"身教"辞典での中国語の意味

中国語で身教の発音

身	教
shēn	jiào

中国語で身教はどんな意味ですか？

中国語辞典での身教の定義

LiuはHanのコラムの女性伝記に教えました。 "母親の呂母"： "すべての教師の妻は、母親が教えることができる紳士です。" "他の人を教育するために自分の行動を教える"の後。

身教の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の身教を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への身教の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«身教»という単語です。

• 中国語: 身教
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enseñar con el ejemplo
• 中国語翻訳家 - 英語: Teaching by example
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उदाहरण के द्वारा टीचिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التعليم عن طريق مثلا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обучение на примере
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ensino pelo exemplo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উদাহরণ দ্বারা শিক্ষাদান
• 中国語翻訳家 - フランス語: enseignement par l´exemple
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pengajaran melalui teladan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lehre mit gutem Beispiel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 例によって指導
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예 에 의한 교육
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pengajaran dening contone
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giảng dạy bằng ví dụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: எடுத்துக்காட்டாக போதனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उदाहरण शिक्षण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: örnek Öğretim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: insegnamento con l´esempio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nauczanie przez przykład
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: навчання на прикладі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: predarea prin exemplu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διδασκαλία με παραδείγματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onderrig deur byvoorbeeld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: undervisning med gott exempel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: undervisning ved eksempel

«身教»に関連する中国語の本

以下の図書目録から身教の使いかたを見つけましょう。身教に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

身教: 涓涓身教，善盡親職 - 第 22 页

涓涓身教,善盡親職 鄭石岩 身教 22 長期從事心理諮商和輔導工作,我觀察過無數個案;發現每′個個案的心中,都給孩子身教的人不以父母親為限,它包括家庭的成員、師長、保母和同儕好友。當然,傅記和書籍故事中的主角,也會產生替代身教的效果。

鄭石岩, 2007

無盡的身教—聖嚴法師最後的一堂課:

單德興教授(以下稱單):關於聖嚴法師最後的一堂身教課,在師父捨報圓寂那些日子,我幾乎每天都留意法鼓山官方網頁訊息,購買多份報紙,收看電視報導,瀏覽網路新聞,從多方面來了解法鼓山本身的說法和整個社會普遍的反應。綜合這些觀察,以及多年來 ...

單國璽樞機主教, ‎昭慧法師, ‎楊蓓, 2013

好孩子【身教篇】: 三分天注定，七分靠教育 - 第 424 页

初版 _ "臺北市:遠流) 201494 面;公分" (洪藺作品集: 12) ISBN 978′957′$2′7391′2 (平裝) 1 _ 親職教育 2 子女教育 528_2 103004525 大眾心理館 4 | 2 洪藺作品集‵2 好孩子三分天注定'七分靠教育【身教篇】作者一洪蘭主編一尹建莉執行主編一 ...

洪蘭／著；尹建莉／主編, 2014

教養，不惑: 身教言教唯在簡靜

薛仁明老師性情恬淡卻下筆深刻，一心關注「文化之重建」與「生命之修行」，親身體悟傳統文化對人生底蘊的養成影響甚鉅。移居臺東池上，在生活實踐與教養孩子中，尋回親子兩 ...

薛仁明, 2012

隨緣成長: 把握經驗學習，創造悅樂人生 - 第 223 页

身為孩子學習對象的父母及師長,應注重身教的影彗力,以自治`自制和啟發的教肓愛,發掘孩子的僵黑占)培養孩子的豪氣'孩子自然能在成長的過程中揮灑出亮麗的色彩。 A3A21 《教導孩子成材》一打造學習型家庭'做孩子的領航人 A3A22 《發揮創意教 ...

鄭石岩, 2008

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

眼入耳入鼻人舌入身入。身好色非好色。端胺非端股。奸庸井娇府。殿渖非股净。身好赘井好弊。朵妙肆非教妙弊,软弊非歇弊。身好香非好香」耿香非软香。遮蓝香井摘意香,身甜,酷苦辛酿淡涎瘦。身冷熟艘重麓触涟滑坠耿。受心所起去来屈申迫蹲身教集。

高楠順次郎, 1926

從飄泊到植根: 北美華人教會采風錄

身教勝於琶教。周牧師認為兒女是否跟從父親是不能強求的。在聖經中,有成功的父親,子女卻不肖二也有失敗的父親,子女卻很成功。不過,他補充說父親的身教仍然很重要。僖道人的道路是自己選擇的,但兒女卻沒有選擇的餘地。自己願意為主受苦是好的, ...

邱清萍, 2011

论语今读新解:

孔子在推行礼制的过程中,既重视言传,也重视身教。此章就是他重视身教,做到以身作则的范例。 10.5执圭1,鞠躬如也,如不胜2。上如揖,下如授3。勃如战色 4,足蹜蹜如有循5。享礼6,有容色7。私觌8,愉愉如也9。【译文】孔子出使时拿着圭,恭敬地弯着腰, ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

今生與師父有約（五）:

言教身教,說到做到跟隨師父出家三十多年,我頜受了許多師父的身教,最讓我佩服,也是最感動的,是師父的精進勇猛。記得好幾年前,師父雪經探望—位長年臥病的老修行,回來後便說將來我老了、病了,還是要奉獸至生命最後—刻為止。師父真的說到做到了 ...

果祥法師, ‎果舟法師, ‎果燦法師, 2013

打造美好人生: 提煉正向思維和創意視野的心靈小品 - 第 206 页

鄭石岩教授以其教學經馬靈與心理諮商的觀察為我們指出'正確的教導原則 7 就是傳遞愛的最佳途徑;教導錯誤,則會引致愛之適以害之的遺憾 0 身為孩子學習對象的父母及師長'應注重身教的影響力,以自治`自制禾口后艾發的教肓愛'培養孩子的豪氣, ...

鄭石岩, 2011

用語«身教»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から身教という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

综艺教母张小燕用身教孕育后辈

艺人黄子佼：〝所以人家常常说小燕姐，27年来教了我什么，我告诉你，都没教什么，但是有一个东西叫身教，她用身教告诉我们这些晚辈，你如果这个工作，你就要爱 ... «NTDTV, 9月 15»

信身教勝言教偕4歲兒賣旗

他亦相信「身教勝於言教」，會偕4歲兒子一起賣旗，期望讓孩子從小學懂助人為快樂之本的重要性。 訪問當天，洪志傑與一班義工在東區擺設街站，為市民量度血壓，並 ... «香港文匯報, 9月 15»

無私「身教」 大體老師回歸自然

台大學生說，另一名楊老師生前和家人提及捐贈器官或大體意願，希望在人生最終點讓身體發揮最大價值，楊老師還要學生能在無私的「身教」下，成為一位好醫師。 «中時電子報, 8月 15»

韩玉印：“反学校”文化祸在言传不能身教？

如果说成功意味着金钱和地位，教师作为太阳底下最光辉的事业，却因为收入差、地位低不断强化了少年们读书无用的逻辑，言传不能身教，确实够尴尬的。 农村教师， ... «荆楚网, 8月 15»

《爸爸3》邹市明育儿方式获赞身教胜于言传

有教育专家表示：“或许邹市明在节目中还有些笨绌，有时还冒出了许多笑料，但邹市明作为一位父亲，不仅有言教更有身教，温柔随和但很注重对孩子的教育，这点很是 ... «腾讯网, 8月 15»

“身教”不应是家庭教育的奢侈品

据台湾媒体报道：一名到台湾高雄旅游的15岁内地少女，在旅游期间不满妈妈街上大声说话及闯红灯，提醒妈妈：“这里是台湾，不要把习惯带来，我们要遵守台湾的交通 ... «中国教育报, 7月 15»

仙蒂歌羅馥身教帶女行善

仙蒂說帶同女兒到秘魯探訪醫院，是希望做到身教，並讓女兒受到啟發，將來做善事回饋社會。秘魯之行令她最難忘的是，一名眼疾女童做完手術後覆診，一打開眼睛就 ... «雅虎香港, 6月 15»

老唐：舜帝以身教教化子民的故事

道理往往在教育人上，有一定的作用，但真正起作用的却是身教。记得我当年初中的一个班主任，想让学生打扫卫生的时候，很少指派谁去做什么，而是自己亲自捡一个 ... «NTDTV, 6月 15»

身教胜于言教

对于佛弟子，为人父母，对孩子的教育最重要的一点是身教大于言教。同时，在佛法的外相上不能执着，因为在小孩子这个年龄段，对于恭敬不恭敬还分辨不出来。 «新浪网, 5月 15»

身教大于言传4种妈妈容易带出叛逆宝宝

常言道“子不教，父之过”。可你知道吗？作为孩子的第一任启蒙老师，妈妈的“身教”往往大于“言传”，妈妈的一举一动很容易被孩子模仿。中国青少年研究中心少年儿童 ... «中国经济网, 5月 15»