"豉羹"辞典での中国語の意味

中国語で豉羹の発音

豉	羹
chǐ	gēng

中国語で豉羹はどんな意味ですか？

中国語辞典での豉羹の定義

そばのスープ。

豉羹 即豆豉。

豉羹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の豉羹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への豉羹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«豉羹»という単語です。

• 中国語: 豉羹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sopa de miso
• 中国語翻訳家 - 英語: Miso soup
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Miso सूप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حساء ميسو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мисо суп
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sopa de Miso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কালো সিম স্যুপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: soupe miso
• 中国語翻訳家 - マレー語: Black Bean Sup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Miso-Suppe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 味噌汁
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 된장국
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sayur sup
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: súp miso
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிளாக் பீன் சூப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सूप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Siyah Fasulye Çorbası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zuppa di miso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zupa Miso
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: місо суп
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: miso soup
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σούπα miso
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: miso sop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: misosoppa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: miso suppe

«豉羹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から豉羹の使いかたを見つけましょう。豉羹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(昭公): - 第 221 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一六一三难作「既戒既平』。」「敬戒且平」,宋本「且」作「既」。阮校:「按^ ^「言」,阮校:宋殘本作「君」,非也。「干」,阮校:淳熙本誤作「乎」。岳本、足利本「齊』作「濟』,不誤。」據改。「濟」原作「齊」,按阮校:「宋本、宋殘本、淳熙 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

香港美食大全: - 第 334 页

紅蘿蔔洋葱牛骨湯湯 181 紅蘿蔔粟米瘦肉湯湯 165 紅蘿蔔蝦仁涼拌粉絲小菜 21 紅蘿蔔燜牛腩小菜 88 紅蘿蔔薯仔燜排骨小菜 88 胡椒豬肚湯湯 180 苦瓜蠔豉瘦肉湯湯 130 茄子牛鰍魚湯湯 203 茄汁蘑菇雞絲燴意大利麵粉麵 262 韭菜花炒叉燒小菜 35 ...

施莉雅, 2014

Sichuan tong zhi - 第 6 卷

喜;也之軸以躬報也岷謹枝之美林早淡之世 ˊ ‵景歟 7 亭峙茸/y ′ H′ '右`肺 m 心、迫之肯目、】` \ L〝年~二 L ~囑 u ) i ~晝冀忘私銼 H 一景] ′萁二 ˋ 》*一一? E 三「妻...羹吉峊′』捨\豉羹」`硅劃' _ ‵‵所〝直 E 羲列增華德之嶠罫分督每谷嶙澹腴杭壽 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

寧神健腎湯水

1'||| ‵聿刪 + I 矗啡|蛁尋【材料】海帶一面蠔豉二雨江瑤柱一面瘦豬肉四面生薑一片幼鹽少許【方法】 ˋ 海帶‵蠔豉~江瑤柱分別用清水浸透 ˋ 洗乾淨。海帶切成塊狀;江瑤柱撕碎!備用 ˋ 瘦豬肉、生薑分別用清水洗乾淨 0 瘦豬肉切絲三生薑刮去畫皮!

關之義, 2009

歷代詩話 - 第 1 卷

吳景旭 說文。羹。五味之和也。啊一名谙。音泣。一名臛。左傳。晏子曰。和如羹焉。水火、^醢、^梅以烹 5 !世說矣。^ :卞。皆地名也。陳眉公云。或說千當作芊。末當作秣。千、末皆省文也。秣下卽秣陵。據此。則全一 1 鉅山詩。一出脩門道。重嘗末下奪。

吳景旭, 1960

上海风俗古迹考 - 第 210 页

《食经》曰: "莼羹,鱼长二寸,唯莼不切。鲤鱼冷水入莼,沸入鱼与豉。"又云"鱼半体熟,煮三沸,浑下莼与豉汁渍盐。"此皆作莼羹必下盐豉之证也。陆之"但未下盐豉者,言莼羹之浓滑甜美,足敌羊酪。但以二物相较,则羊酪乃未下盐豉之莼羹耳。盖酪味纯甜,莼下盐豉 ...

顾柄权, 1993

Yuding Pianzi leibian

豆頁酸吾者齷人湛瞳豉羹豚必耐邪俄三悛鶉汁一力嫁量白聞畫入元更苦斛救廟妄堂咖酒法之妾量此上廊不量鹽 l —「未竭多巨 F 詞下瑙口 _ 【龔幾利惇閤豆及自量調三畫豊人晌有真堂晉其具〒一一‵ ′ T 下「*翼可'『'『'嘴青員蕭 ˊ 比| ‵妹者躍一一> ...

張廷玉, 1726

植物名實圖攷長編 - 第 3-4 卷

陸日:千里蓴羹、未下鹽豉。所載此而已、及觀泄襯、又日:千里是羹、但未下鹽豉耳。或以是千里、末下,是地名,是未嘗詰泄僦而妄是之說也。或以是千里者,是其地之廣,是蓋不思之甚也。如以千里是地之廣、則是云蓴藥、不當云羹也。或以謂蓴羹不必鹽豉, ...

吳其濬, 1963

常用典故词典 - 第 33 页

穷.后遂用"千里莼 31 、千里莼、陆机莼.莼菜 II 、盐豉莼^、莼菜盐豉、莼羹下豉.羊酪莼羹"等借指乡土特佳的美味,多含赞誉,思恋故乡之意.【千里莼薦】苏拭《忆江南寄纯如五首》之二: "若问三吴胜事,不惟千里莼羹. "辛弃疾《柳梢青,三山归途代白鸥见嘲》词: ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全宋笔记/第三编/四

Shanghai shi fan da xue. Gu ji zheng li yan jiu suo. 梁孝王,玄孫之子耳孫。耳音仍。又《匈奴傳》説,握衍朐鞮單于,云烏單于耳孫。以此察之,李云曾孫是也。然《漢書》諸處,又皆云曾孫非一,不應雜兩稱而言。據《爾雅》曾孫之子爲玄孫,玄孫之子爲來孫,來孫 ...

Shanghai shi fan da xue. Gu ji zheng li yan jiu suo, 2008

用語«豉羹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から豉羹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

缺乏维生素易发口腔溃疡防口腔溃疡吃什么好

昆布海藻蚝豉羹用料：蚝豉250克，昆布、海藻各150克，陈皮10克，红枣3个，马蹄粉50克。制作：①将蚝豉洗净切碎，把昆布、海藻、陈皮浸软，陈皮刮白；红枣去核洗净； ... «人民网, 6月 14»

营养饮食对付口腔溃疡(图)

昆布海藻蚝豉羹用料：蚝豉250克，昆布、海藻各150克，陈皮10克，红枣3个，马蹄粉50克。制作：①将蚝豉洗净切碎，把昆布、海藻、陈皮浸软，陈皮刮白；红枣去核洗净； ... «新华网, 1月 08»