アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"山崩地陷"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で山崩地陷の発音

shānbēngxiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で山崩地陷はどんな意味ですか?

中国語辞典で«山崩地陷»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での山崩地陷の定義

地滑りの不況はまた、「地滑りの崩壊」を起こした。 山は崩壊し、地球は崩壊した。 山崩地陷 亦作“山崩地塌”。山岳崩倒,大地塌陷。

中国語辞典で«山崩地陷»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

山崩地陷と韻を踏む中国語の単語


天崩地陷
tian beng de xian

山崩地陷のように始まる中国語の単語

包海容
奔海立
本萨夫
山崩
山崩川竭
山崩地
山崩地
山崩地
山崩海啸
山崩水竭
山崩钟应
不让土石

山崩地陷のように終わる中国語の単語

冲锋
刺头泥里
天坍地陷
天塌地陷
立吃地陷

中国語の同義語辞典にある山崩地陷の類義語と反意語

同義語

«山崩地陷»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

山崩地陷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語山崩地陷を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への山崩地陷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«山崩地陷»という単語です。

中国語

山崩地陷
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Subsidencia Landslide
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Landslide subsidence
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भूस्खलन घटाव
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ساحقا هبوط
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Оползень оседание
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Landslide subsidência
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভূমিধ্বস অবনমন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Glissement de terrain subsidence
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tanah runtuh penenggelaman
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Erdrutsch Senkungen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

地すべり沈下
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

산사태 침하
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

landslide subsidence
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sạt lở đất sụt lún
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நிலச்சரிவு சப்சிடன்ஸ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दरड कोसळून खचणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Heyelan çökme
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Frana subsidenza
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Osuwisko osiadania
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Зсув осідання
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Alunecari de teren surpare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κατολίσθηση καθίζηση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Grondverskuiwing insakking
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jordskred sättningar
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Skred innsyn
5百万人のスピーカー

山崩地陷の使用傾向

傾向

用語«山崩地陷»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«山崩地陷»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、山崩地陷に関するニュースでの使用例

例え

«山崩地陷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から山崩地陷の使いかたを見つけましょう。山崩地陷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
晉書:
山崩地陷裂吳孫權赤烏十三年八月,丹楊、句容及故鄣、寧國諸山崩,鴻水溢。案劉向說:「山,陽,君也。水,陰,百姓也。天戒若曰,君道崩壞,百姓將失其所與!」春秋梁山崩,漢齊、楚眾山發水,同事也。夫三代命祀,祭不越望,吉凶禍福,不是過也。吳雖稱帝,其實列國, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
中国灾荒史记 - 第 197 页
晋武帝泰始三年(公元 267 年)三月戊午,大石山崩。四年(公元 268 年)七月,泰山崩,坠三里。" "太康五年(公元 284 年)景午,宣帝庙地陷。六年(公元 285 年)十月,南安新兴山崩,涌水出。七年(公元 286 年)二月,朱提之大沪山崩,震坏郡舍。" "惠帝元康四年( ...
孟昭华, 1999
3
吾乡:
它就是静止不动吧,没有山崩地陷的感觉。而这次,确有山崩地陷的感觉。那时我每天坐在门前收购玉米,小麦,豆子。这等秋天也正是杂粮上市的好时节。然后再把它们销到饲料厂。还能维持一个相对安全的空间。而今却是丝毫安全的空间也没有。由此,我 ...
麋鹿美丽, 2015
4
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
士隐意欲也跟了过去,方举步时,忽听一声霹雳,有若山崩地陷。”隐喻崇祯帝想要预见一下大明朝未来的命运,见到的却是李自成造反的“一声霹雳”,而吴三桂引领清兵入关,大明朝“有若山崩地陷”。《红楼梦》原文:这士隐正在痴想,忽见隔壁葫芦庙内寄居的一个 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
5
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 258 页
九月,地又展。四年十月己未,地震。五年正月庚寅,地震。是时,石季龙僭即皇帝位,亦过其序也。九年八月丁酉,京都地震,有声如 ... 山崩地陷裂。吴孙权赤乌。十三年八月,丹阳、句容及故姅、宁国诸山崩,鸿水溢。案刘向说, "山,阳,君也。水,阴,百姓也。天戒若曰 ...
李学勤, 1995
6
三岡識略:
秦中地陷康熙三十四年乙亥六月初四日,陝西寧夏等處,山崩地陷,上、中、下三衛官民田廬,壓毀陷沒者無數。是日變起倉猝,黑霧障空,天氣慘淡,軍民奔竄塞路,死者不可勝計。我郡有吳生德兮者,向游四方,齒逾古稀矣,一武弁宦秦,遣使相訂,戀其厚幣,策蹇行。
董含, ‎朔雪寒, 2014
7
康有为经典文存 - 第 269 页
元和九年,瀵州地震昼夜八十,地陷三十里,压死人无数,乾符时,雄州地震月余,州城庐舍尽坏,地陷水涌,伤死甚众。宋景柘四年,忻、代、并三州 ... 成帝河平时,为柏江山崩,捐江山崩,皆壅江水逆流,坏城杀人,地震二十一日,百二十四动。和帝时,秭归山高四百丈崩 ...
康有为, 2003
8
紅樓六家談(下冊): - 第 199 页
方舉步時,忽聽一聲霹靂,有若山崩地陷。士隱大叫一聲,定睛一看,只見烈日炎炎,芭蕉冉冉 9 ,所夢之事,便忘了對半。【賞析)小說的開端是個「楔子」,是說明「此書從何而來」、也就是所謂「出處」的,這之後才是石上所記的故事。從「當日地陷東南」敘起,但石上 ...
蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014
9
二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 826 页
晋武帝泰始三年三月戊子,左行山崩。^四年七月, ^也崩,墜三里。此置之咎徵也。至帝晏駕,而禅去王室,速、 1 淪胥於北,元帝中與於南,是其應也。皇產《易傳》曰: "自上下者篇崩,厥應泰山之石顛而下,聖王受命,人君虜。"晋武帝太康五年丙午,宣帝廟地陷
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
10
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 119 页
我和胖子低头一看,地上裂开的大缝使石匣陷了进去一半,先知的尸骨也歪在一旁,右手的手指刚好指着墓室左侧裂开的大裂缝。 ... 山崩地陷的威力使人目为之眩,我一只手紧紧抓住石壁,另一只手抱住叶亦心的尸体,不敢稍动,惟恐也随着身后崩塌的山体 ...
天下霸唱, 2007

