"散赐"辞典での中国語の意味

中国語で散赐の発音

散	赐
sàn	cì

中国語で散赐はどんな意味ですか？

中国語辞典での散赐の定義

散らされた贈り物を振りかける

散赐 分赐。

散赐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の散赐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への散赐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«散赐»という単語です。

• 中国語: 散赐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: San gracias
• 中国語翻訳家 - 英語: San thanks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सैन धन्यवाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سان الشكر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сан - благодаря
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: San graças
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সান ধন্যবাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: San merci
• 中国語翻訳家 - マレー語: San terima kasih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: San dank
• 中国語翻訳家 - 日本語: サンのおかげ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 산 덕분에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: San thanks
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: San thanks
• 中国語翻訳家 - タミル語: சான் நன்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सॅन धन्यवाद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: San teşekkürler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: San grazie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: San dzięki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сан - завдяки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: San mulțumesc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σαν ευχαριστώ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: San danksy
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: San tack
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: San takk

«散赐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から散赐の使いかたを見つけましょう。散赐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

册府元龜: 校訂本 - 第 8 卷 - 第 7668 页

大武晴·秸莲侍中,赐冉武陵公。出怠安束特重,定州刺史。趋黑,大武使造御膳,出入承奉,初抵遇行。莲侍御,典蓝藏,拜安速特罩,赐冉唯惕侯。种进部向善,能自蔷助,常官任羊,镇得其人。加侍中,造冉河内公。成文特侍位京兆王子推,黑日: "臣以死奉皇大子。

王欽若, ‎周勛初, 2006

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一一 0 三作『何休膏肓』,是也。」據乙。 0 「何休青肓」原作「膏肓何休」,按阮校:「一本改 0 「無」,宋本作「非」。 0 「此」,宋本、監、毛本同,閩本作「比」。於天子大路之名乎?何休之難,非也。大師,此皆名同於上。則卿大夫大路, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

晉書:

舒上言:「今選六宮,聘以玉帛,而舊使御府丞奉聘,宣成嘉禮,贄重使輕。以為拜三夫人宜使卿,九嬪使五官中郎將,美人、良人使謁者,於典制為弘。」有詔詳之,眾議異同,遂寢。加右光祿大夫、儀同三司。及山濤薨,以舒領司徒,有頃即真。舒有威重德望,祿賜散之 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

宗族志 - 第 31 卷 - 第 319 页

由上表可知,散财者的身份多为高官显宦和富豪。捐献物为俸禄、财富、遗产。特别值得注意的是廉范和荀淑,与多数人散赐禄不同,系"依自己之资产以救助族人"。此法"如属可能,义田之设置亦有于乡里之中以乡绅或富豪之货殖为本而行之者" 1 。捐施的 ...

常建华, 1998

北史:

詔曰:「顯宗進退無檢,虧我清風,付尚書推列以聞。」兼尚書張彝奏免顯宗官。詔以白衣守諮議,展其後效。顯宗既失意,遇信向洛,乃為五言詩贈御史中尉李彪,以申憤結。二十三年卒。顯宗撰馮氏燕志、孝友傳各十卷。景明初,追赭陽勳,賜爵章武男。子伯華襲。

李延壽, 2015

唐代中層文官: - 第 465 页

賴瑞和. 映董晉此時比較高的資歷。韓愈把董晉的這些憲銜,都如實記錄在他的行狀中,也揭示這些憲銜對唐人是有實質意義的)實際上也是為了秩品位,計算俸祿,亦可作自稱或他稱的官銜使用*。現代學者常說這些是「虛銜」,反而有低估之意,不很妥當。最後 ...

賴瑞和, 2008

蒙古漢軍及漢文化硏究

於是不特士卒有賞,凡蒞會口苓和人寸皆有所腸,先賀右手及左手諸部眾,賀賜之厚*其童稚亦有所得,維賞外國人寸至於懂僕寸皆有所獲..仍不能辟寸貴由命人競取之 ... 宴樂八日後,皇帝以金銀布帛滿車*散賜其親周呀諸可敦統將等.. .. .. 0 」這也許就是呵引 ...

孫克寬, 1958

天价前妻（二）:

安染染. 扑倒?薄荷忍不住瞪眼,脸颊微红。可是,她没有时间害羞,只忍不住怀疑,今天是怎么了,为什么关守恒会这么吓人?他从来都不是一个会浪漫的人,她也完全不习惯他的浪漫,所以他忽然闹这么一出,可真够恐怖的!她看了看他,又看了看怀里的玫瑰, ...

安染染, 2015

资本市场与公司战略(第2版): - 第 217 页

... ( 8000 )日元 4 朋散赐?彻 1 彻 7% 5% 5% 5% 5% 5%远期合约、期货合约和互换协议都是自我融资工具。或者称为零成本工具( zero - Cost 南 struments ) O 也就是说,这些合约条款的确定是不必以一方向另一方支付一定金额为前提的。在许多情况下, ...

格林布莱特, 2004

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 2 卷

130 juan Minqiu Song, Xingyu Zhou. 象燃又关|器天| 例句射州划引期鲍刻刻刺. 州州粉引裂剧潮刻引喇制剂方以佛蒙莫干戈之戴戴度慕物属未始整后推像是心布乃中外炸乃表阿逐部逆将典即念黄炎生焦别料喇别|单盗骗我戈遂她外响散赐建联以不降 ...

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644