"三失"辞典での中国語の意味

中国語で三失の発音

三	失
sān	shī

中国語で三失はどんな意味ですか？

中国語辞典での三失の定義

3つは失われた1.それは多くの障害。 2.古代の愛国的な喪服の親のpセクションは、3つの損失のために支払うpの失敗を疲れた。

三失 1.谓过失多。 2.古以远游丧亲p臣节不遂p厚交离绝为三失。

三失の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三失を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三失の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三失»という単語です。

• 中国語: 三失
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tres desaparecidos
• 中国語翻訳家 - 英語: Three missing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लापता तीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثلاثة في عداد المفقودين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Три отсутствует
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: três desaparecidos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিন - সময় কমানোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: trois disparus
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiga - Kerugian Masa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: drei fehlen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不足しているスリー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실종 세
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telung - Wektu Mundhut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ba mất tích
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூன்று - டைம் இழப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीन - वेळ कमी होणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üç - Zaman Kaybı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tre dispersi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: trzy brakuje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: три відсутній
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trei lipsă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τρεις λείπει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drie vermiste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tre saknade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tre savnet

«三失»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三失の使いかたを見つけましょう。三失に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

工礦衛生技師歷年經典題庫總彙(含工業衛生、作業環境測定、衛生管理實務、作業環境控制工程、工業安全概論、工安衛生法規):

前者代表所有事故所造成失能傷害之機會大小,而後者則代表失能傷害之後果。三一、(一)試列舉滅火設備之種類。 ... 傷害頻率=失能人次數總工時 6 (1 2 64) 10 = 22800000 × × + + 3 10 × =0.1025 6 10 = 2.93 (三)失能傷害嚴重率=失能總損失日數總工 ...

千華數位文化, ‎陳淨修, ‎[專技高普考], 2014

類經:

十九、四失(素問征四失論)黃帝在明堂,雷公侍坐。黃帝曰..夫子所通書受事眾多矣,試言得失之意,所以得之,所以失之。(明堂 ... 不適貧富貴賤之居,坐之薄濃,形之寒溫,不適飲食之宜,不 別人之勇怯,不知比類,足以自亂,不足以自明,此治之三失也。(適,察其所 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

103年職業衛生管理甲級技術士歷次學、術科試題及解析彙編: - 第 2-77 页

違反者,經通知限期改善,屆期未改善者,處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰。四、職業災害統計之功能? ... 總計次數計算失能傷害頻率(小數點以下三位不計),計算公式如下: 3 4 三、未按月呈報職災統計月報之事業單位處罰為何?失能傷害頻率(FR)= ...

千華數位文化, ‎陳淨修, ‎[技能檢定], 2015

孔子家語:

丘吾子曰:「吾有三失,晚而自覺,悔之何及!」曰:「三失可得聞乎?願子告吾,無隱也。」丘吾子曰:「吾少時好學,周徧天下,後還喪吾親,是一失也;長事齊君,君驕奢失士,臣節不遂,是二失也;吾平生厚交,而今皆離絕,是三失也。夫樹欲靜而風不停,子欲養而親不待。

孔安國, 2015

魏晉六朝文學批評史 - 第 232 页

譯胡為秦,有五失本也;一者,胡語盡倒,而使從秦,一失本也。二者,胡經尚質,秦人好文,傳可眾心,非文不合,斯二失本也。三者,胡經委悉,至於欺詠,丁宵反復,或三或四,不址其煩,而今裁斥.三失本也。四者,胡有戎記,正似札梓,尊說向語,文無以異,或千五百,別而不 ...

羅根澤, 1966

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

岡脫於宴樂,不入朝見坐拜百官三台;選舉不均.變寵用事。殿中御史桓豹奏事,不先經岡府,即加考竟。南陽處士鄭方上書諫岡日:「今大王安不慮危,燕樂過度一失也;宗室骨肉,當無纖介,今則不然二失也不靜,大王謂功業已隆.不以為念,三失也;兵革之後,百姓 ...

司馬光, 2015

醫學源流論:

今則每病指定幾穴,此二失也。兩經論治,井、滎、輸、經、合最重。冬刺井,春刺滎,夏刺輸,長夏刺經,秋刺合。凡只言某經,而不言某穴者,大者皆指井滎五者為言。今則皆不講矣,此三失也。補瀉之法《內經》云:吸側內針,無令氣忤;靜以久留,無令邪布。吸則轉針, ...

徐大椿, 2015

英漢翻譯100心法 - 第 313 页

以下分別簡述各人對翻譯的見解。ɚ東晉高僧道安(312—385)在他的《摩珂缽羅若波羅密經抄》序中提及“五失本”之說:“譯胡為秦,有五失本也。一者,胡語盡倒而 ... 三者,胡經委悉,至於詠難,丁寧反覆,或三或四,不嫌其煩,而今裁斥,三失本也。四者,胡有義記, ...

蘇紹興, 2008

素問: 黃帝內經

診不知陰陽逆從之理,此治之一失矣。受師不卒,妄作雜術,謬言為道,更名自功,妄用砭石、後遺身咎,此治之二失也。不適貧富貴賤之居,坐之薄厚,形之寒溫,不適飲食之宜,不別人之勇怯,不知比類,足以自亂,不足以自明,此治之三失也。診病不問其始,憂患飲食 ...

黃帝, ‎朔雪寒, 2014

近報叢譚平虜傳:

吟嘯主人曰:「三失四敗之說,瞭如指掌,馬伏波聚米之籌,不過是矣。然而竟任其猖蹷者何也?豈身家念重,君國念輕,因循而至耶?無亦曰儒專習文,將專用武,原分兩途耶?乃今自言知兵者,亦諉曰:『我射不穿札,騎不絕塵,其何以戰?』不思子房無三尺之軀,淮陰無 ...

朔雪寒, 2015

用語«三失»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三失という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三失金像奖张静初：入围已是种幸福(图)

今年的金像奖，张经纬历时6年拍摄、投资只有9万元的小成本纪录片《音乐人生》受到了各界的强烈关注。去年，这部影片已经获得第46届金马奖最佳纪录片、最佳剪辑 ... «国际在线, 4月 10»