用語«山崩地陷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から山崩地陷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
武吉柏倫東地陷‧阿茲敏:州政府承擔維修費
烏雪22日訊)雪州大臣阿茲敏指出,根據公共工程局與大馬工程研究學院(IKRAM)昨午出爐的報告,武吉柏倫東蓮花苑公寓山崩地陷事件發生後,公寓後山的土地仍有 ... «星洲日報, 10月 14»
2
聆听星云大师心中有佛:端正人心之法宝
贪婪感召来的水灾,瞋恨感应的是火灾,愚痴感应的是风灾,傲慢感应的是地震,怀疑感召的山崩地陷,自私、对立感召的是冲突,人心邪恶会感召疾病、瘟疫。基督教 ... «人民网, 2月 14»
3
陆东:5•12 北川龙门山地下核爆炸调查报告及启示
《中国青年报》记者张田坎,更在4月23日网上发文,污陷冯翔是因人际关系包括在救灾 ...... 综上所述,“5.12”北川龙门山,群山整体垮塌,山崩地陷,巨石垒坟,几吨重的 ... «大纪元, 5月 12»
4
旷世奇灾:1668年郯城大地震
顷刻间,电闪雷鸣,郯城县李庄镇地陷严重,马陵山多处断裂,县城百里范围内房屋倾倒, ... 学宫、仓敖、民房、庙、寺、祠、塔、桥等建筑物倒塌,地裂、喷砂涌水山崩地陷«中国新闻网, 11月 11»
5
“5·12”汶川地震今日三周年公祭
3年过去了,当初的撕心裂肺、山崩地陷已趋于平静。一道铁门将北川老县城内外隔离开来,门内的世界安息着上万名逝者. 【《财经》综合报道】 今天是“5·12”汶川地震三 ... «《财经网》, 5月 11»
6
史上两次大地震改变日本
他看到了一幅山崩地陷般的图景。 新落成的、高达12层的东京塔,“像一根火柴棍似的被一截两段”;无数高大建筑顷刻间土崩瓦解。东京一下子显得低矮、空旷了,只有 ... «新浪网, 3月 11»
7
从自然灾难中反思人类的界限
人类历史上,地震灾难一次次发生,山崩地陷,江河呜咽,带给人类巨大创痛。 但爱超越疆界,生命超越种族,灾难面前,人类一次次命运相连、同舟共济、携手而行。 «新浪网, 3月 11»
8
人民日报评论员:民族精神的时代强音
十几万平方公里土地受灾,数万同胞不幸罹难,百万家庭失去世代生活的家园,汶川特大地震所造成的深重灾难在中华大地上刻下累累伤痕。然而,山崩地陷震不垮伟大 ... «人民网, 2月 10»
9
报告文学:让汶川告诉世界
何曾想,刘奇葆履新不足半年,一场突如其来山崩地陷的里氏8.0级汶川大地震,将他推上风口浪尖…… 绝对是一场空前的地球战争:蓄势已久的印度板块骤然向亚洲 ... «人民网, 5月 09»
10
"东汽精神"启示录
2008年5月12日14时28分。四川汶川山崩地陷,特大地震突袭而至。龙门山下、绵远河畔的东汽汉旺生产基地惨遭劫难,职工、家属伤亡惨重,厂房、设备严重损毁。 «人民网, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. 山崩地陷 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shan-beng-de-xian>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう