疼热 · 产后热 · 产褥热 · 出热 · 懊热 · 残热 · 比热 · 沧热 · 潮热 · 炽热 · 白热 · 肠慌腹热 · 肠荒腹热 · 肠里出来肠里热 · 赤热 · 趁热 · 避热 · 阿热

溽热のように始まる中国語の単語

· 溽景 · 溽露 · 溽润 · 溽暑 · 溽夏 · 溽蒸

溽热のように終わる中国語の単語

伏热 · 传热 · 低热 · 发热 · 地下热 · 地热 · 导热 · 废热 · 打得火热 · 打热 · 打铁趁热 · 毒热 · 沸热 · 浮热 · 烦热 · 电热 · 耳热 · 触热 · 附炎趋热 · 颠寒作热

中国語の同義語辞典にある溽热の類義語と反意語

同義語

«溽热»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

溽热の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語溽热を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への溽热の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«溽热»という単語です。
zh

中国語

溽热
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

calor húmedo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Muggy heat
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

घुटन गर्मी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

رطب وحار الحرارة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Muggy тепла
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

abafado calor
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

গরম ও আর্দ্র তাপ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

chaleur moite
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

panas dan lembab haba
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

schwüle Hitze
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

蒸し暑い熱
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

찌는 듯이 더운 열
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Muggy panas
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

oi bức nóng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

புழுக்கம் வெப்பம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

आर्द्र उष्णता
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

bunaltıcı ısı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

muggy calore
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

parno ciepła
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Muggy тепла
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

înăbușitor căldură
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

θερμότητας αποπνικτικά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bedompige hitte
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kvav värme
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fuktig varme
5百万人のスピーカー

溽热の使用傾向

傾向

用語«溽热»の使用傾向

溽热の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«溽热»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、溽热に関するニュースでの使用例

例え

«溽热»に関連する中国語の本

以下の図書目録から溽热の使いかたを見つけましょう。溽热に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1232 页
陈贵廷, 李时珍. 夫天竺之称,葬议纠纷,旧云身毒、或贤豆,今从正音,宜云印度。" 10 :溽,音「 0 ,湿润、湿气熏蒸。溽热,即湿热。 ... 刘衡如校曰: : "大观、政和本草卷二十六稻米条同。但千金卷二十六第四橋米条作'温中,令人能食,多热大便硬, '与别录略同。
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
2
父亲的雪:
山东这地方远比老家热,进入五月天气,就燥热得不行,人在狭窄的铺位上根本难以入睡。有人带头,将被子铺在过道、 ... 因为有它们在空气里搅和,室内的空气变得越发沉闷溽热,黏糊糊的,每个人胸口都有透不过气来的感觉。大家全睡在水泥地上,背心贴紧 ...
马金莲, 2015
3
傳承與創新: 戰後初期臺灣大學的再出發(1945-1950) - 第 299 页
小兒科講座教授酒井潔主要研究小兒之夏期熱症,發現高溫、高濕之溽熱環境是導致該病之主因,經過適當的診斷和治療之冷房裝置後,可有效改善症狀。外科學講座教授河石九二夫除研究地方性甲狀腺腫之問題外,又和郭宗波兩人,進行以豬、馬諸種動物 ...
歐素瑛。, 2006
4
五四時期的翻譯文學 - 第 68 页
... 有利於發揮翻譯的現實效應。有的生僻詞語加以注釋自屬必要,但有的注釋卻也未必非加不可。如《新青年》第 4 卷第 3 號周作人譯俄國 Sologub 《童子 Lin 之奇迹》中,「這一日是溽熱天氣。時值下午,又是一日中最熱時光。空中絕無一點雲翳,非常明亮。
張中良, 2005
5
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 39 页
其實作「六月火燒晡」尤佳,玉篇:「晡,申時也」,即午後三至五時,因近黃昏,溽熱大都消盡,然六月天熱,至晡夕仍似火燒一般,故曰「六月火燒晡」。 埔姜【牡荊】記得兒時常與童伴鬥蟋蟀,那時蟋蟀種類繁多,有抓自瓜田的瓜蟀,來自墓穴的墓蟀,出自蛇洞的蛇蟀, ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
6
飄渺之聲: 川長毒短篇小說集 2005~2013
杯口正冒著熱騰騰水氣,扭曲的茶葉在透明玻璃杯裡載沉載浮,空氣中有股清新的茶香。我拿起杯子想喝一口,但察覺太燙後又放了回去。那是我剛昇上經理的一年。為了拓展業務,我奉命出差到東南亞談生意,由於當時是盛暑時節,天氣實在是溽熱難當, ...
川長毒, 2014
7
聊斋志异(中国古典文学名著):
时盛暑溽热,移斋园亭。生胸间肿起如桃。一夜如碗,痛楚呻吟。公子朝夕省视,眠食俱废。又数日,创益剧,益绝食饮。太公亦至,相对太息。公子曰:“儿前夜思先生清恙,娇娜妹子能疗之,遣人于外祖毋处呼令归,何久不至?”俄僮入曰:“娜姑至,姨与松姑同来。
蒲松龄, 2013
8
豪客丁玲:
... 到松花江钓鱼,到野外采蘑菇,不亦快哉!看来,我们都误解他了。其实,众人好心救吴兆骞回来,其结果反而害了他,笔记中说吴兆骞“在边塞久习其风土,江南溽热,反以为苦,卒以肺疾而终。”当然,除了气候环境的不适应,一个流亡塞外23年的人活着回归故里, ...
潘剑冰, 2015
9
遍地月光
水汽扑进屋里,把溽热驱散,屋里变得有些凉快。有的男人心情一好,下面一蓬勃,便执住身边的女人,欲行男女之事。有的女人不同意在下雨天做那种事。按当地的说法,天为阳,地为阴;天为公,地为母。天上往地上下雨之时,便是天地交合之时。雨下得越大, ...
刘庆邦, 2009
10
黃帝素问直解 - 第 629 页
上文言时化,化之征于时也。此言司化,化之主乎内也。厥阴主风故厥阴所至为风府,为^启。塱,剖也。启,开也。少阴主火,故少阴所至为火府,为舒荣。舒,舒展也。荣,荣华也。太阴主湄,故太阴所至为雨府,为员盈。员,周也。盈,满也。少阳主热,故少阳所至为热府, ...
高士宗, ‎于天星, 1982

