"身经百战"辞典での中国語の意味

中国語で身经百战の発音

身	经	百	战
shēn	jīng	bǎi	zhàn

中国語で身经百战はどんな意味ですか？

中国語辞典での身经百战の定義

経験豊富な戦闘は何度も戦闘を経験しました。 カタロー、経験豊富なカレンダー。

身经百战 亲身经历过很多次战斗。比喻况历多，经验丰富。

身经百战の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の身经百战を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への身经百战の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«身经百战»という単語です。

• 中国語: 身经百战
• 中国語翻訳家 - スペイン語: veterano
• 中国語翻訳家 - 英語: Veteran
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वयोवृद्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محارب قديم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ветеран
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: veterano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝানু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vétéran
• 中国語翻訳家 - マレー語: veteran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Veteran
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベテラン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노병
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Veteran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cựu chiến binh
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெட்ரியன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ज्येष्ठ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: emektar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: veterano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: weteran
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ветеран
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: veteran
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βετεράνος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: veteraan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: veteran
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Veteran

«身经百战»に関連する中国語の本

以下の図書目録から身经百战の使いかたを見つけましょう。身经百战に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

成语例示 - 第 488 页

1 ,他象一个身经百战的老兵,身^虽然不能支持持续的战斗,但他一心耍上战& , ... ... (叶君&《开里者的命运力 6 ,安藤是个身经百战的撖将,在华北作战过两年, , " ... &有才能, (吴强《堡垒》)例 1 用^谓语,例 2 、^ 3 、例 4 、例 5 用作定语。[捉示] 1 主谓式结构, ...

倪宝元, 1984

城市表情: - 第 266 页

鬼怪实在太多,高手遍布,攻了很长时间,也攻不下来,还有些多嘴的看客在一边嘲笑,尉敏心里直冒火,看到一个身穿盔甲、手持铜剑、比他低好几个等级的参与者,手舞足蹈,嘴里老三老四地说: "喂,老兄,本人乃'身经百战,大侠,奉送老兄一美称: '久攻不下,大侠 ...

范小靑, 2004

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[5]将军百战身名裂:汉武帝时将军李陵曾身经百战,屡立战功,但在出击匈奴的一次交战中,由于寡不敌众,不幸被俘,投降了匈奴,落得身败名裂。河梁:指河上的桥。《文选》李陵与苏武诗:“携手上河梁,游子暮何之?”[6]故人长绝:汉代苏武出使匈奴,被单于扣留十 ...

盛庆斌, 2013

小学语文教育专家特别推荐：小学生必背古诗词 - 第 155 页

晓号 Esphere Media(美国艾思传媒). (译文在线】青海湖的白云让雪山显得暗淡,遥望到的孤零零的城楼就是玉门关。虽然身经百战,铠甲已被磨损,但不打败楼兰将士们誓不回家。(画龙点睛】这是一首描写守关将士不畏艰险,普死奋战的诗。青海湖虽然遥远 ...

晓号, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

开国大典:

... 后接任苏北兵团司合员,身经百战,胆识过人。工作作风踏实细致,确为叶飞的得力搭挡 o 要不皇为了接管好福州使部队没有后顾之忧叶飞说什么也不会让他离开左右的。 兵团参谋长朱耀华不苟言笑地俯首注视着手中的作战地略图,一根接一根地抽着烟 ...

潘强恩 编著, 2014

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

田于万日二少尽其力而老去其身,仁者不为也。束帛而赎之。”〔寸 5 〕晋主二指晋文公。〔T6〕田子二指田子方。云鬼二通“云” ,语末助词。该诗皇鲍照五言乐府中的代表作品,深得汊乐府的神髓 o 全篇栗用第一人称,借倾吐身世,把主人公早年身经百战的豪气 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

全篇采用第一人称,借倾吐身世,把主人公早年身经百战的豪气,暮年被遗弃的怨恨和对未来的希冀都写了出来。全诗可以分为三个层次,第一层是对他自叙其身经百战,叱咤风云的战斗生活的回忆。本来身份低贱,后来受到朝廷的恩典,少年从军,驰骋疆场、 ...

