"山崩"辞典での中国語の意味

中国語で山崩の発音

山	崩
shān	bēng

中国語で山崩はどんな意味ですか？

地すべり

山崩

土砂崩れ、土砂崩れ、山とも呼ばれる地すべりは、滑りやすい土壌として知られています。崩壊の崩壊とも呼ばれるこの現象の勾配に沿って、岩盤と土壌の重力の影響を示します。 土壌が崩壊すると、混合された雨水または河川水が地球の流れに進化します。 ...

山崩又稱山体滑坡、山泥傾瀉、走山，俗稱地滑、土溜，是指在重力的影響下岩石和土壤沿着一段山坡下滑的現象，又稱作坍方。若是土體坍方時，混和雨水或河水則演變成土石流。...

中国語辞典での山崩の定義

山腹の地すべりの崩壊は大規模に起こった。 多くの場合、建物を破壊し、河川や交通路を遮断し、大きな被害をもたらします。

山崩 山坡上发生的规模巨大的崩塌。往往毁坏建筑物、堵塞河道或交通线，危害很大。

山崩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の山崩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への山崩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«山崩»という単語です。

• 中国語: 山崩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Landslide
• 中国語翻訳家 - 英語: Landslide
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भूस्खलन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ساحق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: оползень
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Landslide
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধ্বস
• 中国語翻訳家 - フランス語: glissement de terrain
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanah runtuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Erdrutsch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 地すべり
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 산사태
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: landslides
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sạt lở đất
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிலச்சரிவுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दरड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Heyelanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: frana
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: osuwisko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зсув
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: alunecare de teren
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατολίσθηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: grondverskuiwing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jordskred
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skred

«山崩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から山崩の使いかたを見つけましょう。山崩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

地震斷層與岩土力學 - 第 298 页

地震引起的山崩對人類生命與財產具有毀滅性 o 1970 年,秘魯地震死亡人數 70000 人中有 20,000 人是喪生於巨型山崩, 1964 年,阿拉斯加地震反 1989 年洛焉普列塔地震引起的山崩,損壞了無數建築物及道路'特別是阿拉斯加地震之際'發生在安克拉治 ...

廖日昇, 2013

環境地質學 - 第 57 页

有些造成山崩、土石流等炎害的不利地霞因素,如土壤、岩石滑重勋面、暴雨、季筒的永浦土等均奥人篇因素熙闇:但如都市化及森林伐木等土地利用的改鳗就是人篇影警炎害。諡多遣类颠案例是因不利自然地霞及人篇因素相互影警造成,如自然水量的鳗 ...

魏稽生、嚴治民 編著, 2015

晉書:

山崩地陷裂吳孫權赤烏十三年八月,丹楊、句容及故鄣、寧國諸山崩,鴻水溢。案劉向說:「山,陽,君也。水,陰,百姓也。天戒若曰,君道崩壞,百姓將失其所與!」春秋梁山崩,漢齊、楚眾山發水,同事也。夫三代命祀,祭不越望,吉凶禍福,不是過也。吳雖稱帝,其實列國, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

一千个问题(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

为什么会造成山崩?山崩皇岩石在重力作用下发生的坍塌现象,它经常发生在山区较陡的地方 o 山崩时,随着阵阵巨响烟尘弥邑岩石迅速分崩离析,向低处坍落 o 有的人把小规模的岩石滑坡滚落也叫儡乍“山崩” o 山崩可以造成很大的灾害,严重时可以毁坏 ...

杨发兴, 2013

後漢書:

和帝永元元年七月,會稽南山崩。會稽,南方大名山也。京房易傳曰:「山崩,陰乘陽,弱勝強也。」劉向以為山陽,君也;水陰,民也;君道崩壞,百姓失所也。劉歆以為崩猶(地)〔弛〕也。是時竇太后攝政,兄竇憲專權。七年七月,趙國易陽地裂。京房易傳曰:「地裂者,臣下 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

用語«山崩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から山崩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台花莲连续地震后海岸公路大山崩

花莲海岸公路台11线丰滨乡矶崎路段，19日上午发生大山崩，整座山壁成了 ... 警方表示，该路段地质松软，本来就容易发生山崩，加上连日地震及降雨，随时可能再次 ... «大纪元, 9月 15»

花蓮連續地震後...台11線35K磯崎路段大山崩

山崩造成台11線雙向交通中斷，上午11時搶通北上單線。 ... 警方說，該路段地質鬆軟本來就容易山崩，加上連日地震及降雨「隨時可能再掉石頭」，呼籲用路人這幾天 ... «自由時報電子報, 9月 15»

台风“天鹅”袭击菲律宾小镇引发山崩掩埋矿工(1/6)

台风“天鹅”袭击菲律宾小镇引发山崩掩埋矿工 (1/6). 全屏观看 ... 当地时间8月24日消息，菲律宾北部小镇曼卡扬，过境菲律宾的强台风“天鹅”引发当地发生山崩。 «中国新闻网, 8月 15»

印度北部山崩巨石砸中庙宇至少7死9伤

据台湾“中广网”8月19日报道，印度山区19日发生山崩，巨石掉落砸中一个锡克教庙宇，造成至少7死9伤。 据报道，这起意外发生在印度北部哈姆查·普拉德什邦。当地有 ... «中国新闻网, 8月 15»

印巴缅甸逢雨季洪灾山崩夺数百命

【大纪元8月3日报导】（中央社仰光3日综合外电报导）当局今天表示，雨季豪雨已在亚洲各地夺走数百条人命，强大雨势引发暴洪和山崩后，救难人员奋力挺进印度、 ... «大纪元, 8月 15»

雨季暴雨大吉岭山崩至少30死

【大纪元7月1日报导】（中央社新德里1日专电）印度东北部西孟加拉（West Bengal）省大吉岭（Darjeeling）县雨季暴雨成灾。报导说，昨晚严重山崩已造户至少30人死亡。 «大纪元, 7月 15»

尼泊尔豪雨成灾山崩埋6村15死

【大纪元6月11日报导】（中央社尼泊尔加德满都11日综合外电报导）尼泊尔东北部豪大雨引发山崩，6个村庄遭土石流掩埋，至少15人疑似在睡梦中丧命，另有12人失踪。 «大纪元, 6月 15»

哥伦比亚山崩至少40死数十人失踪

哥伦比亚东北部豪雨18日引发大规模山崩，造成至少40人丧生，并有数十人失踪。 ... 法新社稍早报导，哥伦比亚当局表示，哥国东北部的豪雨今天引发大规模山崩， ... «大纪元, 5月 15»

印尼地热管爆炸引发山崩致4人死亡9人失踪

山崩是由5日的管道爆炸引起的，山崩掩埋了爪哇岛西部乡村的8间房屋，使当地村民受困。该管道属于当地的一项地热工程，已于先前的一次暴雨所致的山崩中被损坏 ... «环球网, 5月 15»

西藏聂拉木工人讲述地震瞬间：山崩地裂十分恐惧

发现河堤整个摆动很大，我一下清醒过来发现肯定是地震，马上撒腿就跑，看见右边山这边全部山崩地裂，一下灰尘、石头像冰雹一样在上面撒下来，当时这个现场是很 ... «搜狐, 4月 15»