アプリをダウンロードする
educalingo
世风

"世风"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で世风の発音

shìfēng



中国語で世风はどんな意味ですか?

中国語辞典での世风の定義

世俗的な社会精神。


世风と韻を踏む中国語の単語

八节风 · 八面威风 · 八面驶风 · 八风 · 北风 · 哀风 · 悲风 · 把风 · 抱风 · 拜风 · 暗风 · 暴风 · 白毛风 · 白点风 · 白癜风 · 百里不同风 · 背风 · 败俗伤风 · 败化伤风 · 鲍清风

世风のように始まる中国語の単語

世调 · 世度 · 世短 · 世耳 · 世阀 · 世法 · 世凡 · 世范 · 世氛 · 世纷 · 世风不古 · 世风日下 · 世服 · 世父 · 世妇 · 世干 · 世功 · 世故 · 世故人情 · 世官

世风のように終わる中国語の単語

不关风 · 不竞南风 · 便风 · 别风 · 变风 · 弊风 · 拨草瞻风 · 捕影拿风 · 捕影捞风 · 捕影系风 · 捕风 · 搏风 · 敝风 · 毕雨箕风 · 病风 · 笔下春风 · 笔底春风 · 被风 · 避风 · 鼻风

中国語の同義語辞典にある世风の類義語と反意語

同義語

«世风»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

世风の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語世风を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への世风の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«世风»という単語です。
zh

中国語

世风
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

World Wind
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

World Wind
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विश्व पवन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

العالم الرياح
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

World Wind
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

World Wind
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বাতাস
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

World Wind
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Angin dunia
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

World Wind
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

世界の風
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

세계 바람
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

World Wind
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

World Wind
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

காற்று
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जागतिक वारा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Dünya Rüzgar
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

World Wind
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

world Wind
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

World Wind
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

World Wind
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

World Wind
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

World Wind
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

World Wind
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

World Wind
5百万人のスピーカー

世风の使用傾向

傾向

用語«世风»の使用傾向

世风の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«世风»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、世风に関するニュースでの使用例

例え

«世风»に関連する中国語の本

以下の図書目録から世风の使いかたを見つけましょう。世风に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
世风絮语
谷南泉作品集
谷南泉, 1999
2
多功能分類成語典 - 第 423 页
〇比喻「世風頹廢」 04 丁一, ! ' 4 ^乂^乂人心不古解釋人心:人的心腸。不古:不如古人。指現代人的心腸不如古人樸實。詞源明.宋應星,《野議,風俗議》:「且學問未大,功業未大,而只以名姓自大,亦人心不古之一端〔一方面)也。」用法感嘆社會風氣愈來愈差。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
乡村志卷四:村医之家 - 第 133 页
锅里的水、水只、只能淹到瓜、瓜的一小、小半,个半、半小时后,把瓜汁喝、喝了,同、同时吃一点姜片,说、说是连吃两年就可、可以断病、病根... ”我不等他哆里哆喙地说完,便说: “西瓜、蜂蜜、麻油都是滋阴滋肺的,这偏方有些道理。”可你世风叔却撒了一下嘴, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
穿越驭鬼狂妃(上):
范爷摇了摇头,唉声叹气,哀叹连连,“世风日下,人心不古啊,哎,现在的学生,都爱欺负老师,天理不容啊。” “范爷,我们三个都是好孩子。”他们站着不动,都还没开口呢,怎么能一耙子打死全天下的学生。范爷瞥了开口的祁亚霖一眼,一刀见血,“笑面狐狸,别给好 ...
笑寒烟, 2015

用語«世风»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から世风という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
美国男子在教堂开枪检察官叹世风日下
美国男子在教堂开枪检察官叹世风日下. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-21 03:48:30 AM 標籤:tags: 枪击. 【大纪元2015年09月21日讯】(大纪元记者沙莉编译报导)9 ... «大纪元, 9月 15»
2
[非常道]徐昂叹世风日下:北京胡同里高官越来越多
凤凰娱乐讯(采写/何东、亚麻)在一众好莱坞电影的夹击之下,电影《十二公民》从圈内人小范围的关注逐渐引发了公众的讨论,青年导演徐昂由此做客《非常道》,与主持 ... «凤凰网, 6月 15»
3
泥土:漫画儒韵世风独树精神标识
近日得到漫画家泥土的一本漫画集《子说子画》,其内容均来自于《论语》《孟子》,每幅漫画都以圣人名言为标题,配以释文和画家的体会文字,让人感觉到一股温润的儒 ... «新华网山东频道, 5月 15»
4
拯救世风中国社会现代化治理临拐点
这些都不禁使人想起“道德滑坡”“世态炎凉”“世风日下”等词汇,而这正是近年来被用来描述中国社会风气状况的高频词,甚至,这在一定程度上已经成为时代的印记。 «多维新闻网, 5月 15»
5
中国家风教育存在短腿现象难敌世风折射教育之惑
家风是世风的基点和载体,世风是家风的整合与放大。家风与世风,在当下颇让人纠结。现实生活中,许多家长常常面临两难选择:教育孩子不能说脏话、打骂人,在学校 ... «中国新闻网, 5月 15»
6
清明时节,当验“政风清、世风明”
如果说购买高档祭祀品,多是停留在民间范畴的庸俗,那么公车扫墓则违反了规定,污染了世风。这几年,各地纷纷出台通知,禁止使用公车进行私人扫墓、祭祀;禁止向 ... «新华网, 4月 15»
7
世风日下才有了“装疯骂傻”
假如谁因为助人为乐而被讹上了,估计不少人会说他傻,假如这个人用受过的教育来为自己的行为主张,难免被人骂“读书读傻了”。这就是在世风日下的现实下,在极端 ... «红网, 3月 15»
8
时评:黄金入酒拷问世风良俗
新华网北京2月3日电(记者陈诺、冯国栋)国家卫生计生委官网近日发布《国家卫生计生委办公厅关于征求拟批准金箔为食品添加剂新品种意见的函》,就金箔作为食品 ... «新华网, 2月 15»
9
谁说世风日下? 好女子拾十万现金物归原主悄然离去
... “你帮助别人,把别人感动的同时,别人也会把你感动。”昨天下午,说这话的时候,距离马晓春拾金不昧已过去了两个多月。 去年11月22日,马晓春乘坐广州地铁三号线到 ... «金羊网, 2月 15»
10
去龙美术馆看明朝瓷器:世风的变革与转折
在276年明代历史上,明宪宗朱见深往往被认为是一个“不合格的皇帝”。与其先辈甚至子嗣相比,他都显得懦弱而无所作为。但也有史学家指出,他的一些优秀特质被 ... «新浪网, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 世风 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shi-feng-16>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA