アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"上元夫人"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で上元夫人の発音

shàngyuánrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で上元夫人はどんな意味ですか?

中国語辞典で«上元夫人»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ユン夫人

上元夫人

Shangyuanの妻、名前リングは、道教の女性の不滅です。 伝説は、ハン・ウディが道の不滅の栽培を教えているということです。 ... 上元夫人,名阿环,是道教的一位女仙。相傳曾傳授漢武帝長生修仙之道。...

中国語辞典での上元夫人の定義

中国古代神話のおとぎ話、名前リング。 伝説は、彼女は西の女王の母、pの3人の本当の皇帝の娘、Ren Shangyuanの役人、コマンド10女性のリストです。 漢呉元元鳳9月7日、夜の初めの年、女王の王位はWudai山で繰り返し祈りを感じ、マンション、特別な救済漢宮殿、人生のメイド郭Miaoxiangは夫人Shang元の宴会を招待する神を崇拝した。 宴会の終わりに、天皇の要請により、王王の母親は "賢明な精神" p。 "武夷山の図"を出産した。 「漢天皇の伝記」を参照してください。 上元夫人 中国古代神话中的仙女,名阿环。传说她是西王母的小女p三天真皇之母,任上元之官,统领十方玉女名录。汉武帝元封元年七月七日夜,王母感于武帝屡祷山岳,祭祀灵神,特降汉宫,命侍女郭密香往邀上元夫人前来宴会。宴毕,应武帝之求,王母授帝《灵光生经》p《五岳真形图》,上元夫人遵奉王母旨意,授帝《六甲灵飞招真十二事》。见《汉武帝内传》。
中国語辞典で«上元夫人»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

上元夫人のように始まる中国語の単語

用目
有所好
有天堂
雨旁风
上元
上元丹田
上元甲子
上元
援下推

上元夫人のように終わる中国語の単語

东海夫人
包法利夫人
南岳夫人
后土夫人
夫人
夫人
夫人
夫人
夹寨夫人
夫人
夫人
夫人
夫人
禾谷夫人
夫人
金华夫人
金花夫人
钩弋夫人
钩翼夫人
露筋夫人

中国語の同義語辞典にある上元夫人の類義語と反意語

同義語

«上元夫人»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

上元夫人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語上元夫人を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上元夫人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上元夫人»という単語です。

中国語

上元夫人
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Sra primavera
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Mrs. Spring
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

श्रीमती स्प्रिंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

السيدة الربيع
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Г-жа Весна
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Sra Primavera
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মিসেস স্প্রিং
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Mme Spring
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Puan Spring
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Mrs. Frühling
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ミセスの春
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

부인 봄
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Mrs. Spring
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bà xuân
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

திருமதி வசந்த
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

सौ वसंत ऋतु
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Bayan Bahar
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

La signora Primavera
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Pani Wiosna
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

пані Весна
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

doamna de primăvară
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κα άνοιξη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mev Lente
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Mrs Spring
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mrs. Spring
5百万人のスピーカー

上元夫人の使用傾向

傾向

用語«上元夫人»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«上元夫人»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、上元夫人に関するニュースでの使用例

例え

«上元夫人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上元夫人の使いかたを見つけましょう。上元夫人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
李白文化研究(上下册) - 第 190 页
道教的“神仙”观念,反映了人类对于生命长度延续的渴望,神仙们不受人间生死的束缚,天上人间,任意寄居,飘逸无迹,如姿容绝世的上元夫人: “上元谁夫人,偏得王母娇。峡差峨三角髻,余发散垂腰。裘披青毛锦;身着赤霜袍。手提赢女儿,闲与风吹萧。眉语两自 ...
杨观, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
女仙外史:
上元夫人題於箋上云:瑤台無影落秋河,晶晶空明澹欲波。片月如舟邀素女,非煙為馭降靈娥。翹翹霜免銜杯舞,躍躍冰蟾按節歌。一笑醉來顏似玉,天香影裡共婆娑。右題《月官詞》月君看了,稱獎不已,道:「夫人之作,真是壓卷。白太傅雲,共探驪龍而獨得領下之 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
3
絳雲集 - 第 93 页
在鄙視漢武帝的上清派道士手中,將有關西王母、漢武帝的傳說,合併成《漢武帝內傳》。58《漢武帝內傳》的成書原因,作者借王母之 ... 還對西王母、上元夫人,跪拜叩頭達 11 次之多,第十次還叩到在寶座流出血來;《漢武帝內傳》中,唯一為漢武帝說好話的神仙 ...
葉珠紅, 2007
4
中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 12 页
这位神界职称评定委员会主任肯定在天上威风八面,这样,东王公由原始的日神,经道教徒的加工增饰变成了由元始天尊、太元圣母所生的总管男仙和仙级评定的先天尊仙。上元夫人和王夫人上元夫人是太上道君的弟子,她受传太古以来道的奧秘,是仅次于 ...
文可仁, 2000
5
里乘: 蘭苕館外史
妃雪密告生以群仙之名:騎龍者,上元夫人;騎虎者,吳彩鸞;騎蝶者,羅浮君;其餘董雙成、范成君、許飛瓊、紀離容、李慶孫、郭密香、段安香、宛凌華、石公子、王子登、杜蘭香、麻姑、毛女、嫦娥、織女、女幾、弄玉、碧霞君、雲和夫人等,不可勝記。江妃率眾相迎, ...
許奉恩, 2014
6
The Rebirth in the Extravagant Palace
叶菀微笑握上元夫人的手,冰凉的指尖让元夫人浮躁的心慢慢沉淀,“姐姐安心,皇上这几日便会召见后宫嫔妃,敬如公主若是实在想念皇上,不如臣妾哪里领了公主去璧龙轩,皇上见到公主也一定会高兴的。”元夫人感激的起身行礼,“多谢贵妃娘娘!”叶菀赶紧扶 ...
Xu Shan San Niang, 2013
7
八仙得道:
第三十五回何仙姑奉旨入世趙公子糾眾調情卻說仙姑回洞,把收伏神牛之事報告上元夫人。夫人笑道:「恭喜之至,此雖小事,也算師妹初次出山第一件功勞也。」仙姑笑謝道:「不是師尊和姊姊垂救,一條性命老早歸到地府去了,還有什麼功勞可言呢?」說罷相與 ...
朔雪寒, 2015
8
西王母文化研究集成: 论文卷 - 第 3 卷 - 第 1146 页
上元夫人在整个神话中并不是一个不可缺少的人物,在作品中,上元夫人的登场主要是为了引出传授《灵飞六甲十二事》这一情节,但这一职能完全可以由西王母或青童小君直接完成。较为合理的推测是:在当时的教团中,确实存在着一位与王母年辈、资历 ...
迟文杰, ‎陆志红, 2008
9
三李神话诗歌之研究 - 第 80 页
在服飾裝扮上,李白更不是憑空想像,譬如〈上元夫人〉詩中,夫人的穿著就與道教中特定的服飾幾乎完全相同:上元誰夫人,偏得王母嬌。嵯峨三角髻,餘髮散垂腰。袭披奇毛錦,身著赤霜袍。手提&女兒,間與鳳吹蕭。眉語兩自笑,忽然隨風飄。《漢武內傳〉描述王 ...
盧明瑜, 2000
10
天律聖典:
太玄答曰:「吾有符籤,以鎮中維,交期之際,吾殫爾持,待劫靡窮,吾為爾師,拔度歸止,爾厥自斯,中元代遇,為君宰之。」金母曰:「懿德已斁,敗於藍醜。神纓自宮,莫之克守,上元代易,功垂不朽。」元夫人曰:「浩劫之前,吾居其漠。開皇以來,吾厥自若。強我之行,吾其不 ...
仙佛聖真, 2015

