"生别死离"辞典での中国語の意味

中国語で生别死离の発音

生	别	死	离
shēng	bié	sǐ	lí

中国語で生别死离はどんな意味ですか？

中国語辞典での生别死离の定義

死から死に死ぬことはしないでください。 ハードコア・パーティーやパーマネント・パートニングを指します。

生别死离 犹生离死别。指很难再见的离别或永久的离别。

生别死离の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の生别死离を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への生别死离の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«生别死离»という単語です。

• 中国語: 生别死离
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los estudiantes no mueren por
• 中国語翻訳家 - 英語: Students do not die from
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: से मर नहीं है छात्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطلاب لا يموت من
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Студенты не умирают от
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Os alunos não morrem de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে মরে না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les étudiants ne meurent pas de
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pelajar tidak mati dari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schüler nicht aus sterben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 学生から死ぬことはありません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에서 죽지 않는 학생
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Siswa ora mati saka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Học sinh không chết từ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாணவர்கள் இறக்கிறார்கள் வேண்டாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विद्यार्थी पासून मरणार नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dan ölmezler öğrenciler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gli studenti non muoiono da
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Studenci nie umiera
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Студенти не вмирають від
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Elevii nu mor de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι μαθητές δεν πεθαίνουν από
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Studente nie sterf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Eleverna inte dör av
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Studenter ikke dø fra

«生别死离»に関連する中国語の本

以下の図書目録から生别死离の使いかたを見つけましょう。生别死离に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国长短句体戏曲声腔音乐 - 第 481 页

句此曲由以上"双音节词组"、"三音节词组"构成上四下三七字句"御笔青词乂写凤"死离《生别#那婵娟"、"真情#一点 7 无更变"、"芳魂两下乂重相见"、"强如乂西母乂临殿前"等五句,三字句"仔细展"、"李夫人"、"来帐中"三句,上二下三五字句"款款《话因缘"一句 ...

郑孟津, 2007

新诗选 - 第 1 卷 - 第 11 页

生别死离、周恩来—月前在法兰西接到武陵来信,他抄示我们离北京时在京汉车中所作的《别的疑问》诗,当时读完后怀旧之感颇深。本月初来德,得逸豪信,因念强死事论到生别死离。继读石久给奈因信,谈点似是而非的资本万能。最后又看到施山给念吾的信 ...

北京师范大学. 中文系. 中国现代文学教研室, ‎Beijing shi fan da xue. Zhongguo Xian dai wen xue jiao yan shi, 1979

中共党史教学参考资料 - 第 12 卷 - 第 366 页

前几天我曾做了首白话诗,词句是非常恶劣,不过颇能达我的竟〔意〕念,现在抄在下面给你们看看:生别死离^ —月前在法兰西接到武陵来信,他抄示我们离北京吋在京汉车中所作的《别的疑问》诗,当吋读完后怀旧之感颇深。本月初来德,得逸豪信,因念强死事 ...

国防大学党史党建政工教研室, 1985

历史典故(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

... 禁火、扫墓,还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动。相传这是因为清明节要寒食禁火,为了防止寒食冷餐伤身,所以大家来参加一些体育活动,以锻炼身体。因此,这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪,又有踏青游玩的欢笑声, ...

杨发兴, 2013

中国工人运动的先驱 - 第 1 卷 - 第 205 页

黄爱司東文生别死离—九二二年三月,周恩来在德国勤工俭学的吋候,从国內觉悟社社员的来信中知道,觉悟社社友黃正品因为领导湖南第一纱厂工人罢工,被湖南省省长赵恒惕杀害。噩耗传来,周恩来奋笔疾书,写了一首长诗《生别死离》,深切悼念黃正 13 ...

工人出版社, 1983

占星全方位: 基礎學理與操作技法 - 第 115 页

或者指文化、社會、情感上的失根飄零。冥王星在第四宮的功課,最重要的是如何重建內心的家及安全感。如果童年時期的冥王星在第四宮的位置,隱喻家中有神秘事件的發生。明創造之宮—冥王星在第五宮可能象徵一場刻骨銘心、生別死離的愛戀,而星圖 ...

鄭錠堅, 2015

李大钊北京十年（交往篇）:

未经审讯,即于17日清晨,将二人杀害于浏阳门外。李大钊为《黄庞血记》一书写的序言中称:“黄、庞两先生用他们的血为我们大书特书了一个新纪元。”周恩来在法国得知黄爱、庞人铨被残杀,百感交集,1922年写下了《生别死离》一诗:“没有耕耘,哪来收获?

北京李大钊故居研究室, 2015

五四時期的社团: - 第 2 卷 - 第 349 页

豪信,因念强死事論到生別死离;继諫石久給奈因信,談点似是而非的资本万能;最后又看到施山給念吾的信,知道黄君正品因长沙紗厂工人罢工事,遒了赵恒惕同资本家的誘杀;一时百感交集,更念及当时的同志,遂作此篇,用表吾意所向,兼示諸友。壮烈的死,荀 ...

张允侯, 1979

大陸戰記:

趁著還有些錢趕快走吧,在錢花完前找份工作,否則沒錢了恐怕一出校門還沒等找到工作就餓死了。至於朋友們,又不是生別死離的,他們還要在這呆幾年,以後還可以回來看他們嘛。唉,還有貝絲,這個女人跟自己的關係說不清道不白的,也不知道她什麼心思。

苦澀的甜咖啡, 2012

周总理诗十七首 - 第 38 页

壮烈的死,苟且的生。贪生怕死,何如重死轻生!生别死离,最是难堪事.别了,牵肠桂肚;死了,毫无轻重,何如作个感人的永别 1 没有耕耘,哪来收获?没播革命的种子, , 却盼共产花开!梦想赤色的旗 94 生别死离.

周恩来, 1977

用語«生别死离»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から生别死离という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

领导人植树与清明古习俗

因此，这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪，又有踏青游玩的欢笑声，是一个富有特色的节日。 荡秋千. 这是中国古代清明节习俗。秋千，意即揪着皮绳而迁移。 «凤凰网, 4月 15»

踏青提防光过敏光过敏的预防方法

这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪，又有踏青游玩的欢笑声。踏青的同时也要注意提防皮肤过敏，这样才能有好心情去游玩。 春季是皮炎、湿疹、荨麻疹等皮肤 ... «familydoctor.com.cn, 3月 15»

2015年清明节放假安排时间通知和注意事项

因此，这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪，又有踏青游玩的欢笑声，是一个富有特色的节日。 荡秋千. 这是我国古代清明节习俗。秋千，意即揪着皮绳而迁移。 «新华网青海频道, 12月 14»

《归来》是在反思文革还是消费文革

《归来》是一部总体平淡的电影，但它有几个镜头会瞬间击中观众泪腺，催人落泪，包括：冯婉喻在天桥上高呼陆焉识的名字让他快跑别被抓到，生别死离的凄惶感莫过于 ... «多维新闻网, 5月 14»

放爆竹吃汤圆国内外清明节风俗大不同

因此，这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪，又有踏青游玩的欢笑声，是一个富有特色的节日。 除了我国，世界上还有一些国家和地区也过清明节。越南、琉球、 ... «搜狐, 4月 14»

清明踏青赏花防过敏妙方应对花粉过敏

这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪，又有踏青游玩的欢笑声。踏青的同时也要注意提防皮肤过敏，这样才能有好心情去游玩。 春季是皮炎、湿疹、荨麻疹等皮肤 ... «familydoctor.com.cn, 4月 14»

清明扫墓提早宣导防灾加乘

至宋代，寒食清明，“太学”放假两天，“武学”放假一天，师生为先人扫墓，以弘扬传统美德 ... 清明节传统习俗讲究禁火、扫墓，还有踏青等，所以既有祭扫新坟生别死离的 ... «大纪元, 3月 14»

清明节有哪些习俗? 揭秘七大习俗个个有讲究[图]

因此，这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪，又有踏青游玩的欢笑声，是一个 ... 古人送行折柳相送，也喻意亲人离别去乡正如离枝的柳条，希望他到新的地方，能 ... «华声在线, 4月 13»

慎终追远清明节在台祭祖人潮络绎不绝

至宋代，寒食清明，“太学”放假两天，“武学”放假一天，师生为先人扫墓，以弘扬传统美德 ... 清明节传统习俗讲究禁火、扫墓，还有踏青等，所以既有祭扫新坟生别死离的 ... «Epoch Times, 4月 13»

如何向外国朋友介绍清明节(双语)

因此，这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪，又有踏青游玩的欢笑声，是一个富有特色的节日。 清明节是我国传统节日，也是最重要的祭祀节日，是祭祖和扫墓的 ... «新浪网, 4月 13»