盛庆斌, 2015

能力培养指导（学生素质规范教育）:

我们需要体谅身经百战归来的壮士。在枪林弹雨中突围归来的人们,不是肉体上受过创伤,就是在精神上受过创伤,或者是两方面都受过创伤。这些身经百战的英雄们,如果他们要讲话,就让他们讲;假使他们保持沉默,那么我们也尊重他们,就让他们沉默。

刘彦慧, 2013

汉魏六朝风云人物大观:

跟随刘邦出生人死,身经百战的众将领们个个精神抖擞,神采飞扬,心中暗自高兴,都希望汉王能拜自己为大将。然而,他们见到登坛受拜的大将时,不禁面面相觑,“一军皆惊”。谁能想到,这位大将竟是军中的一个小小的治粟都尉韩信。一个平日不为人知的军 ...

李树清, 2015

穿越火线之极限任务:

虽然自己也可以说是身经百战,但是其实并没有很多的经验。因为那些所谓的匪徒,不过是一些拿着玩具枪的孩子,以前在军队里,星痕可没少参加一些重大事件。而那次黄山剿匪,星痕也并没有得到太多的战斗经验。而此时眼前这个人,从他坚定的眼神中, ...

光环星云, 2014

用語«身经百战»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から身经百战という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

韩炳秀：16岁加入八路军身经百战九死一生

韩炳秀： 1921年生于山西辽县，1937年加入八路军，曾在129师司令部、晋冀鲁豫边区党委任职。参加过百团大战等战役。现居芗城区。 东南网漳州9月24日讯（魏国茂 ... «福建东南新闻网, 9月 15»

越南女兵打不过就脱衣服，解放军身经百战的排长都无奈了

1979年的3月初，对越自卫反击战达到预期战果，部队开始撤退，但是越军的零星偷袭时有发生，为了保证大部队撤退安全，一些部队驻守在一些交通要道。 3月8日 ... «新浪网, 9月 15»

他的一生都在战斗身经百战却因车祸罹难

阿纳托利·维亚切斯拉沃维奇·列别德，一位传奇式的俄罗斯英雄，战功彪炳，也是一位真正的爱国者。他对金钱没有兴趣，没有自己的房子，至死都居住在军营大院里面， ... «腾讯网, 9月 15»

《前任2》曝“金花奖”剧照郑恺张艺兴抢奖杯上演贵圈男男"宫心计"

在《前任2:备胎反击战》中，郑恺搭档郭采洁组成甜蜜爱情cp，在影片中上演了浪漫 ... 的男主角余飞是一位韩归歌手，后转战影视圈发展，可以说是身经百战经验十足。 «Mtime时光网, 9月 15»

股民配资炒股从赚千万到亏本金曾身经百战

股民配资炒股从赚千万到亏本金曾身经百战 ... 己的炒股经，罗先生十分自豪。 ... 限制太死，他需要更高的杠杆倍数和更大的自由度，于是经朋友介绍找到了配资公司。 «搜狐, 9月 15»

身经百战的热血老兵陈义林

时值仲夏雨季，陈义林位于大山深处的破旧老宅里阴暗、潮湿，室内四处弥漫着泥土和木料腐败的味道，堂屋地面随着脚步压力的贴合可以被踩出水来。在这样的环境 ... «西安新闻网, 8月 15»

朱德身经百战身无片伤之谜

1928年12月，朱德率领部队在资兴驻扎，国军闻讯来抓朱德。朱德见逃不脱包围，便走进一家祠堂的厨房假装伙夫。国军见他穿得破破烂烂，胡子老长，真是一副伙夫 ... «多维新闻网, 8月 15»

苏炳添把闪电逼踉跄胜归化黑人成亚洲之光

而苏炳添职业生涯第二次破10秒大关，以9秒99入围决赛，注定载入亚洲男子百米史册！ ... 幸亏博尔特身经百战，稳住了重心没有摔倒，并且及时调整了节奏。 «sports.cn, 8月 15»

什么令身经百战的毛泽东以手遮脸大呼“我不要看”

核心提示：“打了几只家雀。”一个同志将一串麻雀举向毛泽东，这样可以清清楚楚看到鸟羽上沾满的鲜血，甚至有一滴血被甩了出来，滴落到毛泽东脚下。毛泽东面孔一 ... «华声在线, 8月 15»

身经百战惊世界歼灭日本侵略军

1903年-1961年，湖南省湘乡县人。1922年加入中国共产党。1924年入黄埔军校第一期学习。1926年赴苏联学习。1927年回国参加南昌起义。后赴上海在中共中央机关 ... «新民晚报, 8月 15»