"使佯"辞典での中国語の意味

中国語で使佯の発音

使	佯
shǐ	yáng

中国語で使佯はどんな意味ですか？

中国語辞典での使佯の定義

ふりをする。 それは重大でないか面倒ではありません。

使佯 方言。谓不认真或装腔作势。

使佯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の使佯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への使佯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«使佯»という単語です。

• 中国語: 使佯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dar a fingir
• 中国語翻訳家 - 英語: Make pretend
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बहाना बनाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جعل التظاهر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Убедитесь, делать вид,
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Verifique fingir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কূটাভাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Faire semblant
• 中国語翻訳家 - マレー語: paradoks
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stellen Sie so tun,
• 中国語翻訳家 - 日本語: ふりを作ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 척 확인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: paradoks
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hãy giả vờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: முரண்பாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विरोधाभास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: paradoks
• 中国語翻訳家 - イタリア語: far finta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Upewnij się, udawać,
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переконайтеся, робити вигляд,
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Asigurați pretinde
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βεβαιωθείτε προσποιούνται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: maak voorgee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gör låtsas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sørg for late

«使佯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から使佯の使いかたを見つけましょう。使佯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ERP系统原理和实施 - 第 128 页

同转皋·从而加大企业的运作戊本埠佯数造膨胀的主要原因有; ;、: · · , , "七厂什州矿式下对库存。 ... 汁为右扒什" ·川在存- -卜运 ii *叩伴的美装箱里向抓仟- - ,卜讨·土,、卜止,开"使研·将、-要的,乱件坎·士 J : t 写到标牌上·悠后将标牌· ... 二应闸·吐斗;、长使佯 ...

闪四清, 2006

相对论导引 - 第 35 页

35 因此地上的那个年龄大,火箭上的年龄小, W 不能反过来·根据相对论,也可以认为火箭不动而地球在动·因此,相对论就有内在的矛盾了,这才是"佯谬"的所在·基于这种原因,我们在上面才特别地把双方完全等价的匀速过程拉得很长·使之比双方不等价的 ...

赵展岳, 2002

情史類略:

有淮西轉運使船至,聞哭聲,哀而救之。叩其故,乃收為己女,戒家人勿泄。比至淮,士人以屬官晉謁。運使佯問:「已娶未?」士人答言:「有妻墜江死,尚未續也。」運使乃命他僚為己女議親,且云「必入贅乃可。」士人方慕高閥,驚喜若狂。既成禮,士人欣然入闥。忽嫗妾 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1015 页

周穆王〉:「有邦有土,告汝詳刑。」鄭玄注云:「詳,審察之也。」此處正用此意。而不管是「順佯、順詳、順愚」,其意皆不可通,則「順」字當是「慎」字之誤也。「順、慎」,音近而誤,〈文子.上仁〉:「使之以時而敬慎之。」而〈淮南子.道應〉作:「使之時而敬順之。」;〈呂氏春秋.

朔雪寒, 2014

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

蔡東藩歷史演義-五代 蔡東藩. 鎬本有戒心,至是聞府門被火,出兵格鬥,且令傳吹鼓角,作將旦狀。孫朗等墮入鎬謀,恐天曉軍集,轉難脫身,不如斬關出去,往投朗州,一聲吆喝,麾退黨徒,紛紛投關出城,夤夜向朗州奔去。走了兩三日,方抵朗州城外,求見劉言。

蔡東藩, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

劉豫失一外援,並因藕塘敗后,為金人所厭棄,金人已有廢豫的意思,岳飛探得消息,正想設法除豫,湊巧獲得金諜,飛強指為齊使,佯叱道:「汝主曾有書約我,誘殺金邦四太子,奈何到今未見施行?今貸汝死,為我致書汝主,不得再延!」金使顧着性命,樂得將錯便錯, ...

蔡東藩, 2015

顾客第二: - 第 85 页

... 选行们有两个使培训效果最佳化的秘密武器:个人发展计划( l DP )和培训导师,个人发展计划使佯每一。人都不断向前,培训导师确保学习戊为公司任何一个角落日常生活的一部分· 顾客第二共一些可以让员工的个人. 日定期向所有的员工提供一些综合 ...

罗森柏斯, 2003

科学6W: 666个新问号 - 第 230 页

... 训旧年,使因虫@「 J " ·沈让问巧正拘旧; ; ;冲了危电社心,从而使佯了详贝卞 4 ...

林凤生, 2002

太平預覽: 兵部

兵部 李昉, 朔雪寒. 用間《孫子》曰:興師十萬,出師千里,百姓之費,公家之奉,日費千金,內外騷動,不得操事者,七十萬家。〔古者八家為鄰,一家從軍,七家奉之。言十萬之師不事不耕者凡七十萬家也。〕相守數年,以爭一日之勝。是故明王聖主、賢君勝將,所以動而 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 597 页

九卷 趙蕤, 顧修. 遛初爲將兵長. ^添霍國翁一一萬五千擊 1 。傲必^焉^ 1 必 1 ^悶! ^日^閒#也^ ^ ,賴 3 ^因賴之^匸 II ^ ^難以所聞^之或弥蒦.重菲^考^ (為兎祁^勿泄佯不鲂^令: ^者竊閎.能^幽隱敌日^間蕭世^ 5 所獲傲人犮已蕈士 I 来在喾間我誑事而持蔺# ...

趙蕤, ‎顧修, 1799