"时移世异"辞典での中国語の意味

中国語で时移世异の発音

时	移	世	异
shí	yí	shì	yì

中国語で时移世异はどんな意味ですか？

中国語辞典での时移世异の定義

時間が過ぎ、世界情勢が変わった。

时移世异 那个时间已经过去，世情或处境也都发生了变化。

时移世异の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の时移世异を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への时移世异の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«时移世异»という単語です。

• 中国語: 时移世异
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los tiempos tienen diferente
• 中国語翻訳家 - 英語: Times have different
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बार अलग है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرة ومختلفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Времена разные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vezes têm diferentes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিন্তু মাঝে বিভিন্ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les temps ont différente
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tetapi masa yang berlainan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mal haben unterschiedliche
• 中国語翻訳家 - 日本語: タイムズ紙は異なる持っています
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시간은 달라
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nanging beda kaping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Times có khác nhau
• 中国語翻訳家 - タミル語: உலகம் வேறுபட்டது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण, काही वेळा विविध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ama zaman farklı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I tempi sono diversi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czasy się różni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Часи різні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ori au diferite
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι καιροί έχουν διαφορετικές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Times het verskillende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tiderna har olika
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ganger har forskjellig

«时移世异»に関連する中国語の本

以下の図書目録から时移世异の使いかたを見つけましょう。时移世异に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 324 页

世異則事異......世異則備變......夫古今異俗,新故異備。如以寬緩之,治急世之民,猶無轡策而御悍馬,此不知之患也。874 872 ... 故聖人之治民也,法與時移,而禁與世變。875 時空的移轉會在社會現況上發生漸進式的變異,然這些變異 324 專制君王的德行論.

黃信彰, 2006

史通: ?篇 - 第 457 页

用劉知幾的話來說,後者是「摹擬之上」,前者是「摹擬之下」。劉知幾舉了六個例子說明「貌同而心異」,然後指出造成這種情況的原因是摹擬者沒有掌握「世異則事異,事異則備異」的原則,「以先王之道,持今世之民」。也就是「泥古不化」。時移世異,史書要「因異 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

太平廣記:

望兒不見淚沾襟,時移世異難相見。棄謝此生當重尋。「既而王粲、徐乾與總慇懃敘別,乃遺劉楨集五卷。見縣令,具陳其事。令見楨集後詩,驚曰:」不可使劉公幹為小吏。「既解遣,以賓禮侍之。後不知總所在,集亦尋失。時人勖子弟,皆曰:」死劉楨猶庇得生顧總, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 420 页

(第三段)行之而時,德也。(第十五段)曾子謂子思曰:「昔者吾從夫子巡守於諸侯,夫子未嘗失人臣之禮,而猶聖道不行,今吾觀子有傲世主之心,無乃不容乎?」子思曰:「時移世異,人(各)有宜也。當吾先君周制雖毀,君臣固位,上下相持若一體,然夫欲行其道,不執禮 ...

黃忠慎, ‎李威熊, 2010

反义词大辞典(新一版) - 第 1162 页

山河依旧时殊风异[时异势殊]、时移世改[时移世易、时移势易、时移势改]、时过境迁〇山河依旧 51150 ^ ^ ^比喻情况没有什么变化:故国〜,却已物是人非了|光阴荏苒,故地重游,〜,我们却都老了|经过了这么多年的风风雨雨,想不到这里竟然〜。攀时殊风异 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

古代中国与世界: 一个古史研究者的思考 - 第 451 页

但是,司马迁说: "秦取天下多暴,然世异变,成功大。传曰:法后王。 ... 司马迁把这种对秦的态度嘲笑为"与耳食无异" ,应该说这就是对于不予秦为正统的学者〈当然首先是董仲舒)的不指名的批评。 ... 这就是说,由于时移世异,古今情况已有很大不同;所以用古 ...

刘家和, 1995

通往历史的个人道路: 中国学术思想史散论

̈先后两论,似相矛盾,然此中实贯串着'时移则事异,事异则备变'思想" (第 34 页) ;《世家》篇解题云: "时移则事异,是其一生治史得力 ... 事异则备变'十个大字,亦即其进化论的历史观点" (第 290 页) ;《疑古》篇解题云: "在《史通》全书中,贯串着'时移世异"相对" ...

张三夕, 2001

有无之辨: 魏晋玄学本体思想再解读 - 第 356 页

二是关于"时移世异"的历史发展的观点。在自然观上郭象承认天地万物的"变化日新"。在历史观上,他也承认人类历史的变化日新,这就是他的"时移世异,礼亦宜变"的思想。他说: "当古之事,已灭于古矣,虽或传之,岂能使古在今哉!古不在今,今事已变,故绝学 ...

康中乾, 2003

汉语成语俗语对照词典 - 第 369 页

许嘉璐. 《诗教》: "汉以后时移世异,又书籍渐多,学者不必专读经,经学便衰了下来。"亦作"世异时移"。 ... 【时异事殊】 31 ^ VI 3111 3^10 时代不同,情况也不一样。指事物随着时间的推移而发生了变化。殊:不同,有差异。唐,陆贽《奉天论延访朝臣表》: "善恶同类, ...

许嘉璐, 2008

通玄真经 - 第 35 页

圣人者,应时权变,见形施宜,世异则事变,时移则俗易,论世立法,随时举事。上古之王,法度不同,非古相返也,时务异也,是故不法其已成之法,而法其所以为法者,与化推移。圣人法之可观也,其所以作法不可原也,其言可听也,其所以言不可形也。三皇五帝轻天下 ...

徐灵府, 1985

用語«时移世异»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から时移世异という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

伊朗国产驱逐舰进驻里海防范美国以色列渗透(图)

然而时移世异，2010年以来，里海周边的形势发生了微妙的变化，西岸的阿塞拜疆积极发展与以色列、美国的军事关系，用以色列武器装备起来的阿塞拜疆海军频繁在 ... «中国新闻网, 7月 15»

强军路上，立起好样子

6月2日下午2时15分，在搜救“东方之星”沉船中，海军工程大学潜水员官东，找到了被困船员陈书涵，官东将自己的装具给小伙子并让 ... 然而，时移世异，风云激荡。 «新华网, 6月 15»

全叔读报：夏季成都市民防狗咬攻略

低等下人与狗不得入内”，在《唐伯虎点秋香》中，周星驰扮演的华安不能入园一见秋香，充分说明人和狗的地位孰高孰低，然而时移世异，现在是喵星人和汪星人的世界。 «成都全搜索新闻, 5月 15»

生菜包的寓意

时移世异，人们赋予“生菜包”不同的寓意：生机、生子和生财，无非也是表达对生活美好的 ... 几百年前，广府人迎春日时，有啖生菜、吃春饼的习俗，目的是“迎生气”。 «搜狐, 4月 15»

解放军报：着力培养有灵魂有本事有血性有品德的新一代革命军人

时移世异，风云激荡。新的时代对培养合格革命军人提出新的要求。习主席关于培养有灵魂、有本事、有血性、有品德的新一代革命军人的重要指示，奏响了人民军队铸 ... «人民网, 3月 15»

转正中移动，C2B是火坑还是大路？

根据媒体报道，中国移动集团共有57万人，含正式工、劳务派遣，其劳务派遣比例 ... 成正式工的思想进入中国移动，可是，时移世异，运营商们的风光已经不再，转正对 ... «Baidu, 11月 14»

“让球”真是乒乓军团的“传统”？

时移世异，民众越来越注重体育竞技本身的乐趣，因而，对“让球”的解读必然会发生不一样的变化。因为，内定或者直接通过命令安排某人赢球和某人输球，就是典型的“ ... «新浪网, 10月 14»

“红色公子”陈复

自辛亥革命以后，则更是天崩地解、时移世异，其时的“四公子”者，应了“君子之泽，五 ... 蒋、廖、陈、邵这几位“四公子”，在柳亚子先生作诗时，其实已经有了很大的分化。 «腾讯网, 5月 12»

名表百达翡丽的中国初印记

时移世异， 2005年9月16日，百达翡丽在上海外滩18号开设了第一家中国专卖店，据称当时百达翡丽在全世界只有三家专卖店，连香港也没有。2008年5月，百达翡丽 ... «新浪网, 9月 11»

常怀忧患之心

然而,毕竟时移世异,当今国际形势发生了深刻变化,国内改革发展进入关键时期,我们党面临着许多前所未有的新课题新考验,这就迫切要求党员干部尤其是领导干部, ... «人民网, 7月 11»