アプリをダウンロードする
educalingo
甚雨

"甚雨"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で甚雨の発音

shèn



中国語で甚雨はどんな意味ですか?

中国語辞典での甚雨の定義

非常に雨の多いシャワー、大雨。


甚雨と韻を踏む中国語の単語

不蔽风雨 · 伴风搭雨 · 八方风雨 · 别风淮雨 · 巴山夜雨 · 常雨 · 悲雨 · 拨云撩雨 · 暴雨 · 暴风疾雨 · 暴风雨 · 暴风骤雨 · 残雨 · 白撞雨 · 白雨 · 辨雨 · 餐风宿雨 · 餐风沐雨 · 饱经风雨 · 饱雨

甚雨のように始まる中国語の単語

甚没 · 甚末 · 甚莫 · 甚娘 · 甚且 · 甚且至于 · 甚设 · 甚生 · 甚实 · 甚是 · 甚泰 · 甚为 · 甚嚣 · 甚嚣尘上 · 甚休 · 甚言 · 甚意儿 · 甚者 · 甚至 · 甚至于

甚雨のように終わる中国語の単語

冲雨 · 冲风冒雨 · 出卖风云雷雨 · 春风化雨 · 晨风零雨 · 朝云暮雨 · 朝雨 · 楚云湘雨 · 楚天云雨 · 楚梦云雨 · 楚雨 · 痴云腻雨 · 痴雨 · 础泣而雨 · 础润而雨 · 绸缪未雨 · 触雨 · 车雨 · 锄头雨 · 驰风骋雨

中国語の同義語辞典にある甚雨の類義語と反意語

同義語

«甚雨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

甚雨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語甚雨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への甚雨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«甚雨»という単語です。
zh

中国語

甚雨
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

incluso la lluvia
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Even rain
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

यहां तक ​​कि बारिश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حتى المطر
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Даже дождь
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mesmo a chuva
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

এমনকি বৃষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

même la pluie
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

walaupun hujan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Auch regen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

でも雨
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

심지어 비
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

malah udan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ngay cả mưa
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கூட மழை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जरी पाऊस
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

hatta yağmur
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

anche la pioggia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

nawet deszcz
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

навіть дощ
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

chiar ploaie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ακόμα και η βροχή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

selfs reën
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

även regn
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

selv regn
5百万人のスピーカー

甚雨の使用傾向

傾向

用語«甚雨»の使用傾向

甚雨の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«甚雨»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、甚雨に関するニュースでの使用例

例え

«甚雨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から甚雨の使いかたを見つけましょう。甚雨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「彊」,注文作「强」。「逐」,閩、監、毛本作「遂」。注下。「甚雨及之」,宋本以下正義五節钛入「叔向曰」節爲宜,據删。岳本、足利本無「師也』二字。」按:依文意,無者「也」下原有「師也」二字,阮校:「宋本、淳熙本、冱之凍。』」^云:「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
尹灣漢墓簡牘論考 - 第 56 页
... 宿彭城傳舍,旦雨病)、天氣「甚雨」(簡 15 - 3 :「己巳宿南春宅甚雨」;簡 30 、 31 - 3 :「辛巳宿南春宅甚雨」)有關,這次曾逗留下邳、彭城、梧、^丘、某縣房離亭、竭慮亭等地,尤以彭城傳舍、南春宅留住時間最長。關於墓主師饒兩次受「請」數度出使琅邪郡、楚 ...
蔡萬進, 2002
3
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 28 页
6 「悼」原作「滔」,按阮校:「閩本、明監本、毛本「傍」。 0 「傍」,閩本、明監本、毛本同,注作「旁」,正義作謔也。〇傳「霾,雨土」。〇正義曰云:爲若 ... 州吁之暴既如是,又不肯數見莊姜,時有順又有暴甚雨土之時,以興州吁常爲不善,又有甚惡恚【疏】「終風」至「我思」。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
4
宣室志:
一夕,既闔關,忽大風雷,若起於禪堂,殷然不絕,燭滅而塵坌,晦黑且甚,簷宇搖震。矍然自念曰:「 ... 既而聲益甚,複坐而祝曰:「某少學浮舛氏,為沙門迨五十餘年,豈所行乖於釋氏教耶!不然,且有黷 ... 今旱且甚,吾師命屬官禱焉,巫者曰:『某日當有甚雨。』果是日矣。
張讀, ‎朔雪寒, 2014
5
新唐書:
厥咎狂,厥罰常雨,厥極凶。時則有服妖,時則有龜孽,時則有雞禍,時則有下體生上之痾,時則有青眚青祥、鼠妖,惟金沴木。」木不曲直。武德四年,亳州老子祠枯樹復生枝葉。老子,唐祖也。占曰「枯木復生,權臣執政。」眭孟以為有受命者。九年三月,順天門樓東柱 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
李後主詞的通感意象 - 第 147 页
舉凡天文、地理、氣象、動物、植物、礦物歸為自然意象,有研究者將自然意象中的「氣象」再細分為雲、風、雨、嵐、霧、雷等。 ... 風和雨不僅影響了人們的生活,更牽動著人們的心情,不論是春風時雨還是疾風甚雨,甚至是狂風驟雨,自古以來風雨即為文人歌詠 ...
李心銘, 2012
7
姜太公兵书:
凡三军说怿(3),土卒畏法,敬其将命,相喜以破敌,相陈以勇猛,相贤(4)以威武,此强征也。三军数惊,士卒不齐,相恐以敌强,相语以不利,耳目相属(5),祆言不止,众口相惑,不畏法令,不重其将,此弱征也。” “三军齐整,阵势已固,深沟高垒,又有大风甚雨之利,三军无故, ...
严锴 编著, 2014
8
六韜: 靜嘉堂藏本
凡三軍說懌,士卒畏法,敬其將命;相喜以破敵,相陳以勇猛,相賢以威武,此強徵也。三軍數驚,士卒不齊;相恐以敵強,相語以不利;耳目相屬,祅言不止,眾口相惑;不畏法令,不重其將,此弱徵也。三軍齊整,陳勢已固,深溝高壘,又有大風甚雨之利;三軍無故,旌旗前指, ...
姜太公, 2014
9
梦回大明:
雨瞳除了担任选秀的生杀大权,更是被要求负责各秀女的美容和装扮。一时间,她忙得不可开交。这选秀活动虽然看上去简单,但其实是地方各势力拉帮结派、壮大实力的过程,那些秀女们身后往往跟着一个利益集团。一时间,送礼的,说情的,威胁的,相互诋毁 ...
玉清秋, 2015
10
雨花香:
朔雪寒. 第三種雙鸞配陳子芳世人只知娶妻須要美貌,殊不知許多壞事,都從此而起。試看陳子芳之妻,常時固是貞潔,一當兵亂,若或面不粗麻,怎得完壁來歸?前人謂:「醜妻,瘦田,家中寶。」誠至言也。這一種事說,有三個大意:第一是勸人切不可姦淫,除性命喪 ...
朔雪寒, 2014

用語«甚雨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から甚雨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
数据帝:清明时节并非总是“雨纷纷”
一千多年前,唐朝诗人杜牧写下“清明时节雨纷纷”;一千多年后,这句诗成了清明期间最深入 ... 远在梁代,就有人记载过:在清明前两天的寒食节,往往有“疾风甚雨”。 «搜狐, 4月 15»
2
数据帝扒天气:清明时节总是雨纷纷吗?
一千多年前,唐朝诗人杜牧写下“清明时节雨纷纷”;一千多年后,这句诗成了清明期间最深入 ... 远在梁代,就有人记载过:在清明前两天的寒食节,往往有“疾风甚雨”。 «博客园, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 甚雨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shen-yu-18>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA