"上述"辞典での中国語の意味

中国語で上述の発音

上	述
shàng	shù

中国語で上述はどんな意味ですか？

中国語辞典での上述の定義

上記で説明した。 最後の段落や句などの記事に使用されます。

上述 前面所叙述的。多用于文章段落或条文等结尾。

上述の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上述を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上述の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上述»という単語です。

• 中国語: 上述
• 中国語翻訳家 - スペイン語: antes mencionadas
• 中国語翻訳家 - 英語: Above-mentioned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपरिनिर्दिष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المذكورة أعلاه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вышеупомянутый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: supramencionado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উল্লিখিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: susmentionné
• 中国語翻訳家 - マレー語: Disebut di atas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: oben genannten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 上記
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상술
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dipunsebutaken ing inggil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nêu trên
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேலே குறிப்பிடப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपरिनिर्दिष्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yukarıdaki
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Le suddette
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyżej wymieniony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вищезгаданий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: menționat mai sus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προαναφερθείς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bogenoemde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ovannämnda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ovennevnte

«上述»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上述の使いかたを見つけましょう。上述に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

104年勝複關鍵 國文複選題型專攻: - 第 23 页

千華數位文化, 紫彤, [初考/五等]. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 29. 30. 31. 32. 33. 34. (A)執。(B)衷。(C)斬。(D)畛/軫。(E)瘴/嶂。綜觀上述說明,故此題選(ABC)。 CDE. (A)蓽/畢。(B)鑣/標。(C)跋。(D)部。(E)搏。綜觀上述說明,故此題 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[初考/五等], 2014

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-135 页

綜觀上述說明,故此題選(B)。 14. B 更正:(A)指半夜十一時至凌晨一時。(C)暮秋是農曆九月。(D)朔為農曆每月初一日。綜觀上述說明,故此題選(B)。 15. C 更正:(C)喻體和喻詞都不出現,只用喻依來說明,叫作借喻。像此句所省略的喻體是「亂世然後知君子之 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

中港應用文傳意大全: - 第 21 页

基於前面所述之原因,上述之永年置業有限公司本身及其合法之代表人等,鄭重承諾對上述之明華建築有限公司或其合法之代表人等,按下開辦法支付港幣肆佰貳拾萬元正,議定如下:在上述工程動工之日,支付港幣伍拾萬元正。在來年三月十五日,支付港幣 ...

盧丹懷, ‎謝天振, ‎何寅, 2002

中港應用文傳意大全 - 第 21 页

基放前面所述之原因,上述之永年置美有限公司本身及其合法之代表人等。奠队重承著紫封上述之明革建篆有限公司或其合法之代表人等。按下闇辨法支付港督肆佰贰拾高元正。靛如下:在上述工程重勋工之日。支付港督伍拾高元正。在交年三月十五日, ...

何寅, ‎盧丹懷, ‎謝天振, 2002

圖解SAS在變異數分析上的應用 - 第 900 页

比較)之敘述,以及按照上述之說明,作適當的修改,進而建構八 10 ! ^ ^之單純單純主要效果分析之比較係數〔請見上述之說明〕。然後,再執行此修改後之 3X3 程式內容,以完成八 111 ! ) ^之單純單純主要效果分析。至於其他單純單純主要效果分析之情況, ...

王國川, 2002

知识产权法 - 第 227 页

另外,上述相同的内容应该理解为包括可以从对比文件中直接导出的惟一内容。例如一件发明专利申请的技术方案是"一种电机转子铁心,所述铁心由钦铁硼永磁合金制成,所述钦铁硼永磁合金具有四方晶体结构并且主相是 Nd2Fel4B 金属间化合物" ,如果 ...

韩赤风, 2005

逻辑考前辅导教程 - 第 97 页

以下哪项对上述论证的评价最为恰当? A ·上述论证不恰当地假设:美国人可以接受没有私人汽车的生活。 B ·上述论证不恰当地依据某个特例,轻率概括出一般性的结论。 C ·上述论证不恰当地把某个结果归结为一个原因,并且仅仅归结为一个原因。

周建武, 2005

安地諾區域各國監察制度經驗比較 - 第 75 页

安地諾區域各國護民官辦公室針對上述情況'或多或少都會介入'以捍衛民眾的權利。例如玻利維亞民眾曾再三要求在其居住地裝設飲用水的基本設施'但卻遲遲得不到回應'篇了協助民眾'該國護民官辦公室於是決定介入此事。護民官辦公室在證實應處理 ...

