"慎审"辞典での中国語の意味

中国語で慎审の発音

慎	审
shèn	shěn

中国語で慎审はどんな意味ですか？

中国語辞典での慎审の定義

慎重に慎重に調べる。

慎审 仔细审察。

慎审の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の慎审を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への慎审の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«慎审»という単語です。

• 中国語: 慎审
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cautelosamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Cautiously
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सावधानी से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بحذر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: осторожно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cautelosamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাবধানভাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: avec prudence
• 中国語翻訳家 - マレー語: berhati-hati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vorsichtig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 慎重に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신중
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cautiously
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thận trọng
• 中国語翻訳家 - タミル語: எச்சரிக்கையுடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सावधपणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ihtiyatla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cautamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ostrożnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: обережно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: precaut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προσεκτικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: versigtig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: försiktigt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forsiktig

«慎审»に関連する中国語の本

以下の図書目録から慎审の使いかたを見つけましょう。慎审に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

用人生阅读易经: - 第 211 页

耜者,音為似,指犁頭。揉者,以火烘木,以定其形、合其用。耒者,音為磊,曲木柄。耒耨者,指實際的耕種作業。註 14:已者,指已然完結之事。遄者,速也、急也。酌者,依時慎審。尚者,求也。利用為大作,以「利用『某事、某狀況』為大作」,以易占而言,則易解易懂。

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

司法伦理学 - 第 210 页

慎审明判,就是审判人员对经过法庭调查证实的事实,进行谨慎、认真细致地分析判断,然后作出公正的裁判。实事求是、慎审明判的职业道德规范,具体要求主要表现在以下几方面:第一,必须依靠群众。必须依靠群众的原则是人民审判员审理刑事、民事案件 ...

黄勤学, 1988

鸡足山志 - 第 3 页

序计然白圭叭无与于养生家以攻苦去甘气低昂慎审于物者似焉。佛氏以空其所空,乃至所空亦空,若不事慎审于物者,斯一无所染,乃为慎审之极致。以故去乎俗,离乎尘,避纷嚣,守寂默,藩篱以严戒律,妙湛遂达真如。间尝惟曰:能秘天地之真气,不少费而常盈者, ...

高奣映, 2003

鄭樵的校讎目錄學 - 第 50 页

鄭奮鵬 子類,真於雜家。此之.謂見名不見書。隋、唐因之。至崇文目,始入兵書類。颜師古作刊「編書之家,多是苟且。有見名不見書者,有看前不看後者。尉繚子,兵書也。班固以為諸定其分類。因為不慎審內容,則必有錯誤,此種編目者,就難逃「苟且」之譏了。

鄭奮鵬, 1976

世界贸易组织全书: 中国与WTO - 第 2 卷 - 第 1022 页

2 ,国内法规( ^ )尽管本协定中有任何其他规定,但不应阻止成员基于慎审的理由而采取各种措施,包括保护投资者、储蓄者、保单持有人或金融服务提供者对之具有信托义务的人,或保证金融体系的完整和稳定。如果这些措施与本协定的条款不符,则不应用 ...

王智勇, 1999

明清政治思想論集 - 第 1 卷 - 第 173 页

I 慎審公正輕重得宜:所謂慎審,即參照各種因素,平心靜氣,作周密的考慮。所謂公正,即存心要公平正大,排除意氣成見,不偏不私。所謂輕重得宜,要指賞罰的規定應輕則輕,應重則重而言。薛瑄說:立法之初,貴乎參酌事情,必輕重得宜,可行而無敝者... ...或立法 ...

孫廣德, 1999

中囯: WTO 法律制度的适用 - 第 251 页

2 ,对慎审原则的尊重附件规定,不管( ^巧有何规定,任一成员都有权为谨慎原因而采取相应措施,包括为保护投资者、存款人、投保人或金融服务提供者对其负有托管责任的人而采取的措施,或为确保金融体系的统一和稳定而采取的措施。出于慎审原则的 ...

钟立囯, 2001

秦漢思想批判史 - 第 2 卷

趙雅博 上,一定要從開始就慎審處理」。文侯接下來又問:「要怎樣慎審處理呢」?答說要「正直」,又問:有注左傳之先,魏文侯就問吳起關於元年的意義,吳起的答覆是:「這是說要國君在對於治國安民的事者氣之本,善之長,人君當執大事,長庶物,欲其與元同體」。

趙雅博, 2001

李大釗文集 - 第 1 卷 - 第 215 页

虽然,宪法为物,其良也,固足以福民;其恶也,亦足以祸国。吾祷祀鼕香以求者,乃在欢迎福民之宪法,柜绝祸国之宪法。宪法会议诸公,受国民付托之重,临此大典,自必慎审周祥,小心翼翼,以诞育此亿兆托命之宁擎儿,斯何俟吾侪之喋喋。然而一事之兴,作始也简, ...

李大釗, 1984

张之洞与中国近代化 - 第 312 页

苑书义, ‎秦进才, ‎河北省炎黄文化硏究会, 1999

用語«慎审»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から慎审という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台第2季GDP跌至0.64% 学者：出口品质待提升

... 二季经济成长率（GDP）仅剩0.64%，较原先预测值3.05%下修2.41百分点，创下11季新低，至于今年全年GDP是否保3，经济部长邓振中表示，慎审以对，继续努力。 «大纪元, 7月 15»

约克郡警吁∶勿轻信登门推销

约克郡近日内发生连串的登门强势推销案件，警方吁请民众应慎审留意，勿轻信并让推销人员登门人室检查室内设施装置。 约克郡警队近来接获连串报案指称，有强势 ... «加拿大家园网, 7月 15»

如何看待台商“国民待遇”问题

然而，给予台商“国民待遇”问题复杂，涉及面广，需要慎审推进。 国民待遇规则或国民待遇原则是WTO的主要法律规则，是指一个成员方(国家或经济体)在境内的境外 ... «中国新闻网, 8月 14»

公银合并台工会批图利财团

第一银行工会等公股银行工会24日表示，财政部公公并政策未经慎审分析评估，将伤害企业股东利益、牺牲劳工工作权益，不排除发动罢工抗争。 （中央社提供）. «大纪元, 7月 14»

八十年代再回首(1980):历史变革从流行歌曲开始

我们开始变得相当的警觉，并用一种小心慎审的目光，伸长脖子去看“外面的世界”。 这一年，发生了好多事。我相信，这些事件对世界进程产生了重要影响。著名的美国 ... «东方网, 7月 14»

论邓小平的社会主义观与坚持公有制为主体

... 中，矢志不渝地、一以贯之地坚持以完整准确的邓小平理论为指导而毫不动摇，并且认真慎审地、逐步稳妥地去纠正改革中所出现的或发生的某些重大的偏差和失误， ... «人民网, 6月 14»

台货币持续宽松否下半年看通膨

符铭财指出，央行维持慎审立场，下半年是否升息关键要看通膨情况，以及实质利率是否跌到负(目前是接近零的正)；他说，如果通膨上升速度加快，台湾下半年有条件 ... «大纪元, 3月 14»

秉持一颗慎审谦卑之心

在《圣经》中就有“谦卑人必承受地土，以丰盛的平安为乐。”的教诲（《圣经.诗篇》）。平安是每个人都追求的，因为平安比财富和金钱、名誉地位都重要。而平安的前提就是 ... «商业评论网, 3月 14»

沙陀铁骑控制中原50年：五代时期建立三个政权

特别是竺可桢的《中国近五千年来气候变迁的初步研究》一文，独辟蹊径，诱发了人们慎审历史的新视角。随之，许多学者认为：中原汉族拓展的时期多在温暖期，游牧 ... «中华网, 12月 13»

陈楚轩：棒香盘香属世界产品慎审华人传统用品专利

北马神料制造及神料商公会赠送牌匾感谢中华总商会义务协助该会入禀法庭，反对棒香与盘香设计工业专利权取得胜诉。左起为陈楚轩、骆尾发、陈习文、曹观友、 ... «南洋商报, 11月 13»