"上阳花"辞典での中国語の意味

中国語で上阳花の発音

上	阳	花
shàng	yáng	huā

中国語で上阳花はどんな意味ですか？

中国語辞典での上阳花の定義

E.上のヤン花の宮殿

上阳花 喻宫娥。

上阳花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上阳花を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上阳花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上阳花»という単語です。

• 中国語: 上阳花
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las flores masculinas
• 中国語翻訳家 - 英語: The male flowers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुरुष फूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزهور الذكور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мужские цветки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: As flores masculinas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরুষ ফুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les fleurs mâles
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bunga jantan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die männlichen Blüten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雄花
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남성 꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing kembang lanang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Những bông hoa nam
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆண் மலர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नर फुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güneş çiçeği üzerinde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I fiori maschili
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Męskie kwiaty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чоловічі квітки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: De sex masculin flori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τα αρσενικά άνθη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die manlike blomme
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: De hanblommor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: De mannlige blomster

«上阳花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上阳花の使いかたを見つけましょう。上阳花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

隋邦森 隋海鹰. 其五银海居然妒女津,南山仍锢慎夫人。君王自有他生约,此去惟应礼玉真。(生不同室,死能同穴?端敬死后尚承恩,废后一生做玉真。)其六珍珠十斛买琵琶,金谷堂深护绛纱。掌上珊瑚怜不得,却教移作上阳花。(十斛旧琵琶,金堂护绛纱。

隋邦森 隋海鹰, 2015

奥秘世界知识文库（10本）——中外帝王未解之谜:

... 掌上珊瑚怡不得,却教移作上阳花。” “上阳”两字,即使在今日也不可能不引起人们的猜测。他的四首《清凉山赞佛诗》,也常被附会为福临出家的证据。诗中有可恰千里草萎落无颜色”。草头下面一个“干”字, “干”字下面一个“里”字,台起来便皇童小宛的童字了 ...

蔡景仙 主编, 2013

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

儿川土乐到守,寺夫 T 也八 F 时 o 向 1 义个月 o 自儿川土当, T 加又帐潘郎去后,河阳满县,知他是、谁为主。轻谢文章吏部。遇衔杯、不许。 ... 未归,上阳花落,止水龙吟雨词淡烟轻露 _ 中乍歇凝蹟晕舍桃脸,添春多少。向海棠点点三主月正无奈芳心滴碎, ...

唐圭璋, 2015

中国旧诗佳句韵编 - 第 4 页

春寒留得一分花铜壶低隔一分花义山无题》生非薄命不为花光摇银海眩生花杨柳青青杏发花不雨棠梨满地花楚泽寒梅又过花全 ... 温庭筠《西江上送渔秋深一蝶下寻花梦为蝴蝶也寻花宫莺衔出上阳花一夜蓬舟宿苇花父》化作春泥更护花(落红不是无情物.

Yunsun Wang, 1985

河洛史话 - 第 490 页

雍陶《天津桥上望春〉诗: "津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜。翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳花。"刘希夷的《 ... 唐代文人咏天津桥夏景、秋色、晓月、晚霞之诗多不胜举,李益有"何堪好风景,独上洛阳桥"之句,张九龄亦云: "清洛象天河,东流形胜多。" ~宋代时 ...

许桂声, ‎白马寺汉魏故城文物保管所, 1995

西湖文献集成 - 第 240 页

《凤山怀古》顾伟南诗: "佳丽千年作帝家,怨歌犹纪上阳花。玉津旧苑鸣龙角,铁限金城瘗马牙。东海潮回丞相怒,南枝秋向鄂王斜。寝园往事空回首,万顷丙湖送落鸦。"《凤山怀古》万松岭左为八蟠岭。按志.有留月台、玉壶台、万松书院、浣云池、万菊轩等迹。

王国平, ‎李衛, 2004

魏晋南北朝骈文史论

若非金谷满园树,即是河阳一县花。”桓大司马闻而叹曰:“昔年种柳,依依汉南;今看摇 ... 河阳花,已见上论;这里用了一个选择但表肯定的判断“若非”、“即是”,从而加强了语气,也点染出一个洋溢无限生机的氛围。至于桓温所言,本源于《世说新语∙言语》第55条:“ ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國古典園林史 - 第 139 页

它在设计规划方面的成就具有里程碑意义,它的建成标志着中国古典园林全盛期到来。唐代的西苑改名东都苑,面积缩小,水系未变,建筑物则有所增损、易名。据《唐两京城坊考》:苑之东垣四门,从北第一日嘉豫门,次南日上阳门,次南日新开门,最南日望春门。

周维权, 1999

后宫: 甄嬛传. : 终结. V - 第 5 卷

我沉缓了气息,静静道:“槿汐,这碗落胎药我不会喝。我要这个孩子!”再没有泪意,所有的眼泪在得知他死讯的那一日全部流完了。“清死了。再没有人保护我,我就得保护自己 ...

流潋紫, 2008

微型小说一千零一夜 · 第九卷 - 第 234 页

还有一次,邻居阳花的奶奶死了。阳花的奶奶才五十多岁,长千导老高老大,一副凶神恶煞的样子。平日寸孩子们见她就挺害怕的;这一次又突然得急病死了连村上的大人们都有点惧怯呢!阳花因奶奶一死,这几天挺不高兴的,整来寡言少语,也不跑出来和大家 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«上阳花»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上阳花という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

嘉德在线推出精品珊瑚一元起专场

《后宫甄嬛传》中有件极重要的道具——珊瑚手钏，是果郡王在熹贵妃晋封时送的贺礼，嬛嬛拿在手中，表情悲戚，随口吟了一句诗：“掌上珊瑚怜不得，却教移作上阳花”。 «中国经济网, 4月 15»