用語«上元夫人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上元夫人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
聊聊“民国娱乐圈”·戏院
上元节的春灯谜常常吸引无数人驻足观看,但戏院里上演的《闹花灯》、《洛阳桥》也能招徕不少戏迷,特别是梅兰芳、荀慧生的拿手戏《上元夫人》和《元宵谜》,更是远胜于 ... «金羊网, 9月 15»
2
每次相遇,都是久别重逢
早在1922年,广东人黎民伟就到北京为梅兰芳拍摄了几个影片,包括《黛玉葬花》、《木兰从军》、《上元夫人》、《天女散花》、《霸王别姬》、《西施》的片段。黎民伟把这些 ... «新浪网, 8月 15»
3
原创舞剧《梅兰芳》80分钟诉大师艺品人品
剧本总共改了7稿”,罗怡春说,舞蹈是靠身体表达的语言,在叙事表达上相对戏剧、 ... 中创造了扑萤舞,在《廉锦枫》中创造了刺蚌舞,在《上元夫人》中创造了拂尘舞。 «解放牛网, 7月 15»
4
长安大戏院唱清明节令戏孟广禄领衔《探阴山》
按照节令上演一些有关的剧目,名为节令戏,如春节上演吉庆的《龙凤呈祥》,正月十五上演《上元夫人》《元宵谜》,清明节演出《焚绵山》,端午节演出《白蛇传》,中秋节 ... «搜狐, 4月 14»
5
京昆之舞
舞蹈的基功也与戏曲的基功相近,尤其在“毯子功”上,像“蛮子”、“虎跳”、“趴虎”、“ ... 《上元夫人》等等而在戏中创造“长绸舞”、“剑舞”、“子舞”、“佾舞”、“霓裳羽衣舞”、“出浴 ... «信息时报, 10月 11»
6
道家修炼故事:汉武帝
王母说完后,就打算马上回天宫去,这时武帝就离开座位向王母磕头,再三请求她留下来,王母就暂时留下没走,并派侍女郭密香到上元夫人那里问候求教。这时武帝 ... «大纪元, 7月 09»
7
梅兰芳:天津坊间留美名(图)
当年天津观众所见梅兰芳演的《霸王别姬》一直是这种演法,现在舞台上通行的演法 ... 据不完全的统计,当年梅先生在天津演过的时装与古装新戏如《上元夫人》、《俊袭 ... «北方网, 12月 08»
8
唐代宫廷乐舞《霓裳羽衣舞》
诗人刘禹锡有诗云:“开元天子万事足,唯惜当时光景促,三乡陌上望仙山,归作 ... 舞者娇柔、妩媚好像仙人上元夫人点头呼唤萼绿华,又好似西蹴懂坐熐P许飞琼分别。 «大纪元, 5月 07»
9
《后羿》:叶兆言重述神话故事缩写
战前,嫦娥的母亲尤夫人是部落的首领,而末嬉的母亲万夫人则在部落中公然与尤 .... 发脾气,逐渐变成了一个好的君主,嫦娥也获得了上元夫人的称号和贤惠的名声。 «新华网, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. 上元夫人 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shang-yuan-fu-ren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう