"设禁"辞典での中国語の意味

中国語で设禁の発音

设	禁
shè	jīn

中国語で设禁はどんな意味ですか？

中国語辞典での设禁の定義

禁止の制定を禁止する。

设禁 设立禁令。

设禁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の设禁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への设禁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«设禁»という単語です。

• 中国語: 设禁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Deje prohibición
• 中国語翻訳家 - 英語: Let ban
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिबंध चलो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السماح الحظر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пусть запрет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vamos proibição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেট আপ করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: laissez interdiction
• 中国語翻訳家 - マレー語: menetapkan larangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lassen Verbot
• 中国語翻訳家 - 日本語: 禁止しよう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 금지 하자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Setel ban
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hãy ban
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடை அமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंदी सेट करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Set yasağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lasciate divieto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Niech zakazu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нехай заборона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Să ban
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ας απαγόρευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: laat verbod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: låt förbud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: la forbud

«设禁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から设禁の使いかたを見つけましょう。设禁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋家具尋微 - 第 28 页

木禁如果不是在台面上特意做出用方框圍起的器座,那麼幾乎與案之類沒有分別。一個可作棜、禁對比的好例見於成都 ... 如鎮江諫壁鎮東周墓出土的刻紋銅盤,高高的平台上一座重檐建築,開敞的堂中設禁,禁設酒尊。同墓所出銅鑑上的刻紋是台榭中的射 ...

揚之水, 2015

中国社会科学文摘 - 第 1-6 期

以上出土简牍和文献记载均证明禁中并不等同于后宫。再次,后宫外有属省中者。云梦龙岗秦简关于"禁中"的资料说明秦汉后宫之外的离宫禁苑中亦有禁中之设。禁中似乎是指皇宫外禁苑之内的禁地。换言之,汉代皇宫之外的禁苑内似设禁中。此外,《汉书' ...

中国社会科学杂志社 (Beijing, China), 2008

道聽途說:

雖中饋外更無他口,而設禁後相對坐食,流水無源,日取何難涸絕。幸操業時積有羨餘,閨閣中衣篋妝奩,尚不似茂陵人,徒以四壁貯文君也。漸而開緘出典,日從質庫謀生。如是者且一月有餘,終嫌略無寸進。其妻臨食而歎,謂:「似此咽深莫底,有入無出,蛙禁不開, ...

朔雪寒, 2015

明清臺灣檔案彙編 - 第 24 卷 - 第 391 页

至石潯司巡檢,准其兼管廈門同司巡檢衙門額設弓兵內改撥充補,仍食原編工食銀兩,造入地丁奏銷冊內題報査核。並令將建將動支何項充公銀款,査報戶部査核。所設禁卒八名,准其在于廈門同知衙門額設民壯並石潯閩省縣監之例,添設禁卒八名。其建設 ...

臺灣史料集成編輯委員會, 2006

台灣布袋戲表演藝術之美 - 第 423 页

因此每個禁忌的情節單元中也一定包括「設禁」、「違禁」(或守禁)、「後果」(懲處或成功解禁)等三個核心母題的「結構鍊」,以營造猛爆型的戲劇衝突,像第一例:自在天女告誡一頁書勿動淫念(設禁)、一頁書不為自在天女裸體所迷(守禁)、一頁書安然取得香胎 ...

明得吴, 2005

华工出国史料汇编 - 第 29 页

是为设禁之始。设禁之始,原订以十年为期。及光绪二十年,即 1894 年,美政府要求续琅,我政府代公使不与较,禁约遂续。今择录其条约第一、第二、第三、第五软如下。(见名中美会订琅禁华工保护寓美华人条例八)二禁枕光绪二十年条约第二款,有"遵现时例 ...

陈翰笙, ‎卢文迪, ‎陈泽宪, 1985

Liu wen zhi yao - 第 10 卷

宗元設方計悉贖之,尤貧者令書庸,視直足相當,還其質,已沒者具己錢助贖。右數語實本 ... 子厚與設方計,悉令賄歸,其尤貧力不能者,令書其傭,足相當,則使歸其質。觀察使下其 ... 為設教禁勺,望 W :設教字當顛倒,作為教設禁,為教、謂積極為之於前,設禁、謂 ...

Shizhao Zhang, 1971

清代地方政府的司法职能研究 - 第 85 页

额设衙役三十一名:内门子二名,皂隶十四名,马快八名,轿伞扇夫七名。又设仵作一名,随学仵作二名;设立民壮十八名;设立禁卒八名;又设铺司兵八名。本州州 ... 设仵作三名,随学仵作二名;又雍正七年奉设民壮二十名;额设禁卒六名,雍正九年五月内奉文, .

吴吉远, 1998

中囯少数民族习惯法硏究 - 第 47 页

... 桌诸父齐桌,厂设禁条,凡蚌姻田土之事· a 以碑(牌)长正论:其有不沂,零(另)请乡正、田长其明·况于料亦不杆奔城具拄咬事竹。 ... 立此禁条·开列于后:议价 + (文马) ·拄坍拱鼻· (价)和谷、鱼,共(公众)罚仪二十千文典:议蚌切男女·男不丘女·女不且男·出坟枝八 ...

高其才, 2003

中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 180 页

公府运曹公府诸曹之一。东晋初,晋元帝镇东丞相府置运曹,设运曹参军以掌理曹事。运曹参军官名。见"公府运曹"。公府 38 防曹公府诸曹之一。东晋初,晋元帝镇东丞相府置禁防曹,主盗賊事,设禁防参军以掌理曹事。南朝宋小府不置长流参军者则置禁防 ...

俞鹿年, 1992

用語«设禁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から设禁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

22日“无车日”南京不设禁行区机关车辆停驶30%

新华报业网讯记者9日从南京市交通运输局获悉，南京本月在全市范围内开展以“绿色出行，和谐金陵”为主题的绿色出行月活动，其中9月22日为全市“无车日”，当天不划 ... «中国江苏网, 9月 15»

防无人机扔违禁品澳洲监狱应设禁飞区

我们可以在监狱内设置壁垒，但却无法控制监狱周围的上空。”他说在最近的一次会议上，维省和其它省及行政区的惩教厅长们一致同意游说联邦政府在监狱上空增强更 ... «大纪元, 8月 15»

中国公布120首网络禁歌网友抨击限制言论自由

这120首禁歌中，有不少是“脏话歌曲”，但也不乏一些针对社会现状、教育体制的讽刺歌曲 ... 或许它们并不优美深刻甚至非常浅薄刺耳，但公权力设禁之恶是无极大的。 «自由亚洲电台, 8月 15»

深度：中国军队在中缅边境演习针对谁相当划设禁飞区

新浪军事编者：为了更好的为读者呈现多样军事内容，满足读者不同阅读需求，共同探讨国内国际战略动态，新浪军事独家推出《深度军情》版块，深度解读军事新闻背后 ... «新浪网, 6月 15»

韩媒：朝鲜在半岛东部设禁航区或发射弹道导弹

韩媒：朝鲜在半岛东部设禁航区或发射弹道导弹 ... 报道，韩国政府相关人士表示，朝鲜从本月1日起在朝鲜半岛东部海域设定了禁止航行区域，何时解除禁航尚未可知。 «环球网, 4月 15»

设禁飞区和缓冲区势在必行中国在缅北或别无选择

缅甸战机越境炸死炸伤多名中国人事件持续发酵，据新华网报道，中央军委副主席范长龙14日下午与缅甸总司令紧急通话，范长龙说，近期，中缅边境地区多次发生缅 ... «中华网, 3月 15»

上校：空军需设禁飞区缅甸战机越境直接击落

那么这个事实上这个禁飞区。另外空军你必须加派战机，只要对方战机在那地方存在，你的战机就要在那存在。同时增派我们的低空导弹部队，进行前沿部署，像我们的 ... «凤凰网, 3月 15»

印度拒为奥巴马设禁飞区取消空军阅兵

此外，由于奥巴马的光临，让印度安保压力骤增，仪式的热闹程度大大收缩，沿途获准观看表演的民众数量也大大减少。热线追踪：印度拒为奥巴马设禁飞区取消空军 ... «国际在线, 1月 15»

印度拒绝为奥巴马阅兵设禁飞区

据《印度时报》18日爆料，印度军方果断拒绝了美方关于奥巴马出席印度国庆阅兵时设立禁飞区的提议。一年一度的国庆大阅兵原本是印度军民同乐的盛事，不但有军事 ... «新浪网, 1月 15»

白宫驳土耳其建议暂未考虑在叙利亚设禁飞区

中新网12月2日电据外媒报道，美国白宫当地时间12月1日称，暂时没有考虑在土耳其与叙利亚边境设立“禁飞区”。这一说法间接驳斥了此前有关美土双方达成协议的 ... «中国新闻网, 12月 14»