"烧心壶"辞典での中国語の意味

中国語で烧心壶の発音

烧	心	壶
shāo	xīn	hú

中国語で烧心壶はどんな意味ですか？

中国語辞典での烧心壶の定義

胸焼けはサモバール。 銅や鉄のような沸騰水のための装置は、お茶を作るために使用されます。 「サモバール」を参照してください。

烧心壶 即茶炊。用铜铁等制的烧水的器具，供沏茶用。参见"茶炊"。

烧心壶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烧心壶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烧心壶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烧心壶»という単語です。

• 中国語: 烧心壶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pote Acidez
• 中国語翻訳家 - 英語: Heartburn pot
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईर्ष्या बर्तन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وعاء حرقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изжога горшок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pot Heartburn
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অম্বল পাত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Brûlures d´estomac pot
• 中国語翻訳家 - マレー語: periuk Heartburn
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sodbrennen Topf
• 中国語翻訳家 - 日本語: 胸焼けポット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가슴 앓이 냄비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: heartburn pot
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ợ nóng nồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: நெஞ்செரிச்சல் பானை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छातीत जळजळ भांडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mide yanması pot
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bruciore di stomaco pentola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zgaga pot
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Печія горщик
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oală pirozis
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατσαρόλα καούρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sooibrand pot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Halsbränna kruka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Halsbrann pot

«烧心壶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烧心壶の使いかたを見つけましょう。烧心壶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

同义詞詞林 - 第 77 页

... 子杭(木~ )蓖 bT 子什 BpO4 杜针金针引线花儿针纺花针针鼻儿针眼顶针针箍叫* *勾针毛纹针杖杜驶缝衣针瓶(油~ )瓶子冰瓶保温瓶暖水瓶保温瓶玻璃瓶捌旧子花瓶花插 BpO7 盘杯碗盘盘子浅子浅儿碟碟子*茶盘托盘热水瓶暖瓶茶炊茶汤壶烧心壶酒 ...

梅家驹, 1983

現代汉語詞典 - 第 101 页

... 杏仁~ 0 二茶博士] ch6b6shT 茶馆的伙计(多兑于早期白话)。[茶匙 lch66Ch ( ( ~ ; L )调饮科用的小匙子,此涝匙小。[茶炊] ch66ChuT 用铜铁等制的揍水的器具,有两层壁,在中间烧火,四田装水,供沏茶用。也叮茶涝壶,有的地区叮烧心壶。[茶点] ch6di6n ...

中國科學院. 語言硏究所. 詞典編輯室, 1977

中国茶学辞典 - 第 7 页

用铜铁等制的烧水用具,有两层壁,壁间装水,中心烧火,有的地区叫茶炊子或烧心壶。茶托子( : "简称茶托.承茶杯的器皿。《资暇录》"蜀崔宁之女,以茶杯无衬,病其熨指,取碟承之,既啜而杯倾,乃以蜡环碟夹其杯,遂定,即命匠以漆环代蜡,进于蜀相,蜀相奇之,名为 ...

《中国茶学辞典》编纂委员会, 1995

中国现代文学散论 - 第 281 页

... 他们的盛宴,有白酒,有茶叶,有放饼,有咸莱,有巳经劈得很细的干木柴,一把红铜的烧心壶,而"快活三里"又为他们备一个"快活泉"。... ...水极清冽,味亦颇甘,周有磬石,恰好作了他们的几爽。《山之子》 1 茅盾,《漫谈文学的民族形式》,见 1959 年 2 月 24 日《 ...

山东省现代文学研究会, 1984

六十年风雨历程: 周颖南文坛商海履痕 - 第 141 页

收录词数方言区例词 736 北抛费、靠准、抛脸、绢子、坎儿、跑辙、锹头、跑反 106 吴挺括、蓝盈盈、棚户、斤头、珍珠米、一口钟、帮冬 18 闽霜条、垄草、近前、厅房、烧心壶、火刀、匹头 11 湘扳本、翻工、爱人儿、纸叶子、小衣、现话 9 粤水横枝、牛腩、运 ...

苏新春, 2002

散文选 - 第 3 卷 - 第 391 页

大柳条篮子携着他们的盛宴:有白酒,有茶叶,有煎饼,有咸菜,有已经劈得很细的干木柴,一把红铜的烧心壶,而"快活三里"又为他们备一个"快活泉"。这泉子就在"快活三里"的中间,在几树松柏荫下,由一处石崖下流出,注入一个小小的石潭,水极清冽,味亦颇甘, ...

北京大学. 中国现代文学教研室, ‎北京师范大学. 中国现代文学教研室, 1979

中国现代散文 - 第 2 卷 - 第 129 页

而那只是做另一些有钱人的买卖,至于乡下香客,他们的办法却更饶佳趣。他们三个一帮,五个一团,他们用一只大柳条篮子携着他们的盛宴:有白酒,有茶叶,有煎饼,有咸菜,有已经劈得很细的干木柴,一把红铜的烧心壶,而"快活三里"又为他们备一个"快活泉"。

上海文艺出版社, 1980

李广田作品精选 - 第 227 页

他们的办法却更饶有佳趣。他们三个一帮,五个一团,他们用- '只大柳条篮子携着他们的盛宴:有白酒.有茶叶.有^饼.有咸菜,有已经劈得很细的干木柴.一把红铜的烧心壶.而"快活三里"乂为他们备一个"快活泉"。这泉子就在"快活二里"的中间,在几树松柏荫下, ...

李广田, 1995

現代散文名篇选读 - 第 348 页

他们三个一帮,五个一团,他们用一只大柳条篮子携着他们的盛宴:有白酒,有茶叶,有煎饼,有咸菜,有已经劈得很细的干木柴,一把红铜的烧心壶,而"快活三里"又为他们备一个"快活泉"。这泉子就在"快活三里"的中间,在几树松柏荫下,由一处石崖下流出,注入 ...

周红兴, ‎黃侯兴, ‎蔡振, 1986

李廣田散文選 - 第 107 页

大柳条篮子携着他们的盛宴,有白酒,有茶叶,有煎饼,有咸菜,有已经劈得很细的干木柴,一把红铜的烧心壶,而"快活三里"又为他们备一个"快活泉"。这泉子就在"快活三里"的中间,在几树松柏荫下,由一处石崖下流出,注入一个小小的石潭,水极清冽,味亦颇甘, ...

李廣田, ‎云南人民出版社, 1980

用語«烧心壶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烧心壶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

采暖季市民乱倒煤渣百余垃圾桶被烧坏（图）

据了解，随着天气转冷，很多临街门店和平房住户都是自行取暖或者用烧心壶烧水，有些居民不等火苗完全熄灭，就将火炉垃圾倒进垃圾桶，导致垃圾桶被烧事件时有 ... «中国新闻网, 11月 14»