アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"丧伦败行"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で丧伦败行の発音

sānglúnbàixíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で丧伦败行はどんな意味ですか?

中国語辞典で«丧伦败行»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での丧伦败行の定義

月の死や損失:喪失;倫理:人間関係;敗北:腐敗;行:行為。 人間関係の喪失は、行為を腐敗させた。 丧伦败行 丧:丧失;伦:人伦;败:败坏;行:品行。丧失了人伦,败坏了品行。

中国語辞典で«丧伦败行»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

丧伦败行のように始まる中国語の単語

尽天良
门鬼
门神
门星
明之痛

丧伦败行のように終わる中国語の単語

半路修
按辔徐
白头
苞苴公
败德辱
败行
霸道横

中国語の同義語辞典にある丧伦败行の類義語と反意語

同義語

«丧伦败行»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

丧伦败行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語丧伦败行を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丧伦败行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丧伦败行»という単語です。

中国語

丧伦败行
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Sanglunbaihang
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sanglunbaihang
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Sanglunbaihang
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Sanglunbaihang
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Sanglunbaihang
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Sanglunbaihang
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Sanglunbaixing
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Sanglunbaihang
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Sanglunbaixing
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sanglunbaihang
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Sanglunbaihang
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Sanglunbaihang
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Sanglunbaixing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sanglunbaihang
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Sanglunbaixing
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Sanglunbaixing
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Sanglunbaixing
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Sanglunbaihang
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Sanglunbaihang
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Sanglunbaihang
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Sanglunbaihang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Sanglunbaihang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanglunbaihang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sanglunbaihang
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sanglunbaihang
5百万人のスピーカー

丧伦败行の使用傾向

傾向

用語«丧伦败行»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«丧伦败行»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、丧伦败行に関するニュースでの使用例

例え

«丧伦败行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丧伦败行の使いかたを見つけましょう。丧伦败行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
红楼梦鉴赏词典:
(第二十三回)丧伦败行违背人伦,败坏德行。〔例〕(尤二姐)夜来合上眼,只见他妹妹手捧鸳鸯宝剑前来,说:“姐姐,你为人一生,心痴意软,终久吃了亏。......此亦系理数应然,只因你前生淫奔不才,使人家丧伦败行,故有此报。”(第六十九回) 丧sànɡ 丧气话倒霉、 ...
裴效维, 2015
2
Hong lou meng ci dian - 第 511 页
[例]终不免过于丧败。(七十乂 996 〉【丧铕】 5309.1)0119 (北京话读 55 ( 19 , ( ^叩)北京一带方言。恶声恶气地对人说话。[例]那玉钏儿先虽不悦,只管见宝玉一些性子没有,凭他怎么丧谤,他还是温存和气,自己倒不好意思的了。(三十五乂 480^【丧伦败】 53 ...
Ruchang Zhou, 1987
3
端木蕻良细说红楼梦 - 第 296 页
此亦系理数应然,只因你前生淫奔不才,使人家丧伦败行,故有此报。你速依我,将此剑斩了那妒妇,一同回至警幻案下,听其发落。不然,你白白的丧命,也无人怜惜的!”尤二姐哭道:“妹妹!我一生品行既亏,今日之报,既系当然,何必又去杀人作孽?”三姐儿听了,长叹 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
4
红楼梦成语辞典 - 第 242 页
噪子里头长疔广【丧伦敗行】伦:人伦 I 行:行为。指丧失人伦道德,败坏了品行,例:第六十九回^此亦系理数应然 I 只因你前生淫奔不才,使人家丧伦败行,故有此报。"【丧声嚷气】丧声:因事情不顺利,而发牢 II 或说不中听的话^嚷:壤叫,指心里不偷快而牢骚叫喊。
高歌东, ‎张志清, 1997
5
智慧之旅: 炎夏(一九七三 ̃一九九五) - 第 104 页
人的眼光受限於生理的結構,人對文化的認知則受限於社會環境,一個喪倫敗行的社會,就有喪倫敗行的文化!一個玩權弄利的社會,就有吹牛拍馬的主流力量!一個自由放縱的社會,就有自私自利、只顧自己利害,不管整體存亡的人心!這就是現實人間,在西方 ...
朱邦復, 1995
6
《紅楼夢》四字格辞典 - 第 77 页
... 抽身托病告假脱胎填白要刀弄棍英枪舞剑束带顶冠说亲配人陶情适性衣饮茶谈道参禅如猫捕鼠伤官败财份心落泪...赏心乐事上祭挂帐衍事出言涉水缘山拾头打滚特酒论人郁气伤肝导根究底寻张觅李来心调经饮泣收心伏财依势掷玉毁珠格物丧伦败 ...
高增良, 1996
7
八家评批红楼夢 - 第 2 卷 - 第 21 页
尤才,使人家喪倫敗行,故有此報。你速將此劍斬了那妒婦,同至警幻案下,聽候發落。二姐尤三姐見夢於一一姐道:妒婦外作资良,内藏奸詐,定要弄你一死。只因你前生淫奔不此!吾願天下多情人於绣閣書帷處處庋一部《红樓夢》。事奉维謹。數年各舉子,王亦 ...
馮其庸, ‎陳其欣, ‎曹雪芹, 1991
8
封建末世破天的武器: 红楼梦迷宮剖析论红学的悲喜剧 - 第 175 页
欲知命短问前生,老来富贵也真饶幸。”一方面通过尤三姐、尤二姐的惨死,控诉吃人的封建阶级,写尤三姐手提宝剑对宝玉说“你们弟兄没有一个好人;败人名节,破人婚姻! ”另一方面又写尤三姐给尤二姐送梦“你我生前淫奔不才,使人家丧伦败行,故有此报。
杜福华, 1995
9
红情绿意: 《红楼梦》点面论 - 第 355 页
如此有恃无恐, "呆霸王"还会有什么丧伦败行、为非作歹的事不敢干的呢?在"顽童闹学"中,我们从贾瑞、金荣的丑劣中处处看到的是薛蟠的影子,薛蟠的影响,而且知道了他是一个大有"龙阳之兴" (男子同性恋)的人。而且,我们似乎从没发现这个花花公子的 ...
贺信民, 2006
10
奉天靖難記:
喪倫,變更祖法,信任奸邪,戕害骨肉,敗壞基業,躬為不孝,而導人為之可乎?天地神明 ... 壬寅,上語諸將曰:「今圍寨急,真定聞之,必來援,賊喪敗之餘,其進不銳,我且以輕騎往定州,彼探知我去,必來,爾等候其至,即據險以待之,我回兵合勢擊之,無不敗者。敗賊援兵 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014

用語«丧伦败行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丧伦败行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《吕布与貂蝉》:叶派的魅力
... 要杀的汉奸,枉送了卿卿性命;《吕布与貂蝉》中,貂蝉在家国与个人感情中选择了前者,她一个歌姬深入虎穴,离间董卓父子,置自己名节于不顾,尽管有“丧伦败行”之 ... «新民网, 12月 10»
2
谁才是《红楼梦》中第一风流人物
然而她的亲姐姐尤二却曾说过:“我虽标致,却无品行。”尤二死前,看见尤三姐手捧鸳鸯剑前来,说:“你我生前淫奔不才,使人家丧伦败行,故有此报。”尤二姐亦泣道:“我一生 ... «新华网, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. 丧伦败行 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/sang-lun-bai-xing>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう