"丧律"辞典での中国語の意味

中国語で丧律の発音

丧	律
sāng	lǜ

中国語で丧律はどんな意味ですか？

中国語辞典での丧律の定義

軍事規律の損失は、法律の喪失、軍事法は無効です。 軍事的敗北のための無用な言葉。

丧律 谓丧失军纪，军中律令不行。多用为军事失利的婉辞。

丧律の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丧律を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丧律の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丧律»という単語です。

• 中国語: 丧律
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ley Funeral
• 中国語翻訳家 - 英語: Funeral law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंतिम संस्कार कानून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القانون الجنازة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Похороны закон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lei funeral
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফিউনারেল আইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: droit Funeral
• 中国語翻訳家 - マレー語: undang-undang Funeral
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bestattungsrecht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 葬儀法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장례 법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hukum Funeral
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: luật Funeral
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறுதி சட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अंत्यविधी कायदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cenaze yasa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: legge Funeral
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prawo pogrzeb
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: похорон закон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lege înmormântare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κηδεία του νόμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: begrafnis wet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: begravning lag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gravferdsloven

«丧律»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丧律の使いかたを見つけましょう。丧律に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列

... 則禮,在遵使是從君有宜事現地服,事,事喪板年來安大合從上廢呆三一,相有法順遇荒要喪情下國定應者被不守哀上於制但職是而議人,至人,在還,商:個泰聖禮吏務私新話棄通門以古官公后重下捨道家所非但公請」權則聖的並例先孫者平者務喪律罪,們例, ...

胡三元, 2015

唐律中的夫妻關係 - 第 168 页

【疏】議曰:若居父母及夫之喪,謂在二十七月內,若男身娶妻,而妻女出嫁者,各徒三年。妻子必須在為夫守喪期滿之後才能再嫁。夫喪的期限是 27 個月,喪夫之婦在 27 個月之後,方能改嫁他人。如果違反此一規定,在 27 個月內改嫁他人,法律上視這個婚姻無效, ...

劉燕儷, 2015

天律聖典:

無量洞空天闡猷大帝興儒盛世天尊原序律之為言累也,律之以法,累其身心,使不得縱肆也。天律也者,言乎其定自上天也。天何為而有律乎?以其為人心之縱肆,而律以累之也。道凌於上,風墜於下,斯文喪於其間,人心之不可復也久矣!故天有律以律之。夫國失 ...

仙佛聖真, 2015

唐律疏议: - 第 16 页

注:居父母丧,身自嫁娶,若作乐,释服从吉;「疏」议日:「居父母丧,身自嫁娶」,皆谓首从得罪者。若其独坐主婚,男女即非「不孝」。所以称「身自嫁娶」,以明主婚不同十恶故也。其男天居丧娶妄,合免所居之一官;女子居丧为妄,得减妻罪三等:并不入「不孝」。若作乐 ...

长孙无忌, 1985

中國史新論：法律史分冊: - 第 90 页

《唐律疏議.職制律》「匿父母及夫等喪」條(總120條)《疏》議曰:「其妻既非尊長,又殊卑幼,在禮及詩,比為兄弟,即是妻同於幼。」則理念上,又有將夫妻比為諸兄弟,實際上大率類同於父子;從律的精神而言,仍應依期親長幼之法而論 F 58。《唐律疏議.鬥訟律》「毆傷 ...

柳立言主編, 2008

人在企途

稳故 o 的增赔的,可计的我部据查师算已万成又亡用的也在力皇政依调律还好多组疑工引放下师能可民的场理绪做十金无性师 ... 统供亲费判数以识经的们,况与首工丧律费家照;系些谈的所我已格我天情次我后常,多回按误直 _ 的用,看上严面 _ _ 的 _ 。

陈田立, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

薛允升的古律硏究与改革: 中囯近代修订新律的先导 - 第 154 页

关于"十恶"方面,他继续说,《明律》有关父母及夫丧的规定是: "凡闻父母及夫之丧,匿不举哀者,杖六十,徒一年。若丧制未终,释服从吉,忘哀作乐,及参预筵宴者,杖八十。若闻期亲尊长丧,匿不举哀者,亦杖八十。若丧制未终,释服从吉者,杖六十。若官吏父母死应 ...

华友根, 1999

超武鬥組2: 愛家共融

武器在手,律政屍大喝一聲:「打鼓用鼓棍,打壞人用『人棍』!」六個房奴見對方出手,感到求之不得:「少人?竟敢小看我們?去!宰掉這兩個大言不慚的小子!」六人同時運起『樓按神功』,一齊衝向律政屍。房奴想先立戰功,其志可嘉,只可惜他們找錯了對象。其中房 ...

機動漫畫出版部, ‎周輝, 2014

大明律: 附大明令問刑條例

附大明令問刑條例 懷效鋒 匿父母夫丧凡卸父母及夫之丧,匿不摹哀者,杖六十,徒一年。若丧制未终,律服徒吉,忘哀作架及参预筵宴者,杖八十。若田期摄尊畏丧匿不窜哀者,亦杖八十。若丧制未终,棒服徒吉者,杖六十。若官吏父母死,虑丁豪,辞稻祖父母·伯叔、 ...

懷效鋒, 1990

画说中国传统民俗：婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 24 页

婚丧寿喜 林晓平, 温小兴 Esphere Media(美国艾思传媒). 年后夏桀死去,他的儿子便收娶了夏桀的众妾。特别是在少数民族中,同辈与不同辈间的转房婚非常普遍。如《后汉书'西羌传》记载西羌风俗: “父没则妻后母,兄亡则纳赘嫂,故国无鲲寡,种类鬃炽 o ...

林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«丧律»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丧律という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天可汗之死：李世民命丧高句丽箭下？

隋氏出师者四，丧律而还，杀中国良善不可胜数。……朕长夜思之而辍寝。将为中国复子弟之仇！”唐太宗李世民有心完成隋炀帝杨广未能完成的开疆拓土之业。东突厥 ... «多维新闻网, 1月 15»

唐太宗东征高丽始末及其失败原因分析

隋氏出师者四，丧律而还，杀中国良善不可胜数。……朕长夜思之而辍寝。将为中国复子弟之仇！”而后来征高丽的诏令一下，立刻有数以千计不预征名，自愿以私装从军 ... «中华网, 2月 09»