監察院國際事務小組編譯, 2004

靖海澄疆：中國近代海軍史事新詮: - 第 493 页

鑰二挺;餘與上述各艘「巴瑟斯特」級艦同"。「巴瑟斯特」級「哥勒」( Gawler ,地名)號: 1941 年 1 月 24 日安龍骨, 1941 年 10 月 4 日下水, 1942 年 8 月 14 日建成; 1,750 匹馬力; 3 吋/ 40MkDX 十二磅彈速射高角砲一門、 20 公厘厄利康高角機關砲一門、 ...

馬幼垣, 2009

经济思维逻辑 - 第 168 页

B.上述地区渔业的资金向蟹业转移,激化了蟹业的竞争。 C.在鱼群分布稀少的水域中,蟹类繁殖得最快。 D.蟹类适应污染水质的生理机制尚未得到科学的揭示。 E.作为幼蟹主要食物来源的水生物蓝藻无法在污染水质中继续存活。“蓝藻无法在污染水质中 ...

陈艳丽, 2006

用語«上述»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上述という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天津检查假冒九味草糖违法添加4种化学药物

记者登录国家食品药品监督管理总局官网发现，早在2012年发布的保健食品中可能非法添加的物质名单（第一批）的通知中，上述4种化学药物就位列其中，是禁止添加 ... «中国医药网, 9月 15»

习近平到访为美国经济带来多重“惊喜”

媒体披露，上述订单总价值逾380亿美元。按照美国国务卿克里此前的估算，美国每出口10亿美元，就能创造5000个就业岗位。此举或为美国创造近20万个就业岗位。 «人民网, 9月 15»

股权质押警报又拉响：中恒集团控股权由此易人

目前，上述借款即将到期，中恒实业对该笔借款无力偿还。依据相关协议，中融信托将有 ... 上述事项，不排除对本公司的控股权情况造成影响。公司敬请广大投资者理性 ... «东方财富网, 9月 15»

并募集配套资金暨关联交易报告书（草案）补充内容的公告

因被执行人不履行法定义务，申请执行人冯彪向本院申请，请求履行上述民事调解书的协议内容。本院认为，申请执行人的申请符合相关法律规定。依照《中华人民 ... «搜狐, 9月 15»

网友质疑街头广告现犯法人员厂商：将于近期撤换

张警官介绍，今年3月，前著名节目主持人邱启明在公共场所寻衅滋事被刑拘之后，他就开始留意起上述户外广告。长江日报记者注意到，目前，在我市多处地铁、公交 ... «荆楚网, 9月 15»

华北黄淮雾霾现身北方秋雨丝丝清凉

从昨日开始，华北、黄淮等地出现轻到中度霾，预计未来三天，上述地区的空气污染扩散条件都较差，霾将持续。此外，华南地区降雨开始减弱，北方大部地区将有一次弱 ... «中国气象局, 9月 15»

维科精华替大股东“卖命”11年如今只字不提补偿

与此同时，维科控股通过有条件（其中两项条件由维科精华实现）挂牌出让的方式获得上述房地产开发用地，土地开发由维科控股的子公司镇江维科置业执行。 «搜狐, 9月 15»

国航限网络低价机票：不得低于官网价九八折

据了解，上述通知规定，代理人不得在网络平台发布低于国航官网票价2%的机票，否则将被罚高额违约金。这意味着机票代理行业的日子将更不好过，一轮大洗牌已然 ... «光明网, 9月 15»

受恒生等公司牵连五家证券公司将被罚

证监会决定拟对上述五家公司作出行政处罚：对华泰证券责令改正并予警告，没收1823万元违法所得，并处5470万元罚款，公司有关负责人予以警告并处罚款；对海通 ... «腾讯网, 9月 15»

深交所对珠海中富及相关当事人给予公开谴责处分

深交所认为，公司的上述行为违反了深交所《股票上市规则（2012年修订）》第1.4条、第2.1条、第7.6条、第11.11.2条和深交所《股票上市规则（2014年修订）》第1.4条、 ... «金融界, 9月 15»