"散才"辞典での中国語の意味

中国語で散才の発音

散	才
sàn	cái

中国語で散才はどんな意味ですか？

中国語辞典での散才の定義

散在したばかりの平凡さ。

散才 平庸之才。

散才の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の散才を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への散才の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«散才»という単語です。

• 中国語: 散才
• 中国語翻訳家 - スペイン語: polvo única
• 中国語翻訳家 - 英語: Powder only
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पाउडर केवल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسحوق فقط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: только порошок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: única em pó
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুধু বিক্ষিপ্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: poudre seulement
• 中国語翻訳家 - マレー語: hanya bertaburan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nur Powder
• 中国語翻訳家 - 日本語: パウダーのみ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파우더 만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mung kasebar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bột chỉ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மட்டும் சிதறிக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केवळ विखुरलेल्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sadece dağınık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: solo in polvere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tylko w proszku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тільки порошок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: numai praf
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκόνη μόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: net poeier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: endast pulver
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Powder bare

«散才»に関連する中国語の本

以下の図書目録から散才の使いかたを見つけましょう。散才に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廣陵散: - 第 80 页

候同之繼續說:「傳廣陵散由樂經而來,而樂經則傳是周代所創,其與易經,詩經,書經,禮記,春秋等合稱六經,但樂經現已失傳,真是可惜。在周朝時,禮樂是相連通的, ... 直到最近,廣陵散才再重現江湖,傳由綠柳山莊莊主柳 青開所得。魔琴門主以琴功自傲,當然不 ...

朱小師, 2014

王廷相與明代氣學 - 第 277 页

嘗竊以為,氣之聚便是聚之理,氣之散便是散之理,惟其有聚有散,是乃所謂理也。推之造化之消長,事物之終始,莫不皆然,如此言之,自是分明並無窒礙,雖欲尋其縫隙,了不可得矣。17 羅欽順由實然面主張氣散有散之理,故質疑薛瑄「理無聚散」之說,惟薛瑄說「 ...

王俊彥, 2005

Flash CS6 創意學習趣: - 第 10-5 页

10-1-4 打散成形第一種方法是幫文字打散成形狀。 Step01:點選「修改」→「打散」功能項目,也可以直接利用「Ctrl+B」來打散。 Step02:文字如果包含多個字元時,第一次的打散是打散成單一字元。 Step03:再做第二次的打散才會變成形狀。 Step04:當文字 ...

蘇世榮, 2013

卡布奇諾之穿越完美愛戀(全)【原創小說】: - 第 3032 页

只有這樣,當生命終結的時候,才不會讓愛人帶走遺憾,才不會給自己留下傷感,才可以為人生畫一個美麗的圓!只希望能夠和自己心愛的男子永遠 ... 你是不是在他的酒裏放下了太多的迷魂散才導致他總是這樣昏昏沉沉的樣子?」邊疆王走進了寢宮看著滿面 ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

卡布奇諾之穿越完美愛戀(7)【原創小說】: - 第 159 页

只有這樣,當生命終結的時候,才不會讓愛人帶走遺憾,才不會給自己留下傷感,才可以為人生畫一個美麗的圓!只希望能夠和自己心愛的男子永遠 ... 你是不是在他的酒裏放下了太多的迷魂散才導致他總是這樣昏昏沉沉的樣子?」邊疆王走進了寢宮看著滿面 ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

讀史觀世: - 第 250 页

歐盟是怎麼一回事美國人無興趣知歐洲事,亞洲人無時間知歐洲事,所以只小小風吹,就變成歐洲要散了,歐洲老行尊亦無可奈何。道日,要怎麼散才算真散呢?歐洲有歐盟的機構,自 1952 年已開始,今年就是六十年了,三大機構包括歐盟委員會( C0mmiSSi0m ) ...

張建雄, 2014

Cvětnik v dvěstě i dvadesjat' i četire izbrannych ... - 第 xcvii 页

... 卞矗仓扩订二鼻 H 针卑 6 爪[ o 干 en 响寸万丰社神件 HA 1 江散 kI 其 E 丁艺厂仁品飞;艺咒二! ... 3 卑 Lx 扛乓卡散二凡二 t 兰孟二托散:广其川亡苫牢亡毛亡比拌里·盅·散散才 A 冉鼻 dX 杜"从而础丘圳 4X 杜『盂 4 脚·鹏叫 1 丰)大心散其己二丁亡散冉?

Peter Lauremberg, ‎Jovan Rajić, 1802

信息技术人才: 两种文化间的成长 - 第 29 页

宋代秦观将人才分为成才、奇才、散才和不才四 ... 过人数等,而不能掩小行,挎小廉以自托于间里"谓之奇才, "随群而入,逐队而趋,既无善最之可记,义无显过可绳,摄至取乏,取位而已"谓之散才, "寡闻见,暗机会,昧人情,执百有司之事,无一施而可"谓之不才。

孙雷, ‎周凌波, 2006

隔簾花影:

前廳唱鬧飲酒,點起滿堂燈燭,把個皮員外醉得如泥人一般。眾人們替他簪花打喜,鬧成一塊,至二更,那裡肯散。那沈子金知道東角門一條衚衕直至花園,推去淨手,悄悄推開銀瓶閣子--正然夢臥,把兩腳高擎,就著牀褥。這一次比前番不同,情竇已開,排闥而入。

朔雪寒, 2014

Peiwen yunfu

觀滑才軒曲捕】刑.庸敗血局允乩眭伊余柳散才至| |豆逋甜范衛氧讒] `蜊、田嘆工孔〉啡寸.寸 l 一. "右咿園 l 捌 l 」淑'加| |】'仰 ˊ 田/ U 旗月〉扑何庍汴怢圭 J 靴八小...溯叮出倉代找肱...悱七葳凸′因...腌問巫口降 l ′目天剉妃尋邢邵石 ˊII 妯州口酗咿 ˊˊ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

用語«散才»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から散才という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

救完落水少女男子赤膊不好意思躲芦苇荡等人散才走

23日,一名父亲来到水泊梁山景区,寻找一名在16日救了自己落水女儿的景区职工。大家一番打听,才知道救人的是41岁的郭向阳。 16日晚上7点多,救完人的郭向阳一直 ... «大众网, 5月 15»

張鈞甯虧蔡導骨頭快散才耍狠

張鈞甯和蔡岳勳（左）戲裡扮兄妹，戲外她也把他當哥哥。 張鈞甯虧蔡導骨頭快散才耍狠. 張鈞甯和蔡岳勳（左）戲裡扮兄妹，戲外她也把他當哥哥。 張鈞甯延續電視版 ... «中時電子報, 9月 14»

散才毛喻原

每每夜黑酒深之际，扪心自问，甚感困惑。纵观前史或转顾周边，总有人殷勤早慧，自来便心雄万夫，别有怀抱。一生常在奋斗中，到老荣登成功学–这就算是所谓的栋梁 ... «新浪网, 4月 14»