"散材"辞典での中国語の意味

中国語で散材の発音

散	材
sàn	cái

中国語で散材はどんな意味ですか？

中国語辞典での散材の定義

無駄な木材を散らす。 世界を使わない人によく使われます。

散材 无用之木。常比喻不为世所用之人。

散材の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の散材を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への散材の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«散材»という単語です。

• 中国語: 散材
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El material a granel
• 中国語翻訳家 - 英語: Bulk material
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थोक सामग्री
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المواد السائبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сыпучих материалов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: material a granel
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাল্ক উপাদান
• 中国語翻訳家 - フランス語: matériau en vrac
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahan pukal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schüttgut
• 中国語翻訳家 - 日本語: バルク材料
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벌크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: materi akeh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vật liệu rời
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொகுப்புப் பொருளில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मोठ्या प्रमाणात साहित्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dökme malzeme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: materiale sfuso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: materiałów sypkich
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сипучих матеріалів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: material în vrac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μαζική υλικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: grootmaat materiaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bulkmaterial
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bulk materialer

«散材»に関連する中国語の本

以下の図書目録から散材の使いかたを見つけましょう。散材に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

名??止 - 第 857 页

林則徐在卸兩廣總督任時〈一八四 0 : 1 ,有引疾歸田之意,預撰書樓聯云:坐臥一樓間,因病得閉,如此散材天或恕;結交千載上,過時為學,庶幾炳燭老猶明。「散材」,典出《莊子》。莊子以某種樹爲散木,以不材終天年。故散材即爲不材或無用之意。五十年代初曾 ...

梁羽生, 1996

现代信号处理习题与解答 - 第 258 页

叩, "。,。,材。二- m 。二-叨注意到实信号的累积量为实数,取双谱 B ( - U2 , -叫)的复数共扼后,则 xQ B " (一 U , ,一叫)二散散。, (。,。)。" '。, " , " " ,。,材。二- m 。二-己作变量代换乃二 u2 和色二叭后,上式变作 xm B " (一 U , ,一 U , )二散散。, ( " , , " )。" '。

张贤达, 2003

应用概率及其理论基础 - 第 384 页

利用上一步证明的结论得知,对每一"享 1 ,存在两个有限测度 P ,和材。,非负的歹门凡可测函数九以及 N 。 e 歹门凡,使得对任意 Ae 歹有叫凡门 A ) =材" (几门 A )十材" (凡门 A ) , O 妻 P 川( A ,门 A ) = n ... 令 仲( A 门 N 。)二散材 384 应用概丰及其理论基础.

邓永录, 2005

应用信息论基础 - 第 52 页

证明( 1 )证明式( 2 · 55a ) ,令 F , = Ap ;十门一 A )砧,则 I (瓦,向)一叮(砧,角)一( 1 一 U I (材,角) K 一 K 一二八 ... 12 士习( a )一户 2 ( a * ) 1 十( l 一 U 散材彷* ) p2(a*)了乙万 0 故( 2 )证明式( 2 · 55b ) ,由于 1ogx 是上凸函数,所以 ...

朱雪龙, 2001

工程力学辅导教程 - 第 63 页

其基本形式为: XAf , ( F )二 0 ZA = O 散 M , ( F ) = 0 散一色二 OZM , ( F )二 0 在选择三个投影轴时,除了选一般正交的坐标系之外,也可根据解题实际需要,选择不相交,不互相垂直的坐标轴,但三根轴不能共面,任意二轴也不能平行。另外,在 ... 散材, = 0 ...

周水铭, 2005

常用典故词典 - 第 238 页

后遂用"社栎寿栎、散栎、栎散、灵.散、散木、散材"等称无用或不愿为世所用的人或物,称人时或兼含有年高寿永的意思,【社栎】苏轼《次韵送程六表弟》: "君才不用如涧松,我老得全似社栎。"陆游《园中作》诗: "万事孰能料,社栎老不僵, ,又《^兴》诗, "社栎元当寿 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

应用随机过程 - 第 12 页

... 二散 nf ; , , ,一 J 一可以知道件表示的是由 i 出发再返回到正所需的平均步数(时间)定义 5 · 11 对于常返态 i ,若件巨十 m ,则 ... 又同为正常返态和零常返态·但我们首先要引入常返性的另一个判定方法·态时定理 5 · 5 状态 i 为常返状态当且仅当散材严二 ...

张波, ‎张景肖, 2004

信号处理中的数学变换和估计方法 - 第 139 页

... H , X "一, ( mo [ 1A4 ) m 一。一 N-,"-,N-, y , = T ( yn ) =散』。" "二散(散 x " ' , " )。"。-。- "-,"-,"-,二散散 X 舶· " " '二散 x " (散 h , " " " ) , "-。- 8 ·帕塞瓦尔定理性质 8 设 x ,二 Tk 工 n ) ... N 散工为一。= N 散 x 力 N ... lN , n =仍( mOdN )散材。广 m , = ( mOdM ) t ...

徐伯勋, 2004

淮海集箋注 - 第 2 卷 - 第 2 页

徐培均, 秦觀 淮海集澳注卷第十四五五 1 世出,而散材者又不足以任能事,不材者適足以敗事而巳。是則任天下之能事者常取乎奇材,礪之,於不材則棄之而已。四 2 :有所處,然而奇材者,尤人主所宜深惜者也。蓋天下之成材不古之人主,於成材則付以大任而備 ...

徐培均, ‎秦觀, 1994

数字信号处理: 理论, 算法与实现 - 第 478 页

理论, 算法与实现 胡广书. 材 M2 川散@散@ g ( m-n )二二( 2M 十 I n @一 Mm @一材士@一 Z 材所以 P , ( " ) = lim 散材。

胡广书, 2003

用語«散材»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から散材という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

散才毛喻原

散材之木，难为器用；不伤斧斤，故而独立延年于人世间。从市井的势利眼光看，这样的人生迹近失败。然而，千载以来的君子士夫，独爱散材一般自由超迈的人生，常以" ... «新浪网, 4月 14»

野夫王小山大冰沙龙对谈：生活在路上

真性情的狱友黎爷、具有极强反抗意识的表哥、“酷客”李斯、散材毛喻原……野夫说尽了这些江湖儿女的喜怒哀乐，无奈悲辛。在野夫看来，在庙堂之外还有个江湖，还 ... «新浪网, 12月 13»

《身边的江湖》书评:纵有疾风起，人生不言弃

厨子黎爷，酷客李斯，散材老毛，他们已经过着自己对他人可有可无的日子。他们来自山川湖海，却安心囿于昼夜，食堂，斗室，陋居。因为湖里湖外，不过都是一个世界。 «新华网, 9月 13»