"上巳"辞典での中国語の意味

中国語で上巳の発音

上	巳
shàng	sì

中国語で上巳はどんな意味ですか？

上場祭

上巳节

Shangba Festivalは伝統的な中国の伝統的な祭りで、3月3日、3月の祭典、3日目、1日の3月初旬前の漢祭、そして3月の3月の祝祭日に一般に知られています。 Shangbaフェスティバルは、病気、清潔な体と心に加えて、春のバスの日、祓である日です。 dressドレッシング、ネットボディ用。 裁判所が主宰した後、周王朝のウォーターフロントで始まったShangshiスプリングバスの習慣は、特に問題を担当する魔女を、公式の休日になる。 "シャンシー"は、初期の漢代文学に初めて登場した。 "周李"鄭玄ノート： "さらに、老朽化し​​、3月に今水など。 記録によると、春と秋のShangqi祭が人気があります。 祭りは古くから「入浴」のイベントで最も重要な祭典です。 "孔子の論論"： "晩春、春のサービスの両方に、5人または6人の王冠、66人の子供、風呂Yiyi、風はほぼ舞う湯、唱え、戻ります。"その時の状況を書くことです。 ソン王朝の後、新儒教の流行、儀式は次第に漢文化のフェスティバルで徐々に厳しくなり、Xiaoqing明として知られている脱出する道を盗むために3月3日に多くの人々が徐々に減少します。 ...

上巳節是中國古老的傳統節日，俗稱三月三、三月節、三日節，該節日在漢代以前定為三月上旬的巳日，後來固定在農曆三月初三。 上巳节是祓禊的日子，即春浴日，祓即祓除疾病，清洁身心。禊為修整、净身。上巳春浴的习俗，发源于周代水滨祓禊，后由朝廷主持，并专派女巫掌管此事，成为官定假日。 「上巳」最早出現在漢初的文獻。《周禮》鄭玄註：「歲時祓除，如今三月上巳如水上之類」。據記載，春秋時期上巳節已在流行。上巳節是古代舉行「祓除畔浴」活動中最重要的節日。《論語》：「暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。」就是寫當時的情形。 宋代以後，理學盛行，禮教漸趨森嚴，上巳節風俗在漢人文化中漸漸衰微，許多人在三月初三掃墓順便踏青，稱為小清明。...

中国語辞典での上巳の定義

Shangsi古代祭りの名前。 漢王朝の前に、月の最初の日はすでに「上海」であり、3番目は魏と金の王朝の後の3月3日に変更されました。 この日、人々は自分自身をきれいにするために水に行き、不気味なものを取り除くために泳ぐ。

上巳 古代节日名。汉以前以阴历三月上旬巳日为“上巳”，魏晋以后多改为三月三日。这一天人们都到水边洁身或嬉游，以去除不祥。

上巳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上巳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上巳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上巳»という単語です。

• 中国語: 上巳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - 英語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - 日本語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - タミル語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shangsi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shangsi

«上巳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上巳の使いかたを見つけましょう。上巳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大唐王朝3:

上巳”是什么节日“上巳节”是一个古老的节日,因为是在夏历三月初三,所以又被称为“三月三节”。在唐朝,上巳节的娱乐活动主要有修禊、踏青游宴、曲水流觞等,内容丰富,妙趣横生。修禊也就是上巳春浴。据《荆楚岁时记》载:汉代人徐肇,在某年三月初连得了 ...

王新龙, 2013

张泽咸卷: 一得集 - 第 207 页

宪宗曾停止中和、重阳节赐宴,上巳宴会仍然照旧〈《旧唐书》卷 14 )。开成元年〈 836 年)上巳节,适逢公主新婚, "府司供帐事殷" ,上巳赐宴改在三月十三日〈《旧唐书》卷 17 上) ,凡此种种,充分说明朝廷对上巳节的重视。社会风尚往往是上行下效,今存唐人 ...

张泽咸, 2003

隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 621 页

(七)上巳(三月三日)先秦时,人们在每年三月上巳日去水边举行一种除灾求福的仪礼,称为"祓禊"。汉代官民也于三月巳日去水溪洗濯祓除,巳曰尚未固定为某一天。《宋书》卷 15 《礼志》云: "自曹魏以后,但用三日,不以巳也"。说明魏晋以来,祓禊已发生重大变化 ...

李斌城, 1998

中华节令风俗文化: 冬 - 第 257 页

季春三月的节令主要的有上巳、寒食和清明。上巳为古代节俗,近代已消失不传(在汉族地区) ;寒食节俗,后来渐渐融人了清明节。所以,季春三月的节日不多,一个是已经消失了的古上巳节,一个是相传至今日的清明节。一上巳节上已即农历三月的第一个巳 ...

马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997

东亚的时间: 岁时文化的比较研究 - 第 100 页

(艺文类聚》引《韩诗外传》云:郑国之俗,三月上巳之溱、洧两水之上,招魂续魄,秉兰草,祓除不祥。通过汉人的这些解释,我们可以确定上巳节有非常久远的源头,禊祓除不祥是上巳节的重要活动。但要真弄清楚上巳节的起源,仅凭这些记载很明显是不够的,为此 ...

刘晓峰, 2007

伏羲神話傳說與信仰研究 - 第 398 页

高謀之祀既是一種男女偶合、祈求子嗣的禮俗活動,其時間大多的偶合又都發生在春季,故這一風俗後來又演化爲修禊祈子的三月三日上巳節。「上巳」之名原是指三月的第一個巳日,可能是到了魏晉以後,始訂在三月三曰這一天。 148 在上巳或三月三曰 ...

刘惠萍, 2005

江苏区域文化研究 - 第 210 页

三国魏以后,上巳节固定在农历三月初三日, @此后相沿成习。因为上巳节时当暮春,这时风和日丽,天朗气清,温暖宜人,于是水边沐浴祓禊就成了文人临水游春宴饮雅集的极好机会。文人雅集宴饮免不了賦诗行令,至晋时上巳节便增加了"曲水流觞"的重要 ...

张森材, ‎马砾, 2002

岁时民俗与古小说研究/学者文丛 - 第 99 页

过枳道"而遇赵王如意作祟,其"三月中"应该就是上巳。可以大致说,汉伐三月的祓除习俗基本是称上巳的。木过,《续齐谐记》中挚虞引述的汉章帝徐肇之事,却说其女死在三月三日,亦于是日盥洗,这种异称或是因为三月的第一个已日(上巳〉,往往就在三月三日 ...

李道和, 2004

中华节日风采

上巳节 9 參攀攀^渗參書※农历三月上旬的巳日就是古时的"上巳节' ' ,是我国民间传统节日。因为三月上旬的巳日每年不同,所以到魏晋时就以"初三"来代替"上旬的巳日"作为上巳节了。上巳节起源于周代。起初它是一种巫教活动,即通过水滨祭祀、沐浴 ...

余世谦, ‎余娟, 2004

中国生育信仰/蝙蝠丛书 - 第 133 页

十余人,饰置家。帝祓霸上,还过平阳主,主见所侍美人,帝不说,既饮,讴者进,帝独说子夫。"《晋书,礼志〉: "汉仪季春上巳,官及百姓皆楔于东流水上, ... ...自魏但用三日,不以上已也。"王義之《兰亭集序》: "永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽之兰亭,修禊事也。

宋兆麟, 1999

用語«上巳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上巳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

越秀公园上巳节再现曲水流觞

4月19日下午，越秀区在越秀公园（成语寓言园）小天使舞台举办上巳节及女子笄礼活动，让广大市民了解并参与上巳节传统文化习俗。越秀区相关人士表示，这次在 ... «南方网, 5月 15»

传统的上巳节去哪儿了

三月三“上巳节”是一个古老的传统节日，西周时便存在，汉代正式列入国家庆典，晋代著名的“兰亭集会”即是上巳节的活动之一，唐代达于极盛，诗圣杜甫留下了“三月三 ... «北京晨报, 4月 15»

上海青年男女“上巳节”里穿汉服重现“祓禊”礼

2015年4月19日，上海，即将到来的农历三月初三，也是中国传统的上巳节，也是男女结交相会的日子，当天，几十余名身着汉服的青年男女，来到顾村公园参加“上巳 ... «人民网, 4月 15»

组图：西安众汉服美女“上巳节”体验传统成人礼,

组图：西安众汉服美女“上巳节”体验传统成人礼(0/6). 发布时间：2015-04-19 19:42. 支持方向键←和→浏览. 分享这张图片转发到和讯微博转发到新浪微博转发到搜狐 ... «和讯网, 4月 15»

西安众汉服美女“上巳节”体验传统成人礼

西安众汉服美女“上巳节”体验传统成人礼 ... 农历三月初三，是中国传统的上巳节，也称女儿节。4月18日，几十余名身着汉服的美女，来到小雁塔旁的西安博物院，并 ... «腾讯网, 4月 15»

黔阳古城“上巳节全球女子成人礼大典”女子招募令

上巳节是我国古老的传统节日，俗称三月三，该节日在汉代以前定为三月上旬的巳日，后来固定在夏历三月为上巳日。自古以来，上巳节就是中国除春节等节日之外的又 ... «红网, 4月 15»

记取城南上巳日,,木棉花落刺桐开

... “我必须是你近旁的一株木棉，作为树的形象和你站在一起。根，紧握在地下；叶，相触在云里。”这是舒婷《致橡树》里令人印象深刻的诗句。 这个春天，我一直在寻找一 ... «和讯网, 4月 14»

上巳节雅集首次在希腊雅典举行

古琴、汉服、洞箫来到希腊雅典卫城脚下。4月6日下午，中华传统文化爱好者相聚在遥望雅典卫城的费罗帕波斯山（Filopappos），在希腊首次举办上巳节雅集，并同时 ... «新华网, 4月 14»

清明节的起源你清楚吗？寒食节、上巳节与清明节有何关系

传统的清明节大约始于周代，距今已有2500余年。在江西，清明节至今留下了许多节日习俗和文字记载，人们将这一节日传承至今。不过，作为二十四节气之一的清明， ... «大江网, 4月 14»

三月初三上巳节

【新唐人2014年4月3日讯】今天是农历三月初三，上巳节。这是个很古老的节日，可能很多中国人都不知道了。其实早在汉代以前，上巳就已经是正式的节日了，不过那 ... «NTDTV, 4月 14»