用語«溽热»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から溽热という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
天泰供热站将实现煤改燃司炉工最后一次爬炉膛
不是供暖季节,正值溽热夏季,但记者昨天在河北区天泰供热站看到的,却是一番忙碌的景象,数十个司炉工正在清理燃煤锅炉的炉膛。作为市区最后一座大型燃煤供热 ... «天津网, 8月 15»
2
四川如何成为抗战时期的大本营?
时近立秋,溽热不散。压在人们心头的,除了闷热的天气,还有八年抗战的疲惫。这天晚上,设在重庆的盟军总部突然收到一则消息。瞬间,重庆市被忘情的狂欢淹没了, ... «搜狐, 8月 15»
3
果汁茶汤,解除肠胃不适
转眼间就“立秋”了,虽然广州仍溽热难耐,其实天气已悄悄发生变化,秋燥无声无息出现在我们身边。很多人都知道“秋燥伤肺”,所以秋天很容易感到口咽干痒、咳嗽、鼻 ... «新华网, 8月 15»
4
【青岛故事】夜色藏甘苦记录青岛守夜人
酷暑的青岛,每当霓虹初上的时候,笼罩在城市上空的溽热久久不能消散。在属于黑夜的另一轮12小时里,很多人依然在各自的岗位上辛苦劳作。这群人,他们更加适应 ... «青岛新闻网, 8月 15»
5
戴昭宇:苦夏病多因寒而起?
近2个月来,溽热难当,所以日夜贪凉。房间内冷气充斥,夜眠时常腹背袒露。不过,其本人近日已经察省到腹泻持续、四肢发凉同冷气和冷饮的过用相关,自己开始节制 ... «大公网, 7月 15»
6
主机“小时代”海尔云悦mini惊现“冰爽价”
很难想象溽热难熬的夏日,脚下嗡嗡作响的笨重主机和乱线密布的桌面不会逼人抓狂,此时开辟主机“小时代”海尔云悦mini无疑成了“救世者”,浓缩到0.7L的体积仅有一 ... «太平洋电脑网, 7月 15»
7
凝聚起推动民族复兴的磅礴力量
那年夏天,北平溽热难熬,空气湿重。老人们回忆,天空似乎在酝酿一场风暴。 入夏后,还不懂事的学芬和4岁多的哥哥学武,经常啼哭。父亲就一手抱起一个,一边走 ... «人民网, 7月 15»
8
6-0前国足真的小看不丹?
6月11日的香港潮湿溽热,与中国香港交手的不丹队没了体力早早缴枪,0比7的比分格外刺眼。国足助理教练阿里在球场看台上目睹了这一切,不丹队的表现多少有些 ... «腾讯网, 6月 15»
9
被光阴掩埋的背影(一)
我和朋友喝了两扎啤酒,溽热渐渐散去,华灯初上。有一搭没一搭地聊了会天,我提议去散步,沿着前海南岸走了一会,又拐进一条胡同,再往左转时,路牌上看见一个 ... «经济观察网, 6月 15»
10
诗人李瑛的"灵魂是一只鸟" 与天地精神往来
李瑛的新书和新诗摞在我的书案上,像一道高耸的方尖碑,穿过窗外奔涌的溽热,穿越空调寂寞的冷气,静静地散发着虔诚的墨香。58部诗集、14卷诗文总集,以及近年 ... «人民网, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 溽热 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ru-re>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA