"上遂"辞典での中国語の意味

中国語で上遂の発音

上	遂
shàng	suì

中国語で上遂はどんな意味ですか？

中国語辞典での上遂の定義

そう、いわゆる天国に。

上遂 谓上达于天道。

上遂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上遂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上遂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上遂»という単語です。

• 中国語: 上遂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Por entonces
• 中国語翻訳家 - 英語: On then
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तो पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في ذلك الحين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: На то
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em seguida,
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তারপর উপর
• 中国語翻訳家 - フランス語: sur ensuite
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemudian pada
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auf dann
• 中国語翻訳家 - 日本語: その後で、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다음 에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: banjur ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngày sau đó
• 中国語翻訳家 - タミル語: பின்னர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sonra
• 中国語翻訳家 - イタリア語: su allora
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: na czym
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: на те
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pe atunci
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στη συνέχεια,
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: op dan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: på sedan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: på deretter

«上遂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上遂の使いかたを見つけましょう。上遂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雍正剑侠图（前部上、下）:

常杰淼. 第二回童海川下山初试艺探双亲风雪入京师话说童林意马心猿,恨不能胁生双翅,飞到家中,探望双亲。只顾贪赶路程,不知不觉将抄包内的银两失去。银子原是零星碎块,就是一层纸包儿裹着,掖在抄包包边,纸被银子碾破,零零星星的坠落于地。

常杰淼, 2015

Word 2010高效實用範例必修16課 (電子書): - 第 99 页

早上洛要拖茶沈後的行李往里說遂巴黎,途二天在望率 8iaggirgs 的成來,談發們的行李密加了一個袋子,怒到發後麥遂些行季 ... Meto 逃礙法國地遂的名稱,由於荔率子法到然死上遂人,所以發外逃後死亡系函一莖很好奇,海別魏察一下,坐在巴黎表方淡的 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2011

野記:

上還宮,命召珙至,詳叩之。珙曰:「殿下太平天子也,伺龍鬚及臍,即登寶位。」上怒,命數士縶送有司,言有遊客來府中為妖言,令解還原籍,索文牒而去。既至,直沽入舟,王以大桶盛袁而鐍之,舁入王府,上遂與言事。上日夕視其鬚,既一年有半乃臍矣,召袁視之。

祝允明, 2014

史記:

使布出於上計,山東非漢之有也;出於中計,勝敗之數未可知也;出於下計,陛下安枕而臥矣。 ... 上曰:「善。」封薛公千戶。迺立皇子長為淮南王。上遂發兵自將東擊布。布之初反,謂其將曰:「上老矣,厭兵,必不能來。使諸將,諸將獨患淮陰、彭越,今皆已死,餘不足畏 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

明日,遂方燕,弁率其黨挾兵進,遂驚,匿廁下,執而數其罪,殺之。其副張敦實、官屬李矩甫皆死。弁自知留事。帝以沂、海新定,畏青、鄆亦搖,乃拜弁開州刺史。至徐州,械送京師,斬東市。監軍上遂所製杖,出示於朝為戒云。摶字昭逸。擢進士第,辟佐王鐸滑州節度 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

東周列國志:

莊公之同母弟曰公子友,因手掌中生成一「友」字文,遂以為名,字季,謂之季友。雖則兄弟三人同為大夫,一來嫡庶之分,二來惟季友最賢,所以莊公獨親信季友。莊公即位之三年,曾遊郎臺,於臺上窺見黨氏之女孟任,容色殊麗,使內侍召之。孟任不從。莊公曰:「苟 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

天順日錄:

他日,以學士李紹對。上復問賢,賢對曰:「此公論也。」上遂決。奉天門朝畢,召吏部發玉音,除紹為禮部右侍郎,輿論大愜。兵部尚書陳汝言坐臟下獄,忠國公石亨因齋宿來予朝房內議當此任者,難其人。賢曰:「以在朝言之,惟都御史兩人中擇一人焉。」又問:「誰可?

李賢, ‎朔雪寒, 2014

三遂平妖傳:

第十八回左瘸師飛磨打潞公多目神救潞公獻策詩曰:瘸師妖法得年深,合敗今朝遇血筒;馬遂李遂諸葛遂,三遂平妖萬古聞。卻說文招討喝開陣門,放出三伯個唧筒手和弓弩手,一齊上看著神頭鬼臉、猛獸便射,唧筒血匹臉便唧,只見許多怪物都是紙剪草做的, ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

包公案: 百家公案

至殿下,山呼已畢,奏道:「臣等是瀛州河北人,本州使君貪財好色,無道虐民,臣年八十,恨不遭好官,下民無望,特來奏知聖上。」仁宗聞父老所奏,下敕:「賞賜諸父老人布各一匹、錢五貫,待朕自有裁處。」眾父老謝恩既出,上遂會集臣僚,問:「誰可任此職者,卿宜直言 ...

安遇時, 2014

笏山記: 古典武俠小說精選

走投無路,又遇這大兵追趕,遂逃入紫霞洞。那洞中左邊,原是個白猿精的洞府,十分雅潔,誰想那猿精是最淫的。見了俺們三個女人,便軟癱起來。俺們遂將猿精殺了。洞中又擁出百餘個猿兵,被俺們拳打刀斫,一霎時掃清了洞府,俺們遂據了白猿洞,且暫安身。

吾廬居士, 2015

用語«上遂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上遂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王耀武指挥哪次会战获胜致侵华日军从此遂一蹶

王耀武指挥哪次会战获胜致侵华日军从此遂一蹶不振 ... 经此役后，日军在中国战场上遂一蹶不振，而中国军队则由防御转入反攻阶段。7月，蒋介石通令东南战场上的 ... «凤凰网, 7月 15»